Hebrew Word Reference — Amos 5:23
To turn aside or remove is the meaning of this verb, used in various forms throughout the Bible. It can mean to depart, avoid, or put something away, and is often used in the context of turning away from sin or wrongdoing, as seen in the actions of prophets and leaders in the Old Testament.
Definition: : remove 1) to turn aside, depart 1a) (Qal) 1a1) to turn aside, turn in unto 1a2) to depart, depart from way, avoid 1a3) to be removed 1a4) to come to an end 1b) (Polel) to turn aside 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to turn aside, cause to depart, remove, take away, put away, depose 1c2) to put aside, leave undone, retract, reject, abolish 1d) (Hophal) to be taken away, be removed
Usage: Occurs in 284 OT verses. KJV: be(-head), bring, call back, decline, depart, eschew, get (you), go (aside), [idiom] grievous, lay away (by), leave undone, be past, pluck away, put (away, down), rebel, remove (to and fro), revolt, [idiom] be sour, take (away, off), turn (aside, away, in), withdraw, be without. See also: Genesis 8:13; 2 Samuel 6:10; Psalms 6:9.
This Hebrew word means on or above something, like a physical object or a situation. It can also imply a sense of responsibility or accountability, as in being on behalf of someone.
Definition: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative)
Usage: Occurs in 4493 OT verses. KJV: above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with. See also: Genesis 1:2; Genesis 24:13; Genesis 41:33.
Being in a state of turmoil or having a lot of noise is what this Hebrew word means. It can also refer to a large crowd or abundance of something, like in the book of Proverbs where it describes a multitude of people.
Definition: 1) murmur, roar, crowd, abundance, tumult, sound 1a) sound, murmur, rush, roar 1b) tumult, confusion 1c) crowd, multitude 1d) great number, abundance 1e) abundance, wealth
Usage: Occurs in 78 OT verses. KJV: abundance, company, many, multitude, multiply, noise, riches, rumbling, sounding, store, tumult. See also: Genesis 17:4; Isaiah 33:3; Psalms 37:16.
This word refers to a song or singing, and it is used in the Bible to describe musical expressions of praise and worship, like the songs of David in the book of Psalms. It can also be used to describe a specific song or ode.
Definition: 1) song 1a) lyric song 1b) religious song 1c) song of Levitical choirs Also means: shi.rah (שִׁירָה "song" H7892B)
Usage: Occurs in 87 OT verses. KJV: musical(-ick), [idiom] sing(-er, -ing), song. See also: Genesis 31:27; Psalms 76:1; Psalms 18:1.
This word means a song or melody, often accompanied by instruments, like the psalms sung by the Israelites. It's about music that's played and sung together. In the Bible, it's translated as 'melody' or 'psalm'.
Definition: music, melody, song
Usage: Occurs in 4 OT verses. KJV: melody, psalm. See also: Psalms 81:3; Isaiah 51:3; Psalms 98:5.
A harp is a musical instrument, and this word is also used to describe a skin-bag for liquids or a vase. It is often translated as a psaltery or viol in the Bible.
Definition: 1) a skin-bag, jar, pitcher 1a) skin-bottle, skin 1b) jar, pitcher (earthen)
Usage: Occurs in 37 OT verses. KJV: bottle, pitcher, psaltery, vessel, viol. See also: 1 Samuel 1:24; Nehemiah 12:27; Psalms 33:2.
The Hebrew word for not or no is used to indicate absence or negation, as when God says no to the Israelites' requests, or when they disobey His commands.
Definition: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) Aramaic equivalent: la (לָא "not" H3809)
Usage: Occurs in 3967 OT verses. KJV: [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without. See also: Genesis 2:5; Genesis 31:15; Exodus 4:9.
To hear and listen is what this Hebrew word means, often implying attention and obedience. In Exodus and Deuteronomy, it is used when God speaks to the people, and they must listen and obey.
Definition: : hear v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound
Usage: Occurs in 1072 OT verses. KJV: [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness. See also: Genesis 3:8; Exodus 32:18; Deuteronomy 27:9.
Context — Woe to Rebellious Israel
Cross References
| Reference | Text (BSB) |
| 1 |
Amos 6:5 |
You improvise songs on the harp like David and invent your own musical instruments. |
| 2 |
Amos 8:10 |
I will turn your feasts into mourning and all your songs into lamentation. I will cause everyone to wear sackcloth and every head to be shaved. I will make it like a time of mourning for an only son, and its outcome like a bitter day. |
| 3 |
Amos 8:3 |
“In that day,” declares the Lord GOD, “the songs of the temple will turn to wailing. Many will be the corpses, strewn in silence everywhere!” |
Amos 5:23 Summary
[Amos 5:23 means that God is not interested in our outward shows of worship if our hearts are not genuinely devoted to Him. He wants us to focus on living a life of justice, love, and humility, rather than just going through the motions of worship. As it says in Matthew 15:8-9, God desires worship that comes from the heart, not just the lips. By focusing on a heart of obedience and love, we can ensure our worship is pleasing to God.]
Frequently Asked Questions
What does God mean by 'the noise of your songs' in Amos 5:23?
God is referring to the outward, ritualistic expressions of worship that are not accompanied by a genuine heart of obedience and love for Him, as seen in Amos 5:21-22 and reinforced in Matthew 15:8-9.
Is God against music and singing in worship?
No, God is not against music and singing, as evidenced by numerous examples of musical worship in the Bible, such as Psalm 100:1-5 and Ephesians 5:19, but rather against the hypocrisy and emptiness of ritualistic worship without a genuine relationship with Him.
How can we ensure our worship is pleasing to God?
We can ensure our worship is pleasing to God by focusing on a heart of obedience, love, and humility, as seen in Amos 5:24 and Micah 6:8, and by recognizing that true worship is not just about outward expressions, but about a lifestyle of following and honoring God.
What is the relationship between worship and justice in Amos 5:23-24?
In Amos 5:23-24, God contrasts the empty, ritualistic worship of His people with the genuine worship that flows from a heart of justice and righteousness, emphasizing that true worship is inseparable from a commitment to doing what is right and just, as also seen in Isaiah 58:6-11.
Reflection Questions
- What are some ways I may be prioritizing outward expressions of worship over a genuine heart of obedience and love for God?
- How can I cultivate a deeper sense of humility and recognition of my own sinfulness in my worship, as a means of ensuring my heart is right before God?
- In what ways can I demonstrate a commitment to justice and righteousness in my daily life, as an expression of my worship and love for God?
- What are some practical steps I can take to ensure that my worship is not just about personal experience or emotional expression, but about honoring and obeying God?
Gill's Exposition on Amos 5:23
Take thou away from me the noise of thy songs,.... The ten tribes, very probably, imitated the, temple music at Jerusalem, both vocal and instrumental, and had their songs and hymns of praise, which
Jamieson-Fausset-Brown on Amos 5:23
Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols. Take thou away from me - literally, 'Take away from upon me;' the idea being that of a burden pressing upon the bearer.
Matthew Poole's Commentary on Amos 5:23
The noise of thy songs; by way of contempt and loathing, God calls their songs noise; how harmonious, delightful, and ravishing soever they might be to their ears, they were not pleasing unto God. Songs, used in their sacrifices, and their solemn feasts; herein they imitated temple-worship, but all was unpleasing to the Lord. I will not hear: this is not to be taken absolutely, for God heard the noise; but it is taken in a qualified sense, he did not hear with delight and acceptance. The melody, the pleasing harmony, the sweet concert, of thy viols; this one kind of musical instrument put for all the rest: in a word, your hypocrisy, idolatry, and injustice spoil all your services, and make God weary of you and them.
Trapp's Commentary on Amos 5:23
Amos 5:23 Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols.Ver. 23. Take thou away from me the noise of thy songs] No more pleasing to me than the grunting of a hog or the braying of an ass, because hateless, heartless; for as every sound is not music, so neither is every musical sound melodious to God. The voice which is made in the mouth is nothing so sweet to our ears as that which comes from the depth of the breast. "Sing with grace in your hearts," is the best tune to all the psalms; which are therefore called "spiritual songs," Colossians 3:16, both because they are indited by the Spirit, and are to be sung with the spirit, 1 Corinthians 14:15, and because they being so sung, do make us more spiritual in the use of them; while we sing David’ s Psalms with David’ s heart. For I will not hear the melody of thy viols] Or of thine organ, harp, cittern, lute, bag pipe, for so some render it, with respect to the etymology of the word Nebel. The Greek rendereth it, Of the psalteries. What need we trouble ourselves much about those things whereof we can neither have proof nor profit, at least not profit enough to pay for the pains? God will not hear either their voice or instrument music, because the heart was wanting. “ Non vex sed votum, non musica chordula, sed cor. ” The deeper and hollower the belly of the lute or viol is the pleasanter is the sound; the fleeter, the more grating and harsh in our ears. Think the same of God, and see how exceeding offensive to all his senses, yea, to his very soul, hypocrisy is, Isaiah 1:11-13.
Ellicott's Commentary on Amos 5:23
(23) Songs.—The very sound of their tumultuous songs was a burden to Jehovah. As Christ cleansed the Temple, so would He dispel all this hypocritical and perilous confusion of ideas.
Adam Clarke's Commentary on Amos 5:23
Verse 23. The noise of thy songs - the melody of thy viols.] They had both vocal and instrumental music in those sacrificial festivals; and God hated the noise of the one and shut his ears against the melody of the other. In the first there was nothing but noise, because their hearts were not right with God; and in the latter there could be nothing but (זמרת zimrath) cutting and scraping, because there was no heart-no religious sense in the thing, and nearly as little in them that used it. See on Amos 6:5.
Cambridge Bible on Amos 5:23
23. The songs and music accompanying the worship (cf. Amos 8:10; Isaiah 30:29 a) are rejected by Jehovah likewise. Of what nature these were in pre-exilic times, we do not precisely know: the descriptions in the Chronicles reflect the usage of a much later age, when the Temple music was more highly organized. The distinctly liturgical Psalms are also all probably post-exilic. from me] lit. from upon me: the praises of sinful Israel are represented as a burden to Jehovah, from which He would gladly be freed. Cf. Isaiah 1:14 (of various sacred seasons), “They are a cumbrance upon me.” viols] most probably harps, but possibly lutes. See the Additional Note, p. 234. Additional Note on Chap. Amos 5:23 (nηbhel)The Hebrew word nηbhel is rendered viol in A.V., R.V., of Amos 5:23; Amos 6:5, Isaiah 14:11, and in A.V. of Isaiah 5:12 (R.V. lute), elsewhere in both versions psaltery (2 Samuel 6:5; 1 Kings 10:12, &c.); in the P.B.V. of the Psalms, lute (Psalms 33:2; Psalms 57:9 (= Psalms 108:3), Psalms 81:2, Psalms 92:4, Psalms 144:9, Psalms 150:3)[225], once (Psalms 71:20) vaguely music.
Although there is no excuse for the same Heb. word being thus rendered differently in one and the same version, it is true that the exact instrument meant is uncertain. The LXX. usually represent nηbhel by νάβλα, or (Psalms generally, Isaiah 5:12, Nehemiah 12:27) ψαλτήριον, here and Amos 6:5 by the general term ὄργανα. The νάβλα was known to the Greeks as a Sidonian instrument (Athen. iv. p. 175); and we learn from Ovid (Ars Am. 3. 327) that it was played duplici palma. It is often in the O.T. coupled with the kinnτr; according to Josephus (Ant. 8. 3. 8) the difference between the κινύρα (= kinnτr) and the νάβλα was that the former had ten strings and was played with the plectrum, the latter had twelve notes, and was played with the hand. These are substantially all the data which we possess for determining what instrument the nηbhel was. Kinnτr in A.V., R.V., is always represented by harp: and if this rendering be correct, nηbhel might well be the lyre. There is, however, force in the remark[226] that the kinnτr is mentioned much more frequently than the nηbhel, and seems to have been in more common use; the nηbhel was used at the feasts of the wealthy (Amos 6:5; Isaiah 5:12; Isaiah 14:11), or in religious ceremonies; it was therefore probably a more elaborate and expensive instrument. This consideration would point to kinnτr being the lyre, and nηbhel the harp. The large and heavy stationary harp of modern times must not, however, be thought of: the nηbhel could be played while the performer was walking (1 Samuel 10:5; 2 Samuel 6:5); and the ancients had small portable harps, of triangular shape (called accordingly by the Greeks τρίγωνα), which could be so used[227].
Barnes' Notes on Amos 5:23
Take thou away from Me - Literally, “from upon Me,” that is, from being a burden to Me, a weight on Me.
Whedon's Commentary on Amos 5:23
21-25. The popular service is an abomination to Jehovah. The prophet represents Jehovah as out of sympathy with and even hostile to the popular worship. In what sense this is to be understood see on Hosea 6:6.
Sermons on Amos 5:23
| Sermon | Description |
|
Amos 9:13
by David Guzik
|
In this sermon, the speaker describes a scene of reapers working in a harvest field. Suddenly, a man with a plow appears, indicating that it is not yet time to plow. The speaker th |
|
You Ought Not to Have Left These Things Undone
by Dan Biser
|
This sermon emphasizes the importance of heeding the Spirit's message to the church, focusing on two key verses from Luke 11 and Hebrews 2. It highlights the need to give earnest h |