John 19:27

The Crucifixion

26When Jesus saw His mother and the disciple whom He loved standing nearby, He said to His mother, “Woman, here is your son.”27Then He said to the disciple, “Here is your mother.” So from that hour, this disciple took her into his home.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Then He said to the disciple, “Here is your mother.” So from that hour, this disciple took her into his home.
American Standard Version (1901)
Then saith he to the disciple, Behold, thy mother! And from that hour the disciple took her unto his own home.
Bible in Basic English
Then he said to the disciple, There is your mother! And from that hour the disciple took her to his house.
Free Bible Version
Then he said to the disciple, “This is your mother.” From then on the disciple took her into his home.
Geneva Bible 1599
Then saide he to the disciple, Beholde thy mother: and from that houre, the disciple tooke her home vnto him.
King James (Authorized) Version
Then saith he to the disciple, Behold thy mother! And from that hour that disciple took her unto his own home.
One Unity Resource Bible
Then he said to the disciple, “Behold, your mother!” From that hour, the disciple took her to his own home.
Plain English Version
And he said to his follower, “Look at that woman near you. She is your mother now.” So that follower took Jesus’s mother back to his house, and from that time he looked after her, like she was his own mother.
Translation for Translators
And he said to me, “Treat this woman as [MET] your mother.” So from that time I took her to my home and took care of her.
Unlocked Literal Bible
Then he said to the disciple, “See, your mother!” From that hour the disciple took her to his own home.
Noah Webster Bible
Then saith he to the disciple, Behold thy mother! And from that hour that disciple took her to his own home .
World English Bible
Then he said to the disciple, “Behold, your mother!” From that hour, the disciple took her to his own home.
Young's Literal Translation
afterward he saith to the disciple, 'Lo, thy mother;' and from that hour the disciple took her to his own [home].