Deuteronomy 6:25
Teach Your Children
24And the LORD commanded us to observe all these statutes and to fear the LORD our God, that we may always be prosperous and preserved, as we are to this day.25And if we are careful to observe every one of these commandments before the LORD our God, as He has commanded us, then that will be our righteousness.”
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
And if we are careful to observe every one of these commandments before the LORD our God, as He has commanded us, then that will be our righteousness.”
American Standard Version (1901)
And it shall be righteousness unto us, if we observe to do all this commandment before Jehovah our God, as he hath commanded us.
Bible in Basic English
And it will be our righteousness if we take care to keep all this order before the Lord our God as he has given it to us.
Douay-Rheims 1899
And he will be merciful to us, if we keep and do all his precepts before the Lord our God, as he hath commanded us.
Free Bible Version
And if we carefully observe each of these commandments as we live in the presence of the Lord, as he instructed us, then we will be right with him.”
Geneva Bible 1599
Moreouer, this shall be our righteousnes before the Lord our God, if we take heede to keepe all these commandements, as he hath commanded vs.
King James (Authorized) Version
And it shall be our righteousness, if we observe to do all these commandments before the LORD our God, as he hath commanded us.
One Unity Resource Bible
It shall be righteousness to us, if we observe to do all this mitzvot ·instructions· before Yahweh Eloheikhem [Yahweh our God], as he has enjoined us.”
Translation for Translators
Yahweh our God will ◄approve of us/consider us to be righteous► if we carefully obey everything that he has commanded us to do.’ ”
Unlocked Literal Bible
If we keep all these commands before Yahweh our God, as he has commanded us, this will be our righteousness.'
Noah Webster Bible
And it shall be our righteousness, if we observe to do all these commandments before the LORD our God, as he hath commanded us.
World English Bible
It shall be righteousness to us, if we observe to do all these commandments before Yahweh our God, as he has commanded us.”
Young's Literal Translation
and righteousness it is for us, when we observe to do all this command before Jehovah our God, as He hath commanded us.