Exodus 22:16

Laws of Social Responsibility

15If the owner was present, no restitution is required. If the animal was rented, the fee covers the loss.16If a man seduces a virgin who is not pledged in marriage and sleeps with her, he must pay the full dowry for her to be his wife.17If her father absolutely refuses to give her to him, the man still must pay an amount comparable to the bridal price of a virgin.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
If a man seduces a virgin who is not pledged in marriage and sleeps with her, he must pay the full dowry for her to be his wife.
American Standard Version (1901)
And if a man entice a virgin that is not betrothed, and lie with her, he shall surely pay a dowry for her to be his wife.
Bible in Basic English
If a man takes a virgin, who has not given her word to another man, and has connection with her, he will have to give a bride-price for her to be his wife.
Douay-Rheims 1899
If a man seduce a virgin not yet espoused, and lie with her: he shall endow her, and have her to wife.
Free Bible Version
If a man seduces a virgin who is not engaged to be married and sleeps with her, he must pay the full bride-price for her to become his wife.
Geneva Bible 1599
And if a man entise a maide that is not betrothed, and lie with her, hee shall endowe her, and take her to his wife.
King James (Authorized) Version
¶ And if a man entice a maid that is not betrothed, and lie with her, he shall surely endow her to be his wife.
One Unity Resource Bible
“If a man entices a virgin who is not pledged to be married, and lies with her, he shall surely pay a dowry for her to be his wife.
Translation for Translators
“If a man persuades a girl/woman to have sex with him, a girl/woman who ◄is a virgin/has never had sex with any man► and who is not engaged to be married, he must pay the bride price for her and marry her.
Unlocked Literal Bible
If a man seduces a virgin who is not engaged, and if he sleeps with her, he must surely make her his wife by paying the bride wealth required for this.
Noah Webster Bible
And if a man shall entice a maid that is not betrothed, and lie with her, he shall surely endow her to be his wife.
World English Bible
“If a man entices a virgin who isn’t pledged to be married, and lies with her, he shall surely pay a dowry for her to be his wife.
Young's Literal Translation
'And when a man doth entice a virgin who [is] not betrothed, and hath lain with her, he doth certainly endow her to himself for a wife;