Acts 10:7

Cornelius Sends for Peter

6He is staying with Simon the tanner, whose house is by the sea. ”7When the angel who spoke to him had gone, Cornelius called two of his servants and a devout soldier from among his attendants.8He explained what had happened and sent them to Joppa.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
When the angel who spoke to him had gone, Cornelius called two of his servants and a devout soldier from among his attendants.
American Standard Version (1901)
And when the angel that spake unto him was departed, he called two of his household-servants, and a devout soldier of them that waited on him continually;
Bible in Basic English
And when the angel who said these words to him had gone away, he sent for two of his house-servants, and a God-fearing man of the army, one of those who were waiting on him at all times;
Douay-Rheims 1899
And when the angel who spoke to him was departed, he called two of his household servants, and a soldier who feared the Lord, of them that were under him.
Free Bible Version
When the angel who had spoken to him had left, Cornelius called in two of his house-servants and a soldier of his personal guard, a religious man.
Geneva Bible 1599
And when the Angel which spake vnto Cornelius, was departed, he called two of his seruants, and a souldier that feared God, one of them that waited on him,
King James (Authorized) Version
And when the angel which spake unto Cornelius was departed, he called two of his household servants, and a devout soldier of them that waited on him continually;
Plain English Version
The angel finished talking with Cornelius and went away. Then Cornelius called 2 of the men that worked in his house, and one of the soldiers that looked after him. That soldier respected God too.
Translation for Translators
When the angel who spoke to Cornelius had gone, Cornelius summoned two of his household servants and a soldier who served him, one who also worshipped God.
Unlocked Literal Bible
When the angel who spoke to him had left, Cornelius called two of his house servants, and a devout soldier from among those who served him.
Noah Webster Bible
And when the angel who spoke to Cornelius had departed, he called two of his household servants, and a devout soldier of them that waited on him continually;
World English Bible
When the angel who spoke to him had departed, Cornelius called two of his household servants and a devout soldier of those who waited on him continually.
Young's Literal Translation
And when the messenger who is speaking to Cornelius went away, having called two of his domestics, and a pious soldier of those waiting on him continually,