- Home
- Bible
- Exodus
- Chapter 20
- Verse 20
Exodus 20:19
Moses Comforts the People
18When all the people witnessed the thunder and lightning, the sounding of the ram’s horn, and the mountain enveloped in smoke, they trembled and stood at a distance.19“Speak to us yourself and we will listen,” they said to Moses. “But do not let God speak to us, or we will die.”
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
“Speak to us yourself and we will listen,” they said to Moses. “But do not let God speak to us, or we will die.”
American Standard Version (1901)
And they said unto Moses, Speak thou with us, and we will hear; but let not God speak with us, lest we die.
Bible in Basic English
And they said to Moses, To your words we will give ear, but let not the voice of God come to our ears, for fear death may come on us.
Douay-Rheims 1899
Saying to Moses: Speak thou to us, and we will hear: let not the Lord speak to us, lest we die.
Free Bible Version
“You speak to us, and we'll listen,” they said to Moses. “But don't let God speak to us, or we'll die.”
Geneva Bible 1599
And sayde vnto Moses, Talke thou with vs, and we will heare: but let not God talke with vs, lest we die.
King James (Authorized) Version
And they said unto Moses, Speak thou with us, and we will hear: but let not God speak with us, lest we die.
One Unity Resource Bible
They said to Moses [Drawn out], “Speak with us yourself, and we will sh'ma ·hear obey·; but don’t let God speak with us, lest we die.”
Translation for Translators
and said to Moses/me, “If you speak to us, we will listen. But do not let God speak any more to us. We are afraid that if he speaks any more to us, we will die.”
Unlocked Literal Bible
They said to Moses, “Speak to us, and we will listen; but do not let God speak to us, or we will die.”
Noah Webster Bible
And they said to Moses, Speak thou with us, and we will hear: but let not God speak with us, lest we die.
World English Bible
They said to Moses, “Speak with us yourself, and we will listen; but don’t let God speak with us, lest we die.”
Young's Literal Translation
and say unto Moses, 'Speak thou with us, and we hear, and let not God speak with us, lest we die.'