Daniel 7:2

Daniel’s Vision of the Four Beasts

1In the first year of the reign of Belshazzar over Babylon, Daniel had a dream, and visions passed through his mind as he lay on his bed. He wrote down the dream, and this is the summary of his account. 2Daniel declared: “In my vision in the night I looked, and suddenly the four winds of heaven were churning up the great sea.3Then four great beasts came up out of the sea, each one different from the others:

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Daniel declared: “In my vision in the night I looked, and suddenly the four winds of heaven were churning up the great sea.
American Standard Version (1901)
Daniel spake and said, I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of heaven brake forth upon the great sea.
Bible in Basic English
I had a vision by night, and saw the four winds of heaven violently moving the great sea.
Free Bible Version
In my vision that I had that night I saw a tremendous storm, blowing from every direction, stirring up a great sea.
King James (Authorized) Version
Daniel spake and said, I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of the heaven strove upon the great sea.
Translation for Translators
I, Daniel, had a vision last night. In the vision I saw that strong winds were blowing from all four directions, stirring up the water in the ocean.
Unlocked Literal Bible
Daniel explained, “In my vision at night I saw that the four winds of heaven were stirring up the great sea.
Noah Webster Bible
Daniel spoke and said, I saw in my vision by night, and behold, the four winds of heaven strove upon the great sea.
World English Bible
Daniel spoke and said, “I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of the sky broke out on the great sea.
Young's Literal Translation
Answered hath Daniel and said, 'I was seeing in my vision by night, and lo, the four winds of the heavens are coming forth to the great sea;