Ezekiel 8:4

The Vision of Idolatry in the Temple

3He stretched out what looked like a hand and took me by the hair of my head. Then the Spirit lifted me up between earth and heaven and carried me in visions of God to Jerusalem, to the entrance of the north gate of the inner court, where the idol that provokes jealousy was seated.4And there I saw the glory of the God of Israel, like the vision I had seen in the plain. 5“Son of man,” He said to me, “now lift up your eyes to the north.” So I lifted up my eyes to the north, and in the entrance north of the Altar Gate I saw this idol of jealousy.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
And there I saw the glory of the God of Israel, like the vision I had seen in the plain.
American Standard Version (1901)
And, behold, the glory of the God of Israel was there, according to the appearance that I saw in the plain.
Bible in Basic English
And I saw the glory of the Lord there, as in the vision which I saw in the valley.
Douay-Rheims 1899
And behold the glory of the God of Israel was there, according to the vision which I had seen in the plain.
Free Bible Version
I saw the glory of the God of Israel there, just like I had in the vision I'd seen in the valley.
King James (Authorized) Version
And, behold, the glory of the God of Israel was there, according to the vision that I saw in the plain.
Translation for Translators
And there in front of me was the brilliant light that indicated the presence of the God whom the Israeli people previously worshiped. It was like the vision that I had seen alongside the Kebar River/Canal.
Unlocked Literal Bible
Then behold, the glory of the God of Israel was there, according to the vision I had seen on the plain.
Noah Webster Bible
And behold, the glory of the God of Israel was there, according to the vision that I saw in the plain.
World English Bible
Behold, the glory of the God of Israel was there, according to the appearance that I saw in the plain.
Young's Literal Translation
and lo, there the honour of the God of Israel, as the appearance that I saw in the valley.