Galatians 4:16

Paul’s Concern for the Galatians

15What then has become of your blessing? For I can testify that, if it were possible, you would have torn out your eyes and given them to me.16Have I now become your enemy by telling you the truth?

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Have I now become your enemy by telling you the truth?
American Standard Version (1901)
So then am I become your enemy, by telling you the truth?
Bible in Basic English
So then am I no longer your friend, because I give you true words?
Douay-Rheims 1899
Am I then become your enemy, because I tell you the truth?
Free Bible Version
So what has happened—have I become your enemy by telling you the truth?
Geneva Bible 1599
Am I therefore become your enemie, because I tell you the trueth?
King James (Authorized) Version
Am I therefore become your enemy, because I tell you the truth?
Plain English Version
But now something is wrong. I’m telling you what is true, and you don’t like it. It looks like you turned around, and now you are calling me your enemy.
Translation for Translators
So I am very disappointed that you now act as though [RHQ] I have become hostile to you because I have kept speaking the true message about Christ to you.
Unlocked Literal Bible
So then, have I become your enemy because I am telling you the truth?
Noah Webster Bible
Am I therefore become your enemy because I tell you the truth?
World English Bible
So then, have I become your enemy by telling you the truth?
Young's Literal Translation
so that your enemy have I become, being true to you?