Colossians 1:11

Thanksgiving and Prayer

10so that you may walk in a manner worthy of the Lord and may please Him in every way: bearing fruit in every good work, growing in the knowledge of God,11being strengthened with all power according to His glorious might so that you may have full endurance and patience, and joyfully 12giving thanks to the Father, who has qualified you to share in the inheritance of the saints in the light.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
being strengthened with all power according to His glorious might so that you may have full endurance and patience, and joyfully
American Standard Version (1901)
strengthened with all power, according to the might of his glory, unto all patience and longsuffering with joy;
Bible in Basic English
Full of strength in the measure of the great power of his glory, so that you may undergo all troubles with joy;
Douay-Rheims 1899
Strengthened with all might, according to the power of his glory, in all patience and longsuffering with joy,
Free Bible Version
May you be made powerfully strong by his wonderful strength, having great patience and endurance.
Geneva Bible 1599
Strengthened with all might through his glorious power, vnto all patience, and long suffering with ioyfulnesse,
King James (Authorized) Version
Strengthened with all might, according to his glorious power, unto all patience and longsuffering with joyfulness;
Plain English Version
And we ask God to use his great power to make you strong, so that you will stay strong for him and you will not give up. And if people give you trouble, we pray that you will not worry or get upset. And we ask him to make you happy all the time.
Translation for Translators
And we pray that God will greatly strengthen you spiritually with the mighty power that he has shown to people, in order that you will always be steadfast and patient when you experience difficulties, while at the same time you will be rejoicing.
Unlocked Literal Bible
We pray you may be strengthened in every ability according to the power of his glory into all perseverance and patience.
Noah Webster Bible
Strengthened with all might, according to his glorious power, to all patience and long-suffering with joyfulness;
World English Bible
strengthened with all power, according to the might of his glory, for all endurance and perseverance with joy,
Young's Literal Translation
in all might being made mighty according to the power of His glory, to all endurance and long-suffering with joy.