Acts 21:6

Paul’s Journey to Jerusalem

5But when our time there had ended, we set out on our journey. All the disciples, with their wives and children, accompanied us out of the city and knelt down on the beach to pray with us.6And after we had said our farewells, we went aboard the ship, and they returned home.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
And after we had said our farewells, we went aboard the ship, and they returned home.
American Standard Version (1901)
and we went on board the ship, but they returned home again.
Bible in Basic English
We said our last words to one another, and got into the ship, and they went back to their houses.
Douay-Rheims 1899
And when we had bid one another farewell, we took ship; and they returned home.
Free Bible Version
Then we boarded the ship, and they went back home.
Geneva Bible 1599
Then when we had embraced one another, we tooke ship, and they returned home.
King James (Authorized) Version
And when we had taken our leave one of another, we took ship; and they returned home again.
Plain English Version
After that, we said goodbye to those other Christians, then we got on the ship, and the others went back to their homes.
Translation for Translators
After we all said goodbye, Paul and we his companions got on the ship, and the other believers returned to their own homes.
Unlocked Literal Bible
and said farewell to each other. Then we went on board the ship, and they returned home.
Noah Webster Bible
And when we had taken our leave one of another, we took ship; and they returned home again.
World English Bible
After saying goodbye to each other, we went on board the ship, and they returned home again.
Young's Literal Translation
and having embraced one another, we embarked in the ship, and they returned to their own friends.