Ezekiel 14:2
Ezekiel 14:2 in Multiple Translations
And the word of the LORD came to me, saying,
And the word of the LORD came unto me, saying,
And the word of Jehovah came unto me, saying,
And the word of the Lord came to me, saying,
A message from the Lord came to me, saying,
And the worde of the Lord came vnto me, saying,
And there is a word of Jehovah unto me, saying,
The LORD’s word came to me, saying,
And the word of the LORD came to me, saying,
And the word of the Lord came to me, saying:
Then Yahweh gave me this message:
Berean Amplified Bible — Ezekiel 14:2
BAB
Word Study
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Ezekiel 14:2 Interlinear (Deep Study)
BIB
HEB
וַ/יְהִ֥י
דְבַר
יְהוָ֖ה
אֵלַ֥/י
לֵ/אמֹֽר
וַ/יְהִ֥י
hâyâh
H1961
to be
Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms
דְבַר
dâbâr
H1697
Chronicles
N-ms
יְהוָ֖ה
Yᵉhôvâh
H3068
The Lord
N-proper
אֵלַ֥/י
ʼêl
H413
to(wards)
Prep | Suff
לֵ/אמֹֽר
ʼâmar
H559
to say
Prep | V-Qal-Inf-a
Hebrew Word Study
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Ezekiel 14:2
וַ/יְהִ֥י
hâyâh
H1961
"to be"
Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms
The Hebrew word for to be means to exist or come into being. It is used to describe something that happens or comes to pass, like in Genesis where God creates the world.
Definition: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) --- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone
Usage: Occurs in 3131 OT verses. KJV: beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use. See also: Genesis 1:2; Genesis 17:4; Genesis 36:11.
דְבַר
dâbâr
H1697
"Chronicles"
N-ms
A word or thing, like a matter or affair, as seen in the book of Chronicles where it refers to the events and words of kings. It can also mean a cause or reason for something.
Definition: This name means word, speaking
Usage: Occurs in 1290 OT verses. KJV: act, advice, affair, answer, [idiom] any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, [phrase] chronicles, commandment, [idiom] commune(-ication), [phrase] concern(-ing), [phrase] confer, counsel, [phrase] dearth, decree, deed, [idiom] disease, due, duty, effect, [phrase] eloquent, errand, (evil favoured-) ness, [phrase] glory, [phrase] harm, hurt, [phrase] iniquity, [phrase] judgment, language, [phrase] lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, [idiom] ought, [idiom] parts, [phrase] pertaining, [phrase] please, portion, [phrase] power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, [idiom] (as hast) said, sake, saying, sentence, [phrase] sign, [phrase] so, some (uncleanness), somewhat to say, [phrase] song, speech, [idiom] spoken, talk, task, [phrase] that, [idiom] there done, thing (concerning), thought, [phrase] thus, tidings, what(-soever), [phrase] wherewith, which, word, work. See also: Genesis 11:1; Exodus 23:8; Deuteronomy 18:21.
יְהוָ֖ה
Yᵉhôvâh
H3068
"The Lord"
N-proper
Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.
Definition: Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
Usage: Occurs in 5522 OT verses. KJV: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה). See also: Genesis 2:4; Genesis 24:42; Exodus 8:8.
אֵלַ֥/י
ʼêl
H413
"to(wards)"
Prep | Suff
This Hebrew word means 'to' or 'toward', showing direction or movement. It appears in many books, including Genesis and Exodus, to indicate where someone is going. The KJV translates it in various ways, like 'about', 'according to', or 'against'.
Definition: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)
Usage: Occurs in 4205 OT verses. KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in). See also: Genesis 1:9; Genesis 21:14; Genesis 31:13.
לֵ/אמֹֽר
ʼâmar
H559
"to say"
Prep | V-Qal-Inf-a
This Hebrew word means to say or speak, and it's used in many different ways in the Bible. It can mean to command, promise, or think, and it's translated in the KJV as 'answer', 'appoint', or 'command'.
Definition: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch Aramaic equivalent: a.mar (אֲמַר "to say" H0560)
Usage: Occurs in 4337 OT verses. KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet. See also: Genesis 1:3; Genesis 18:23; Genesis 25:32.
Study Notes — Ezekiel 14:2
Show Verse Quote Highlights
Context — Idolatrous Elders Condemned
1Then some of the elders of Israel came and sat down before me.
2And the word of the LORD came to me, saying,
3“Son of man, these men have set up idols in their hearts and put wicked stumbling blocks before their faces. Should I consult with them in any way? 4Therefore speak to them and tell them that this is what the Lord GOD says: ‘When any Israelite sets up idols in his heart and puts a wicked stumbling block before his face, and then comes to the prophet, I the LORD will answer him according to his great idolatry,Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Amos 3:7 | Surely the Lord GOD does nothing without revealing His plan to His servants the prophets. |
| 2 | 1 Kings 14:4 | Jeroboam’s wife did as instructed; she arose and went to Shiloh and arrived at Ahijah’s house. Now Ahijah could not see, for his eyes were dim because of his age. |
Ezekiel 14:2 Summary
This verse tells us that God spoke to Ezekiel, giving him a message to share with the elders of Israel. It shows us that God is always ready to guide and direct us, if we are willing to listen. Just like Ezekiel, we can hear from God and receive His guidance, as promised in Jeremiah 33:3 and Psalm 32:8. By paying attention to God's voice and following His lead, we can live a life that is pleasing to Him and fulfilling for us.
Frequently Asked Questions
What is the significance of the phrase 'the word of the LORD came to me' in Ezekiel 14:2?
This phrase indicates that Ezekiel is receiving a direct revelation from God, similar to other prophets like Jeremiah (Jeremiah 1:4) and Isaiah (Isaiah 1:1).
Why did the word of the LORD come to Ezekiel at this specific time?
The word of the LORD came to Ezekiel in response to the presence of the elders of Israel, who had come to sit before him (Ezekiel 14:1), and God had a message for them regarding their idolatry.
How does this verse relate to the concept of prophetic ministry?
This verse highlights the role of the prophet as a messenger of God, who receives and conveys God's words to His people, as seen in Deuteronomy 18:18 and Exodus 4:12.
What can we learn from Ezekiel's experience of receiving the word of the LORD?
We can learn about the importance of listening to and obeying God's voice, as emphasized in Proverbs 1:7 and Isaiah 55:3, and the need to be attentive to His guidance in our lives.
Reflection Questions
- What are some ways that I can cultivate a deeper awareness of God's presence and guidance in my life, like Ezekiel did?
- How can I distinguish between my own thoughts and the voice of the LORD, as Ezekiel did when he received this message?
- What are some areas in my life where I need to seek God's guidance and wisdom, and how can I apply the principles of this verse to those situations?
- In what ways can I be a messenger of God's words to those around me, like Ezekiel was to the elders of Israel?
Gill's Exposition on Ezekiel 14:2
And the word of the Lord came unto me,.... While the elders were sitting before him, and whispered secretly and powerfully the following things in his ears: saying; as follows:
Jamieson-Fausset-Brown on Ezekiel 14:2
And the word of the LORD came unto me, saying, No JFB commentary on this verse.
Trapp's Commentary on Ezekiel 14:2
Ezekiel 14:2 And the word of the LORD came unto me, saying,Ver. 2. And the word of the Lord came.] Lest the prophet, seeing these seniors coming thus unto him, should favour them too far, God uncaseth them, as he doth mostly such gross hypocrites in this present life; Jeroboam and his wife, Ananias and Sapphira, Simon Magus, and others for instance. How else indeed should the name of such wicked wretches rot as they must?
Sermons on Ezekiel 14:2
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
"Before the Last depression..." by David Wilkerson | This sermon emphasizes the warning signs that God may be sending to America through natural disasters and economic indicators, drawing parallels to past events like the Great Depre |
|
|
An Urgent Message by David Wilkerson | This sermon emphasizes the warning signs that God sends before times of trouble, drawing parallels between past events like the Great Depression and current natural disasters as in |
|
Genesis #09 Ch. 6:15-9:19 Noah's Ark - a New Beginning by Chuck Missler | In this sermon, Chuck Misler explores Genesis chapters 7 through 9, verse 19. He begins by expressing gratitude for the opportunity to study the book of Genesis and the lessons it |
|
The Spirit of a Prophet Leonard Ravenhill by Leonard Ravenhill | This sermon emphasizes the unique and lonely calling of prophets, highlighting the solitude and dedication required in their role. It reflects on the significance of John the Bapti |
|
Bristol Conference 1962 - Part 6 by William MacDonald | In this sermon, the preacher highlights the issue of luxury, complacency, and ease in today's society, particularly within the church. He references 1 Corinthians chapter 4, where |
|
(Pdf Book) Intolerance by Sister Joela | Sister Joela addresses the challenges of navigating the storm of end-time humanism in her sermon 'Intolerance.' She draws parallels between the choices made by Lot and the moral di |
|
Progress of Redemption #08 by David Shirley | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of the Abrahamic covenant in understanding God's plan for humanity. The covenant is necessary because it addresses the alienat |