Exodus 16:12
Exodus 16:12 in Multiple Translations
“I have heard the grumbling of the Israelites. Tell them, ‘At twilight you will eat meat, and in the morning you will be filled with bread. Then you will know that I am the LORD your God.’”
I have heard the murmurings of the children of Israel: speak unto them, saying, At even ye shall eat flesh, and in the morning ye shall be filled with bread; and ye shall know that I am the LORD your God.
I have heard the murmurings of the children of Israel: speak unto them, saying, At even ye shall eat flesh, and in the morning ye shall be filled with bread: and ye shall know that I am Jehovah your God.
The outcry of the children of Israel has come to my ears: say to them now, At nightfall you will have meat for your food, and in the morning bread in full measure; and you will see that I am the Lord your God.
“I have heard the complaints of the Israelites. Tell them, ‘In the evening you will eat meat, and in the morning you will have as much bread as you want. Then you will know that I am the Lord your God.’”
I haue heard the murmurings of the children of Israel: tell them therefore, and say, At euen ye shall eate flesh, and in the morning ye shall be filled with bread, and ye shall knowe that I am the Lord your God)
'I have heard the murmurings of the sons of Israel; speak unto them, saying, Between the evenings ye eat flesh, and in the morning ye are satisfied [with] bread, and ye have known that I [am] Jehovah your God.'
“I have heard the murmurings of the children of Israel. Speak to them, saying, ‘At evening you shall eat meat, and in the morning you shall be filled with bread. Then you will know that I am the LORD your God.’”
I have heard the murmurings of the children of Israel; Speak to them, saying, At evening ye shall eat flesh, and in the morning ye shall be filled with bread: and ye shall know that I am the LORD your God.
I have heard the murmuring of the children of Israel: say to them: In the evening you shall eat flesh, and in the morning you shall have your fill of bread: and you shall know that I am the Lord your God.
“I have heard what the Israeli people have been complaining about. So say to them, ‘From now on, each evening, you will have meat to eat. And each morning you will have something that will take the place of bread. You will have all you want of it to eat.’ Then you will know that I, Yahweh, have the power to do what I say that I will do.”
Berean Amplified Bible — Exodus 16:12
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Exodus 16:12 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Exodus 16:12
Study Notes — Exodus 16:12
- Context
- Cross References
- Exodus 16:12 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Exodus 16:12
- Jamieson-Fausset-Brown on Exodus 16:12
- Matthew Poole's Commentary on Exodus 16:12
- Trapp's Commentary on Exodus 16:12
- Cambridge Bible on Exodus 16:12
- Whedon's Commentary on Exodus 16:12
- Sermons on Exodus 16:12
Context — Manna and Quail from Heaven
12“I have heard the grumbling of the Israelites. Tell them, ‘At twilight you will eat meat, and in the morning you will be filled with bread. Then you will know that I am the LORD your God.’”
13That evening quail came and covered the camp, and in the morning there was a layer of dew around the camp. 14When the layer of dew had evaporated, there were thin flakes on the desert floor, as fine as frost on the ground.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Joel 3:17 | Then you will know that I am the LORD your God, who dwells in Zion, My holy mountain. Jerusalem will be holy, never again to be overrun by foreigners. |
| 2 | Ezekiel 39:22 | From that day forward the house of Israel will know that I am the LORD their God. |
| 3 | Exodus 6:7 | I will take you as My own people, and I will be your God. Then you will know that I am the LORD your God, who brought you out from under the yoke of the Egyptians. |
| 4 | Exodus 7:17 | This is what the LORD says: By this you will know that I am the LORD. Behold, with the staff in my hand I will strike the water of the Nile, and it will turn to blood. |
| 5 | Exodus 16:7–8 | and in the morning you will see the LORD’s glory, because He has heard your grumbling against Him. For who are we that you should grumble against us?” And Moses added, “The LORD will give you meat to eat this evening and bread to fill you in the morning, for He has heard your grumbling against Him. Who are we? Your grumblings are not against us but against the LORD.” |
| 6 | Zechariah 13:9 | This third I will bring through the fire; I will refine them like silver and test them like gold. They will call on My name, and I will answer them. I will say, ‘They are My people,’ and they will say, ‘The LORD is our God.’” |
| 7 | Jeremiah 31:24 | And Judah and all its cities will dwell together in the land, the farmers and those who move with the flocks, |
| 8 | Exodus 4:5 | “This is so that they may believe that the LORD, the God of their fathers—the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob—has appeared to you.” |
| 9 | Ezekiel 34:30 | Then they will know that I, the LORD their God, am with them, and that they, the house of Israel, are My people,’ declares the Lord GOD. |
Exodus 16:12 Summary
In Exodus 16:12, God promises to provide meat and bread to the Israelites, showing His care and love for them. This verse reminds us that God is our provider and that we can trust Him to take care of our needs (as seen in Matthew 6:25-34). Just like the Israelites, we can learn to trust God and have faith that He will provide for us, even when we don't know how or when. By trusting in God's provision, we can experience His peace and joy in our lives, just as the Psalmist did in Psalm 23:1-4.
Frequently Asked Questions
Why did God provide quail and manna to the Israelites in the wilderness?
God provided quail and manna to the Israelites as a demonstration of His care and provision for them, as seen in Exodus 16:12, and to remind them of His power and presence, as stated in Deuteronomy 8:3.
What is the significance of the phrase 'I am the LORD your God' in this verse?
The phrase 'I am the LORD your God' is a declaration of God's sovereignty and covenant relationship with the Israelites, as seen in Exodus 20:2 and repeated throughout the Bible, such as in Ezekiel 20:19.
How does this verse relate to the concept of faith and trust in God?
This verse highlights the importance of faith and trust in God's provision, as the Israelites were required to trust that God would provide for them, as seen in Matthew 6:25-34, and as demonstrated by the Psalmist in Psalm 37:3-7.
What can we learn from the Israelites' grumbling in this verse?
The Israelites' grumbling in this verse serves as a cautionary example of the dangers of complaining and distrust, as warned against in 1 Corinthians 10:10 and Philippians 2:14.
Reflection Questions
- In what ways do I grumble or complain about my circumstances, and how can I trust God to provide for me?
- How does this verse encourage me to rely on God's provision and care in my life?
- What are some ways that God has provided for me in the past, and how can I reflect on those experiences to deepen my trust in Him?
- How can I apply the principle of trusting in God's provision to a current challenge or need in my life?
Gill's Exposition on Exodus 16:12
Jamieson-Fausset-Brown on Exodus 16:12
Matthew Poole's Commentary on Exodus 16:12
Trapp's Commentary on Exodus 16:12
Cambridge Bible on Exodus 16:12
Whedon's Commentary on Exodus 16:12
Sermons on Exodus 16:12
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Corporate Confession and Repentance - Part 1 by Richard Owen Roberts | In this sermon, the preacher begins by describing a scenario of a young girl getting married to an older man, emphasizing the importance of finding the right partner in God's eyes. |
|
Revival Is the Answer by Ian Paisley | In this sermon, the preacher focuses on the verses 25 to 27 of the Book of Joel, where God promises to restore the years that the locusts have eaten. The sermon emphasizes the deva |
|
Commentary Notes - Joel by Walter Beuttler | Walter Beuttler preaches on the Book of Joel, highlighting the devastation caused by locusts as a divine chastisement, leading to the end of daily sacrifices. Joel's prophecy uses |
|
A Trust Without Limits by David Wilkerson | David Wilkerson emphasizes that God desires a deep relationship with His people, urging them to recognize His voice and trust Him without limits. He reflects on the Israelites' fai |
|
Knowing God by David Wilkerson | David Wilkerson emphasizes the profound truth that many believers, including himself, do not truly know God as He desires to be known. He reflects on how God sought to teach His pe |
|
Notes of a Lecture Numbers 15 by John Nelson Darby | John Nelson Darby discusses the significance of Numbers 15, emphasizing God's unwavering purpose despite Israel's rebellion and unbelief. He highlights how, even after the people's |
|
I Am the Lord That Healeth Thee by Carter Conlon | In this sermon, the speaker reflects on the journey of the Israelites from Egypt to the promised land and draws parallels to the Christian journey. He emphasizes that the call of G |






