Hebrew Word Reference — Amos 9:5
Adonay is a title used to refer to God, spoken in place of Yahweh as a sign of reverence and respect. It is used throughout the Bible to address God or refer to Him in a formal way. Adonay is a term of worship and devotion.
Definition: Lord - a title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068G)
Usage: Occurs in 430 OT verses. KJV: (my) Lord. See also: Genesis 15:2; Isaiah 3:17; Psalms 2:4.
YHWH is a name for God, often used in combination with 'Lord'. It is similar to Yehovah, but with different vowels. This name emphasizes God's power and authority.
Definition: 1) Jehovah-used primarily in the combination 'Lord Jehovah' 1a) equal to ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068) but pointed with the vowels of e.lo.him (אֱלֹהִים "God" H0430)
Usage: Occurs in 296 OT verses. KJV: God. See also: Genesis 15:2; Ezekiel 14:21; Psalms 68:21.
This Hebrew word means a large group of people or things, often referring to an army or a campaign, and is also used to describe the Lord's hosts. It appears in the Bible as a name for God, emphasizing His power and authority. In the KJV, it's translated as 'host' or 'army'.
Definition: : army 1) that which goes forth, army, war, warfare, host 1a) army, host 1a1) host (of organised army) 1a2) host (of angels) 1a3) of sun, moon, and stars 1a4) of whole creation 1b) war, warfare, service, go out to war 1c) service
Usage: Occurs in 463 OT verses. KJV: appointed time, ([phrase]) army, ([phrase]) battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, war(-fare). See also: Genesis 2:1; 1 Samuel 17:55; Psalms 24:10.
This Hebrew word means to touch or reach something, and can also mean to strike or defeat someone. It is used in Exodus to describe God's power and in Psalms to describe human emotions. The word has various translations, including beat, bring, and plague.
Definition: 1) to touch, reach, strike 1a) (Qal) 1a1) to touch 1a2) to strike 1a3) to reach, extend to 1a4) to be stricken 1a4a) stricken (participle) 1b) (Niphal) to be stricken, be defeated 1c) (Piel) to strike 1d) (Pual) to be stricken (by disease) 1e) (Hiphil) to cause to touch, reach, approach, arrive 1e1) to cause to touch, apply 1e2) to reach, extend, attain, arrive, come 1e3) to approach (of time) 1e4) to befall (of fate)
Usage: Occurs in 142 OT verses. KJV: beat, ([idiom] be able to) bring (down), cast, come (nigh), draw near (nigh), get up, happen, join, near, plague, reach (up), smite, strike, touch. See also: Genesis 3:3; 2 Chronicles 3:12; Psalms 32:6.
The land or earth refers to the soil or ground, and can also mean a country, territory, or region. In the Bible, it is used to describe the earth and its inhabitants, and is often translated as 'land' or 'country'.
Definition: : soil 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan
Usage: Occurs in 2190 OT verses. KJV: [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world. See also: Genesis 1:1; Genesis 18:18; Genesis 42:13.
To melt means to soften or dissolve, and can also describe feeling faint or fearful. In the Bible, it is used to describe times when people are overwhelmed or weakened, such as in the book of Psalms.
Definition: 1) to melt, cause to melt 1a) (Qal) 1a1) to melt, faint 1a2) to cause to melt 1b) (Niphal) to melt away 1c) (Polel) to soften, dissolve, dissipate 1d) (Hithpolel) to melt, flow
Usage: Occurs in 17 OT verses. KJV: consume, dissolve, (be) faint(-hearted), melt (away), make soft. See also: Exodus 15:15; Psalms 107:26; Psalms 46:7.
To mourn or lament, as seen in human and inanimate objects, like gates or land, and used in various forms in the Bible.
Definition: 1) to mourn, lament 1a) (Qal) to mourn, lament 1a1) of humans 1a2) of inanimate objects (fig.) 1a2a) of gates 1a2b) of land 1b) (Hiphil) 1b1) to mourn, cause to mourn (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to mourn 1c2) play the mourner
Usage: Occurs in 38 OT verses. KJV: lament, mourn. See also: Genesis 37:34; Isaiah 33:9; Isaiah 3:26.
The Hebrew word for 'all' or 'everything' is used throughout the Bible, like in Genesis 1:31, where God sees all He has made as very good. It encompasses the entirety of something, whether people, things, or situations.
Definition: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606)
Usage: Occurs in 4242 OT verses. KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). See also: Genesis 1:21; Genesis 17:10; Genesis 41:40.
This verb means to sit or dwell, and can also mean to remain or abide. It's used in the Bible to describe people living in a place or staying with someone, like in the book of Genesis.
Definition: 1) to dwell, remain, sit, abide 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell Aramaic equivalent: ye.tiv (יְתִב "to dwell" H3488)
Usage: Occurs in 977 OT verses. KJV: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry. See also: Genesis 4:16; Leviticus 25:18; Joshua 13:6.
To ascend means to go up or rise, like the smoke from an altar going up to God, as described in many Bible passages, including Leviticus and Psalms.
Definition: : rise/go 1) to go up, ascend, climb 1a) (Qal) 1a1) to go up, ascend 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat 1a3) to go up, come up (of animals) 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) 1a6) to come up (before God) 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) 1a8) to excel, be superior to 1b) (Niphal) 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away 1b2) to take oneself away 1b3) to be exalted 1c) (Hiphil) 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up 1c2) to bring up, bring against, take away 1c3) to bring up, draw up, train 1c4) to cause to ascend 1c5) to rouse, stir up (mentally) 1c6) to offer, bring up (of gifts) 1c7) to exalt 1c8) to cause to ascend, offer 1d) (Hophal) 1d1) to be carried away, be led up 1d2) to be taken up into, be inserted in 1d3) to be offered 1e) (Hithpael) to lift oneself
Usage: Occurs in 817 OT verses. KJV: arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, [phrase] shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, [idiom] mention, mount up, offer, make to pay, [phrase] perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work. See also: Genesis 2:6; Exodus 34:4; Joshua 7:6.
A stream or river, like the Nile, is what this word refers to. It can also mean a canal, watercourse, or even a mining shaft, emphasizing the flow of water.
Definition: 1) river, stream, canal, Nile, Nile-canal 1a) stream, river (Nile) 1b) Nile-arms, Nile-canals 1c) watercourses 1d) shafts (mining) 1e) river (in general)
Usage: Occurs in 48 OT verses. KJV: brook, flood, river, stream. See also: Genesis 41:1; Psalms 78:44; Isaiah 7:18.
The Hebrew word for 'all' or 'everything' is used throughout the Bible, like in Genesis 1:31, where God sees all He has made as very good. It encompasses the entirety of something, whether people, things, or situations.
Definition: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606)
Usage: Occurs in 4242 OT verses. KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). See also: Genesis 1:21; Genesis 17:10; Genesis 41:40.
To sink means to go down or subside, like the waters of the Red Sea in Exodus 15. It can also mean to overwhelm or cease, as in Psalm 69 where David feels overwhelmed by his troubles.
Definition: 1) to sink, sink down, subside 1a) (Qal) to sink 1b) (Niphal) to sink, collapse 1c)(Hiphil) to sink down, cause to settle
Usage: Occurs in 6 OT verses. KJV: make deep, let down, drown, quench, sink. See also: Numbers 11:2; Ezekiel 32:14; Jeremiah 51:64.
A stream or river, like the Nile, is what this word refers to. It can also mean a canal, watercourse, or even a mining shaft, emphasizing the flow of water.
Definition: 1) river, stream, canal, Nile, Nile-canal 1a) stream, river (Nile) 1b) Nile-arms, Nile-canals 1c) watercourses 1d) shafts (mining) 1e) river (in general)
Usage: Occurs in 48 OT verses. KJV: brook, flood, river, stream. See also: Genesis 41:1; Psalms 78:44; Isaiah 7:18.
This word means Egypt, a country in northeastern Africa, and is used in the Bible to describe the land and its people. It appears in books like Genesis and Isaiah, often referring to the Nile River and the Egyptians. Egypt is an important setting for many biblical events.
Definition: § Egypt = "land of the Copts" a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows Egyptians = "double straits" adj 2) the inhabitants or natives of Egypt
Usage: Occurs in 569 OT verses. KJV: Egypt, Egyptians, Mizraim. See also: Genesis 10:6; Exodus 6:13; Exodus 34:18.
Context — The Destruction of Israel
Cross References
| Reference | Text (BSB) |
| 1 |
Amos 8:8 |
Will not the land quake for this, and all its dwellers mourn? All of it will swell like the Nile; it will surge and then subside like the Nile in Egypt. |
| 2 |
Psalms 46:6 |
Nations rage, kingdoms crumble; the earth melts when He lifts His voice. |
| 3 |
Isaiah 64:1 |
If only You would rend the heavens and come down, so that mountains would quake at Your presence, |
| 4 |
Micah 1:3–4 |
For behold, the LORD comes forth from His dwelling place; He will come down and tread on the high places of the earth. The mountains will melt beneath Him, and the valleys will split apart, like wax before the fire, like water rushing down a slope. |
| 5 |
Revelation 20:11 |
Then I saw a great white throne and the One seated on it. Earth and heaven fled from His presence, and no place was found for them. |
| 6 |
Psalms 32:6 |
Therefore let all the godly pray to You while You may be found. Surely when great waters rise, they will not come near. |
| 7 |
Psalms 144:5 |
Part Your heavens, O LORD, and come down; touch the mountains, that they may smoke. |
| 8 |
Jeremiah 12:4 |
How long will the land mourn and the grass of every field be withered? Because of the evil of its residents, the animals and birds have been swept away, for the people have said, “He cannot see what our end will be.” |
| 9 |
Matthew 7:27 |
The rain fell, the torrents raged, and the winds blew and beat against that house, and it fell—and great was its collapse!” |
| 10 |
Habakkuk 3:10 |
The mountains saw You and quaked; torrents of water swept by. The deep roared with its voice and lifted its hands on high. |
Amos 9:5 Summary
[This verse is saying that God is so powerful that when He touches the earth, it can melt and change, like the Nile River overflowing its banks and then going back down. This shows us that God is in control of everything, and we can trust Him, just like it says in Psalm 46:1-3. It's a reminder that God's power is not just creative, but also can be used for judgment, as seen in Genesis 6-9.]
Frequently Asked Questions
What does it mean when the verse says the earth 'melts' when God touches it?
This phrase is a figure of speech that emphasizes God's immense power, as seen in Psalm 46:6 and Isaiah 64:1-2, where the earth is described as being shaken and melted in the presence of God's glory.
Is the comparison of the land rising like the Nile and sinking like the river of Egypt meant to be taken literally?
While the language is poetic, it suggests the idea of a catastrophic event, like a massive earthquake or flood, which is consistent with God's judgment in other parts of the Bible, such as Genesis 6-9 and Isaiah 2:10-21.
How does this verse relate to God's character and nature?
This verse highlights God's sovereignty and power over creation, as seen in Job 38:1-7 and Jeremiah 10:10-13, emphasizing that He is the Lord GOD of Hosts, the ruler of all the earth.
What is the significance of the phrase 'all its dwellers mourn'?
This phrase emphasizes the universal impact of God's judgment, where all people are affected and mourn, as seen in Revelation 6:15-17, where all people hide from the face of the One seated on the throne.
Reflection Questions
- What does this verse reveal about God's power and authority, and how should that impact my daily life?
- In what ways have I seen God's power and judgment at work in the world, and how has that shaped my understanding of Him?
- How does this verse encourage me to trust in God's sovereignty, even in times of uncertainty or chaos?
- What does the image of the earth rising and sinking like the Nile and the river of Egypt evoke in me, and how can I apply that to my spiritual journey?
Gill's Exposition on Amos 9:5
And the Lord God of hosts [is] he that toucheth the land, and it shall melt,.... Which is another reason why it is impossible to escape the hands of a sin revenging God, because he is omnipotent as
Jamieson-Fausset-Brown on Amos 9:5
And the Lord GOD of hosts is he that toucheth the land, and it shall melt, and all that dwell therein shall mourn: and it shall rise up wholly like a flood; and shall be drowned, as by the flood of Egypt.
Matthew Poole's Commentary on Amos 9:5
The prophet having foretold such sad, universal desolations, miseries beyond what this secure people could think possible, and such as the atheists among them censured, and derided as impossibilities, as ; now in this and the following verses to the 10th the prophet confirms his word, and the certainty of these future judgments. The Lord; Adonai, the sovereign Lord. God; Jehovah, who speaks and doth, and need no more than will to work and accomplish; so he made, sustaineth, and disposeth of all. Of hosts; all the creatures are his army, and do what he commands them to do against his enemies. Is he that toucheth: a light touch of his hand, he needs not as man to take great pains to break and dissolve hard metals, a touch of his finger will do this. The land; either the inhabitants, or rather the land itself in which they dwelt, the land of Canaan; or more likely the whole earth, how firm and hard soever it seem to be. And it shall melt, as snow before the sun in its hottest influences, or as wax before a mighty fire. He who can do this, can do all that I have denounced against you, O Israel. The rest of the verse, see .
Trapp's Commentary on Amos 9:5
Amos 9:5 And the Lord GOD of hosts [is] he that toucheth the land, and it shall melt, and all that dwell therein shall mourn: and it shall rise up wholly like a flood; and shall be drowned, as [by] the flood of Egypt.Ver. 5. And the Lord God of hosts is he, &c] Here the prophet proveth what he had said in the foregoing verses, by an argument drawn from the wonderful power of God, which profane persons are apt to question, that they may harden their hearts against his fear. Consider, saith he, first, that he is the Lord God of hosts, and (as the Rabbis well observe) he hath the upper and lower troops ready pressed, as his horse and foot, to march against his enemies. Next, that he toucheth the land, as it were, with his little finger, and it shall melt, like the fat of lambs before the fire; it shall crumble to crattle, moulder away, and be moved, because he is wroth, Psalms 18:7 : and shall men be unmoved? shall they be more insensible than the senseless earth? The people of Antioch, though many of them gave their hands for Chrysostom’ s banishment, yet, terrified by an earthquake (which wrought in them a heartquake, as it had done in the jailer, Acts 16:25-30), they immediately sent for him again. But, thirdly, the tremendous power of God appears in this, that The land shall rise up wholly like a flood; and it shall be drowned, as by the flood of Egypt] God can float it and flood it at his pleasure, see Amos 8:8. Water is naturally above the earth as the garment above the body, saith David; and would (but for the power and providence of God) prove as the shirt made for the murdering of Agamemnon, where the head had no issue out. Let God be seen herein, and men’ s hearts possessed with his holy fear; who can so easily pull up the sluices, let in the sea upon them, and bury them all in one universal grave of waters. "Fear ye not me? saith the Lord: will ye not tremble at my presence, which have placed the sand for the bound of the sea by a perpetual decree, that it cannot pass it; and though the waves thereof toss themselves, yet can they not prevail; though they roar, yet can they not pass over it?" Jeremiah 5:22. This Aristotle admires, and David celebrates in his physics (as one calleth that 104th Psalm), Psalms 104:6; Psalms 104:9, and all men should improve, to frighten their consciences from provoking to anger so great a God.
Ellicott's Commentary on Amos 9:5
(5, 6) Accumulate in grand imagery the majesty, power, and irresistible resources of the Lord, who has at length become their enemy. The very world itself melts, as Sinai did, at His touch. The word “is” should be omitted in the rendering. The predicate “Jehovah (the Lord) is His name” (Amos 9:6) stands at the end of a series of attributive clauses. Like a flood . . .—The sentence should run thus: The whole of it rises like the Nile, and subsides (or sinks) like the Egyptian Nile. The future tenses should be replaced by presents. (Comp. Amos 8:8.) Stories—i.e., upper rooms (comp. Psalms 104:3). The word for “troop” is rightly rendered “arch,” or “vault,” from a root signifying to bind or compact together, the sky being regarded as a “firmament,” or solid extension, which rested on the earth as a foundation.
Adam Clarke's Commentary on Amos 9:5
Verse 5. The Lord God of hosts is he] So powerful is he that a touch of his hand shall melt or dissolve the land, and cause all its inhabitants to mourn. Here is still a reference to the earthquake. See Clarke on Amos 8:8, where the same images are used.
Cambridge Bible on Amos 9:5
Amos 9:1-6. The fifth vision, the smitten sanctuary. The people are all assembled for worship in their sanctuary: Jehovah is seen standing by the altar, and commanding the building to be so smitten that it may fall and destroy the worshippers: none, it is emphatically added, shall escape the irrevocable doom. The worshippers are manifestly intended to symbolize the entire nation.
Barnes' Notes on Amos 9:5
And who is He who should do this? God, at whose command are all creatures. This is the hope of His servants; from where Hezekiah begins his prayer, “Lord of hosts, God of Israel” Isaiah 37:16.
Whedon's Commentary on Amos 9:5
5, 6. The people might think the prophet mad; hence he proceeds to disabuse their minds by informing them that it is Jehovah who makes the threats. Once more he depicts the divine majesty and omnipotence.
Sermons on Amos 9:5
| Sermon | Description |
|
The Poor of the Land and the Pride of Jacob
by John Piper
|
John Piper preaches on the message of Amos, a shepherd turned prophet, who delivered a warning of coming judgment upon the northern kingdom of Israel. Despite Amos' faithful procla |
|
(Europe 2008) Session 1 - a Man Sent From God
by B.H. Clendennen
|
In this sermon, the speaker emphasizes the need for a revival in London and the world. He mentions that before the Wesleyan revival, there were no gospel churches in London, but wh |
|
What's Next?
by Chuck Smith
|
The video titled "Jihad in America" explores the recruitment of young Muslims for the Jihad against the United States. It shows Muslim leaders giving speeches about using terrorism |
|
Psalm 47
by Carl Armerding
|
In this sermon, the speaker shares a personal anecdote about a young boy who was fascinated by a particular object. The speaker then relates this story to the idea of putting our t |
|
Exposition on Psalm 46
by St. Augustine
|
St. Augustine preaches on the Psalms, emphasizing the revelation of secrets through Christ's sacrifice on the Cross, leading to the understanding that Christ is the end of the law |
|
"Too Intense?" "Radical?"
by Paul Washer
|
In this sermon, the speaker passionately shares his personal experiences of sacrifice and persecution for his faith in Jesus Christ. He recounts witnessing people dying and a young |
|
The Fire of God
by Duncan Campbell
|
In this sermon, the speaker reflects on a remarkable move of God in a village in Persia called West Ben Haar. The village experienced a great stir and many people professed faith i |