Ezekiel 36:18

A New Heart and a New Spirit

17“Son of man, when the people of Israel lived in their land, they defiled it by their own ways and deeds. Their behavior before Me was like the uncleanness of a woman’s impurity.18So I poured out My wrath upon them because of the blood they had shed on the land, and because they had defiled it with their idols.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
So I poured out My wrath upon them because of the blood they had shed on the land, and because they had defiled it with their idols.
American Standard Version (1901)
Wherefore I poured out my wrath upon them for the blood which they had poured out upon the land, and because they had defiled it with their idols;
Bible in Basic English
So I let loose my wrath on them because of those whom they had violently put to death in the land, and because they had made it unclean with their images:
Douay-Rheims 1899
And I poured out my indignation upon them for the blood which they had shed upon the land, and with their idols they defiled it.
Free Bible Version
So I became angry with them because of murders they committed in the country, and because they made it unclean by worshiping idols.
King James (Authorized) Version
Wherefore I poured my fury upon them for the blood that they had shed upon the land, and for their idols wherewith they had polluted it:
Translation for Translators
So I severely punished [MTY] them, because they had murdered [MTY] many people and because they had defiled the land by worshiping idols there.
Unlocked Literal Bible
So I poured out my fury against them for the blood that they poured out on the land and for their pollution of it by their idols.
Noah Webster Bible
Wherefore I poured my fury upon them for the blood that they had shed upon the land, and for their idols with which they had polluted it:
World English Bible
Therefore I poured out my wrath on them for the blood which they had poured out on the land, and because they had defiled it with their idols.
Young's Literal Translation
And I do pour out My fury upon them For the blood that they shed on the land, And with their idols they have defiled it.