Colossians 2:17

Alive with Christ

16Therefore let no one judge you by what you eat or drink, or with regard to a feast, a New Moon, or a Sabbath. 17These are a shadow of the things to come, but the body that casts it belongs to Christ.18Do not let anyone who delights in false humility and the worship of angels disqualify you with speculation about what he has seen. Such a person is puffed up without basis by his unspiritual mind.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
These are a shadow of the things to come, but the body that casts it belongs to Christ.
American Standard Version (1901)
which are a shadow of the things to come; but the body is Christ’s.
Bible in Basic English
For these are an image of the things which are to come; but the body is Christ's.
Douay-Rheims 1899
Which are a shadow of things to come, but the body is of Christ.
Free Bible Version
These are just a shadow of what was to come, for the physical reality is Christ.
Geneva Bible 1599
Which are but a shadowe of thinges to come: but the body is in Christ.
King James (Authorized) Version
Which are a shadow of things to come; but the body is of Christ.
Plain English Version
God gave the Jewish people laws about those things, but they are not for us now. It is like this, and I’m using picture talk again now. Sometimes you see a shadow moving along, and you can tell that somebody is coming. Well, God gave them those laws, but those laws are just like a shadow. They are not the real person. The real person is Jesus Christ. And now he has come to us, so we don’t need to look at that shadow any more. That is, we don’t need to follow those laws any more.
Translation for Translators
Disregard such people because those regulations/rules about food and drink and festivals are only like a shadow [MET] that is cast by something that is approaching; that is, they merely represent the real spiritual blessings that Christ has given to you.
Unlocked Literal Bible
These are a shadow of the things to come, but the substance is Christ.
Noah Webster Bible
Which are a shadow of things to come; but the body is of Christ.
World English Bible
which are a shadow of the things to come; but the body is Christ’s.
Young's Literal Translation
which are a shadow of the coming things, and the body [is] of the Christ;