Ezekiel 27:4

A Lament for Tyre

3Tell Tyre, who dwells at the gateway to the sea, merchant of the peoples on many coasts, that this is what the Lord GOD says: You have said, O Tyre, ‘I am perfect in beauty.’ 4Your borders are in the heart of the seas; your builders perfected your beauty. 5They constructed all your planking with cypress from Senir. They took a cedar from Lebanon to make a mast for you.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Your borders are in the heart of the seas; your builders perfected your beauty.
American Standard Version (1901)
Thy borders are in the heart of the seas; thy builders have perfected thy beauty.
Bible in Basic English
Your builders have made your outlines in the heart of the seas, they have made you completely beautiful.
Douay-Rheims 1899
And situate in the heart of the sea. Thy neighbours, that built thee, have perfected thy beauty:
Free Bible Version
Your borders extend far across the sea. Your builders put you together perfectly like a beautiful ship.
King James (Authorized) Version
Thy borders are in the midst of the seas, thy builders have perfected thy beauty.
Translation for Translators
You controlled what was bought and sold by people who lived along the sea. Those who built your city caused it to become very beautiful.
Unlocked Literal Bible
Your borders are in the heart of the seas; your builders have perfected your beauty.
Noah Webster Bible
Thy borders are in the midst of the seas, thy builders have perfected thy beauty.
World English Bible
Your borders are in the heart of the seas. Your builders have perfected your beauty.
Young's Literal Translation
In the heart of the seas [are] thy borders, Thy builders have perfected thy beauty.