Amos 7:15

Amaziah Accuses Amos

14“I was not a prophet,” Amos replied, “nor was I the son of a prophet; rather, I was a herdsman and a tender of sycamore-fig trees.15But the LORD took me from following the flock and said to me, ‘Go, prophesy to My people Israel.’

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
But the LORD took me from following the flock and said to me, ‘Go, prophesy to My people Israel.’
American Standard Version (1901)
and Jehovah took me from following the flock, and Jehovah said unto me, Go, prophesy unto my people Israel.
Bible in Basic English
And the Lord took me from the flock, and the Lord said to me, Go, be a prophet to my people Israel.
Free Bible Version
The Lord took me from following my flock, and the Lord told me, ‘Go, and give my message to my people of Israel.’”
Geneva Bible 1599
And the Lord tooke me as I followed the flocke, and the Lord said vnto me, Go, prophecie vnto my people Israel.
King James (Authorized) Version
And the LORD took me as I followed the flock, and the LORD said unto me, Go, prophesy unto my people Israel.
Translation for Translators
But Yahweh took me away from taking care of my sheep, and he said to me, ‘Go to Israel and prophesy to my people there!’
Unlocked Literal Bible
But Yahweh took me from tending the flock and said to me, 'Go, prophesy to my people Israel.'
Noah Webster Bible
And the LORD took me as I followed the flock, and the LORD said to me, Go, prophesy to my people Israel.
World English Bible
and Yahweh took me from following the flock, and Yahweh said to me, ‘Go, prophesy to my people Israel.’
Young's Literal Translation
and Jehovah taketh me from after the flock, and Jehovah saith unto me, Go, prophesy unto My people Israel.