Acts 14:20

The Visit to Lystra and Derbe

19Then some Jews arrived from Antioch and Iconium and won over the crowds. They stoned Paul and dragged him outside the city, presuming he was dead.20But after the disciples had gathered around him, he got up and went back into the city. And the next day he left with Barnabas for Derbe.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
But after the disciples had gathered around him, he got up and went back into the city. And the next day he left with Barnabas for Derbe.
American Standard Version (1901)
But as the disciples stood round about him, he rose up, and entered into the city: and on the morrow he went forth with Barnabas to Derbe.
Bible in Basic English
But when the disciples came round him, he got up and went into the town: and the day after he went away with Barnabas to Derbe.
Douay-Rheims 1899
And when they had preached the gospel to that city, and had taught many, they returned again to Lystra, and to Iconium, and to Antioch:
Free Bible Version
But when the believers gathered around him, he got up, and went back into the city. The next day he and Barnabas left for Derbe.
Geneva Bible 1599
Howbeit, as the disciples stoode rounde about him, hee arose vp, and came into the citie, and the next day hee departed with Barnabas to Derbe.
King James (Authorized) Version
Howbeit, as the disciples stood round about him, he rose up, and came into the city: and the next day he departed with Barnabas to Derbe.
Plain English Version
Then the Christians stood around Paul. They thought he was dead too, but then he got up, and he went back into the town. Paul and Barnabas told the Derbi people about Jesus The next day, Paul and Barnabas left that place and went to the town called Derbi.
Translation for Translators
They came and stood around Paul, where he was lying on the ground. And Paul became conscious! He stood up and went back into the city with the believers. The apostles revisited believers and appointed leaders. Acts 14:20b-23 The next day, Paul and Barnabas left Lystra and traveled to Derbe.
Unlocked Literal Bible
Yet as the disciples were standing around him, he got up and entered the city. The next day, he went to Derbe with Barnabas.
Noah Webster Bible
But as the disciples stood around him, he rose, and came into the city: and the next day he departed with Barnabas to Derbe.
World English Bible
But as the disciples stood around him, he rose up, and entered into the city. On the next day he went out with Barnabas to Derbe.
Young's Literal Translation
and the disciples having surrounded him, having risen he entered into the city, and on the morrow he went forth with Barnabas to Derbe.