Acts 10:17

Peter Called to Caesarea

16This happened three times, and all at once the sheet was taken back up into heaven.17While Peter was puzzling over the meaning of the vision, the men sent by Cornelius found Simon’s house and approached the gate.18They called out to ask if Simon called Peter was staying there.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
While Peter was puzzling over the meaning of the vision, the men sent by Cornelius found Simon’s house and approached the gate.
American Standard Version (1901)
Now while Peter was much perplexed in himself what the vision which he had seen might mean, behold, the men that were sent by Cornelius, having made inquiry for Simon’s house, stood before the gate,
Bible in Basic English
Now while Peter was in doubt as to the purpose of this vision, the men who were sent by Cornelius, having made search for Simon's house, came to the door,
Douay-Rheims 1899
Now, whilst Peter was doubting within himself, what the vision that he had seen should mean, behold the men who were sent from Cornelius, inquiring for Simon’s house, stood at the gate.
Free Bible Version
While Peter was puzzling over what the vision he'd seen really meant, the men sent by Cornelius had found out where Simon's house was and were standing at the gate.
Geneva Bible 1599
Nowe while Peter douted in himselfe what this vision which he had seene, meant, beholde, the men which were sent from Cornelius, had inquired for Simons house, and stoode at the gate,
King James (Authorized) Version
Now while Peter doubted in himself what this vision which he had seen should mean, behold, the men which were sent from Cornelius had made enquiry for Simon’s house, and stood before the gate,
Plain English Version
Peter sat there and thought, “What does this mean? What is God telling me?” While Peter was still trying to understand it, those 3 men from Cornelius walked into that town. They asked people, “Where does Simon live, the leather worker man?” And the people told them how to get there. Then they went to that house and stood outside the gate,
Translation for Translators
While Peter was trying to understand what that vision meant, the men who had been sent by Cornelius {whom Cornelius had sent} arrived in Joppa. They asked people how to get to Simon’s house. So they found his house and were standing outside the gate.
Unlocked Literal Bible
Now while Peter was very confused about what the vision that he had seen could mean, behold, the men who were sent by Cornelius stood before the gate, after they had asked their way to the house.
Noah Webster Bible
Now while Peter doubted in himself what this vision which he had seen should mean, behold, the men who were sent from Cornelius had made inquiry for Simon's house, and were standing before the gate,
World English Bible
Now while Peter was very perplexed in himself what the vision which he had seen might mean, behold, the men who were sent by Cornelius, having made inquiry for Simon’s house, stood before the gate,
Young's Literal Translation
And as Peter was perplexed in himself what the vision that he saw might be, then, lo, the men who have been sent from Cornelius, having made inquiry for the house of Simon, stood at the gate,