Acts 10:15

Peter’s Vision

14“No, Lord!” Peter answered. “I have never eaten anything impure or unclean.”15The voice spoke to him a second time: “Do not call anything impure that God has made clean.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
The voice spoke to him a second time: “Do not call anything impure that God has made clean.”
American Standard Version (1901)
And a voice came unto him again the second time, What God hath cleansed, make not thou common.
Bible in Basic English
And the voice came to him a second time, What God has made clean, do not you make common.
Douay-Rheims 1899
And the voice spoke to him again the second time: That which God hath cleansed, do not thou call common.
Free Bible Version
He heard the voice speak again, “Don't you call unclean what God has made clean!”
Geneva Bible 1599
And the voyce spake vnto him againe the second time, The things that God hath purified, pollute thou not.
King James (Authorized) Version
And the voice spake unto him again the second time, What God hath cleansed, that call not thou common.
Plain English Version
Then the voice said to Peter, “If God says that something is good, don’t say it is no good.”
Translation for Translators
Then Peter heard [MTY] God talk to him a second time. He said, “I am God, so if I have made something acceptable to eat, do not say that it is not acceptable to eat!”
Unlocked Literal Bible
But the voice came to him again a second time: “What God has cleansed, do not call it defiled.”
Noah Webster Bible
And the voice spoke to him again the second time, What God hath cleansed, that call not thou common.
World English Bible
A voice came to him again the second time, “What God has cleansed, you must not call unclean.”
Young's Literal Translation
and [there is] a voice again a second time unto him: 'What God did cleanse, thou, declare not thou common;'