Exodus 35:1

The Sabbath

1Then Moses assembled the whole congregation of Israel and said to them, “These are the things that the LORD has commanded you to do:2For six days work may be done, but the seventh day shall be your holy day, a Sabbath of complete rest to the LORD. Whoever does any work on that day must be put to death.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Then Moses assembled the whole congregation of Israel and said to them, “These are the things that the LORD has commanded you to do:
American Standard Version (1901)
And Moses assembled all the congregation of the children of Israel, and said unto them, These are the words which Jehovah hath commanded, that ye should do them.
Bible in Basic English
And Moses sent for all the children of Israel to come together, and said to them, This is what the Lord has said and these are his orders.
Douay-Rheims 1899
And all the multitude of the children of Israel being gathered together, he said to them: These are the things which the Lord hath commanded to be done.
Free Bible Version
Moses summoned all the Israelites and told them, “This is what the Lord has ordered you to do:
Geneva Bible 1599
Then Moses assembled all the Congregation of the children of Israel, and sayd vnto them, These are the wordes which the Lord hath commanded, that ye should do them:
King James (Authorized) Version
And Moses gathered all the congregation of the children of Israel together, and said unto them, These are the words which the LORD hath commanded, that ye should do them.
One Unity Resource Bible
Moses [Drawn out] assembled all the congregation of the children of Israel [God prevails], and said to them, “These are the words which Adonai has enjoined, that you should do them.
Translation for Translators
Moses/I gathered all the Israeli people together and said to them, “This is what Yahweh has commanded you to do:
Unlocked Literal Bible
Moses assembled all the community of the Israelites and said to them, “These are the things that Yahweh has commanded you to do.
Noah Webster Bible
And Moses assembled all the congregation of the children of Israel, and said to them, These are the words which the LORD hath commanded, that ye should do them.
World English Bible
Moses assembled all the congregation of the children of Israel, and said to them, “These are the words which Yahweh has commanded, that you should do them.
Young's Literal Translation
And Moses assembleth all the company of the sons of Israel, and saith unto them, 'These [are] the things which Jehovah hath commanded — to do them: