Exodus 13:16
Exodus 13:16 in Multiple Translations
So it shall serve as a sign on your hand and a symbol on your forehead, for with a mighty hand the LORD brought us out of Egypt.”
And it shall be for a token upon thine hand, and for frontlets between thine eyes: for by strength of hand the LORD brought us forth out of Egypt.
And it shall be for a sign upon thy hand, and for frontlets between thine eyes: for by strength of hand Jehovah brought us forth out of Egypt.
And this will be for a sign on your hand and for a mark on your brow: for by the strength of his hand the Lord took us out of Egypt.
In this way it will be like a sign on your hand and a reminder between your eyes, for the Lord led us out of Egypt by his amazing power.”
And it shalbe as a token vpon thine hand, and as frontlets betweene thine eyes, that the Lord brought vs out of Egypt by a mightie hande.
and it hath been for a token on thy hand, and for frontlets between thine eyes, for by strength of hand hath Jehovah brought us out of Egypt.'
It shall be for a sign on your hand, and for symbols between your eyes; for by strength of hand the LORD brought us out of Egypt.”
And it shall be for a token upon thy hand, and for frontlets between thy eyes: for by strength of hand the LORD brought us forth out of Egypt.
And it shall be as a sign in thy hand, and as a thing hung between thy eyes, for a remembrance: because the Lord hath brought us forth out of Egypt by a strong hand.
I repeat that this ritual will remind you about how Yahweh brought our ancestors out of Egypt by his great power [MTY]; it will be like something you tie on your wrist or on your forehead to remind you of that.”
Berean Amplified Bible — Exodus 13:16
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Exodus 13:16 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Exodus 13:16
Study Notes — Exodus 13:16
- Context
- Cross References
- Exodus 13:16 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Exodus 13:16
- Jamieson-Fausset-Brown on Exodus 13:16
- Matthew Poole's Commentary on Exodus 13:16
- Trapp's Commentary on Exodus 13:16
- Ellicott's Commentary on Exodus 13:16
- Adam Clarke's Commentary on Exodus 13:16
- Cambridge Bible on Exodus 13:16
- Whedon's Commentary on Exodus 13:16
- Sermons on Exodus 13:16
Context — The Dedication of the Firstborn
16So it shall serve as a sign on your hand and a symbol on your forehead, for with a mighty hand the LORD brought us out of Egypt.”
17When Pharaoh let the people go, God did not lead them along the road through the land of the Philistines, though it was shorter. For God said, “If the people face war, they might change their minds and return to Egypt.” 18So God led the people around by the way of the wilderness toward the Red Sea. And the Israelites left the land of Egypt arrayed for battle.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Exodus 13:9 | It shall be a sign for you on your hand and a reminder on your forehead that the Law of the LORD is to be on your lips. For with a mighty hand the LORD brought you out of Egypt. |
| 2 | Deuteronomy 11:18 | Fix these words of mine in your hearts and minds; tie them as reminders on your hands and bind them on your foreheads. |
| 3 | Deuteronomy 6:7–9 | And you shall teach them diligently to your children and speak of them when you sit at home and when you walk along the road, when you lie down and when you get up. Tie them as reminders on your hands and bind them on your foreheads. Write them on the doorposts of your houses and on your gates. |
| 4 | Exodus 13:14 | In the future, when your son asks you, ‘What does this mean?’ you are to tell him, ‘With a mighty hand the LORD brought us out of Egypt, out of the house of slavery. |
| 5 | Matthew 23:5 | All their deeds are done for men to see. They broaden their phylacteries and lengthen their tassels. |
| 6 | Deuteronomy 26:8 | Then the LORD brought us out of Egypt with a mighty hand and an outstretched arm, with great terror, signs, and wonders. |
| 7 | Exodus 12:13 | The blood on the houses where you are staying will distinguish them; when I see the blood, I will pass over you. No plague will fall on you to destroy you when I strike the land of Egypt. |
Exodus 13:16 Summary
This verse, Exodus 13:16, is saying that the way God delivered the Israelites from Egypt should be a reminder to them, and to us, of His power and faithfulness. It's like wearing a badge or a symbol that says, 'God is with me and He is powerful!' (see Deuteronomy 6:8 and Matthew 23:5). We can remember God's deliverance in our own lives by reflecting on His past works and sharing our testimonies with others, as encouraged in Psalm 107:2 and Revelation 12:11. By doing so, we can trust Him more and more, just like the Israelites were supposed to do, and just like we're encouraged to do in Psalm 77:10-12 and Isaiah 46:3-4.
Frequently Asked Questions
What does it mean to have a sign on your hand and a symbol on your forehead?
In Exodus 13:16, having a sign on your hand and a symbol on your forehead refers to the physical reminders of God's deliverance, such as the tefillin or phylacteries, which Jewish people wear to remind themselves of God's commands and promises, as seen in Deuteronomy 6:8 and Matthew 23:5.
Why is it important to remember God's deliverance from Egypt?
Remembering God's deliverance from Egypt is crucial because it reminds us of God's power and faithfulness, as seen in Exodus 13:16, and it helps us to trust Him in our own struggles, as encouraged in Psalm 77:10-12 and Isaiah 46:3-4.
How can we apply this principle of remembrance in our own lives?
We can apply this principle by regularly reflecting on God's past works in our lives, as seen in Exodus 13:16, and by sharing our testimonies with others, as encouraged in Psalm 107:2 and Revelation 12:11, to remind ourselves and others of God's faithfulness and power.
Is this verse only for the Israelites, or does it apply to us today?
While Exodus 13:16 was specifically given to the Israelites, the principle of remembering God's deliverance and faithfulness applies to all believers, as seen in 1 Corinthians 10:1-4 and Hebrews 13:5-6, where we are encouraged to remember God's works and promises in our own lives.
Reflection Questions
- What are some ways that God has delivered you from your own 'Egypt', and how can you remember and celebrate those victories?
- How can you use physical reminders, such as a cross or a Bible verse, to help you remember God's promises and faithfulness, as seen in Exodus 13:16?
- What are some things that you tend to forget about God's character and promises, and how can you remind yourself of them on a regular basis?
- How can you share your own story of God's deliverance with others, and what impact could that have on their lives, as seen in Psalm 107:2 and Revelation 12:11?
Gill's Exposition on Exodus 13:16
Jamieson-Fausset-Brown on Exodus 13:16
Matthew Poole's Commentary on Exodus 13:16
Trapp's Commentary on Exodus 13:16
Ellicott's Commentary on Exodus 13:16
Adam Clarke's Commentary on Exodus 13:16
Cambridge Bible on Exodus 13:16
Whedon's Commentary on Exodus 13:16
Sermons on Exodus 13:16
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
God Is Trying to Get at That Thing in You by David Wilkerson | In this sermon, the preacher, inspired by the Spirit of God, reveals the reason for the ruin of the city. He explains that sin was the cause, specifically the mixing of the holy se |
|
By Now You Ought to Be Teachers by David Wilkerson | This sermon emphasizes the importance of unwavering faith in God, drawing parallels to the Hebrew children in the fire with the fourth man, Jesus, always showing up in the midst of |
|
(Christian Leadership) Heaven on Earth by Zac Poonen | Zac Poonen emphasizes the need for Christians to embody the principles of heaven on earth, arguing that many have rejected Christ due to the poor testimony of believers. He highlig |
|
Heaven on Earth by Zac Poonen | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of God's Word being a guide in every aspect of our lives. He encourages Christians to teach these principles to their children |
|
Husbands and Fathers - Part 4 by Derek Prince | This sermon emphasizes the role of fathers as spiritual leaders in their families, drawing insights from the story of Paul and the jailer in Philippi, the responsibilities of fathe |
|
God's Truth About the Home by Russell Kelfer | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of passing down the teachings of God to future generations. He references Deuteronomy chapter 4, verses 9 and 10, which instru |
|
Winkie Pratney on Revival (Interview) by Winkie Pratney | This sermon emphasizes the importance of seeking revival and spiritual awakening, highlighting the need to focus on God's grace and mercy rather than relying solely on prayer or hu |





