2 Samuel 15:21
2 Samuel 15:21 in Multiple Translations
But Ittai answered the king, “As surely as the LORD lives, and as my lord the king lives, wherever my lord the king may be, whether it means life or death, there will your servant be!”
And Ittai answered the king, and said, As the LORD liveth, and as my lord the king liveth, surely in what place my lord the king shall be, whether in death or life, even there also will thy servant be.
And Ittai answered the king, and said, As Jehovah liveth, and as my lord the king liveth, surely in what place my lord the king shall be, whether for death or for life, even there also will thy servant be.
And Ittai the Gittite in answer said, By the living Lord, and by the life of my lord the king, in whatever place my lord the king may be, for life or death, there will your servant be.
But Ittai answered the king, “As the Lord lives, and as Your Majesty lives, wherever Your Majesty may be, whether dead or alive, that's where your servant will be!”
And Ittai answered the King, and sayde, As the Lord liueth, and as my lord the King liueth, in what place my lord the King shalbe, whether in death or life, euen there surely will thy seruant bee.
And Ittai answereth the king and saith, 'Jehovah liveth, and my lord the king liveth, surely in the place where my lord the king is — if for death, if for life, surely there is thy servant.'
Ittai answered the king and said, “As the LORD lives, and as my lord the king lives, surely in what place my lord the king is, whether for death or for life, your servant will be there also.”
And Ittai answered the king, and said, As the LORD liveth, and as my lord the king liveth, surely in what place my lord the king shall be, whether in death or life, even there also will thy servant be.
And Ethai answered the king, saying: As the Lord liveth, and as my lord the king liveth: in what place soever thou shalt be, my lord, O king, either in death, or in life, there will thy servant be.
But Ittai replied, “Your Majesty, as surely as you live, wherever you go, I will go; I will stay with you, whether they kill me or allow me to live.”
Berean Amplified Bible — 2 Samuel 15:21
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
2 Samuel 15:21 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — 2 Samuel 15:21
Study Notes — 2 Samuel 15:21
- Context
- Cross References
- 2 Samuel 15:21 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on 2 Samuel 15:21
- Jamieson-Fausset-Brown on 2 Samuel 15:21
- Trapp's Commentary on 2 Samuel 15:21
- Cambridge Bible on 2 Samuel 15:21
- Whedon's Commentary on 2 Samuel 15:21
- Sermons on 2 Samuel 15:21
Context — David Flees Jerusalem
21But Ittai answered the king, “As surely as the LORD lives, and as my lord the king lives, wherever my lord the king may be, whether it means life or death, there will your servant be!”
22“March on then,” said David to Ittai. So Ittai the Gittite marched past with all his men and all the little ones who were with him. 23Everyone in the countryside was weeping loudly as all the people passed by. And as the king crossed the Kidron Valley, all the people also passed toward the way of the wilderness.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Ruth 1:16–17 | But Ruth replied: “Do not urge me to leave you or to turn from following you. For wherever you go, I will go, and wherever you live, I will live; your people will be my people, and your God will be my God. Where you die, I will die, and there I will be buried. May the LORD punish me, and ever so severely, if anything but death separates you and me.” |
| 2 | Proverbs 17:17 | A friend loves at all times, and a brother is born for adversity. |
| 3 | 2 Kings 4:30 | And the mother of the boy said, “As surely as the LORD lives and as you yourself live, I will not leave you.” So he got up and followed her. |
| 4 | Acts 11:23 | When he arrived and saw the grace of God, he rejoiced and encouraged them all to abide in the Lord with all their hearts. |
| 5 | 2 Kings 2:6 | And Elijah said to Elisha, “Please stay here, for the LORD has sent me on to the Jordan.” But Elisha replied, “As surely as the LORD lives and as you yourself live, I will not leave you.” So the two of them went on. |
| 6 | Proverbs 18:24 | A man of many companions may come to ruin, but there is a friend who stays closer than a brother. |
| 7 | 2 Corinthians 7:3 | I do not say this to condemn you. I have said before that you so occupy our hearts that we live and die together with you. |
| 8 | 2 Kings 2:2 | and Elijah said to Elisha, “Please stay here, for the LORD has sent me on to Bethel.” But Elisha replied, “As surely as the LORD lives and as you yourself live, I will not leave you.” So they went down to Bethel. |
| 9 | Acts 21:13 | Then Paul answered, “Why are you weeping and breaking my heart? I am ready not only to be bound, but also to die in Jerusalem for the name of the Lord Jesus.” |
| 10 | 2 Kings 2:4 | And Elijah said to Elisha, “Please stay here, for the LORD has sent me on to Jericho.” But Elisha replied, “As surely as the LORD lives and as you yourself live, I will not leave you.” So they went to Jericho. |
2 Samuel 15:21 Summary
[This verse shows us what it means to be truly loyal and committed to someone, just like Ittai was to King David. Ittai promised to follow the king 'wherever he may be, whether it means life or death' (2 Samuel 15:21), which is similar to the kind of devotion Jesus calls us to in Matthew 16:24-25. This kind of loyalty is rooted in trust and commitment, and it's something we can learn to apply in our own relationships with God and with others. By trusting in God's goodness and sovereignty, like Ittai trusted in the LORD and the king, we can demonstrate loyalty and commitment in our own lives.]
Frequently Asked Questions
What motivated Ittai to remain loyal to King David?
Ittai's loyalty was rooted in his trust in God and his commitment to the king, as seen in his statement 'As surely as the LORD lives, and as my lord the king lives' (2 Samuel 15:21), similar to Ruth's declaration of loyalty to Naomi in Ruth 1:16-17.
Why did King David try to persuade Ittai to return to his homeland?
King David attempted to persuade Ittai to return because he was a foreigner and an exile, and David did not want to put him in harm's way, as seen in 2 Samuel 15:19-20, demonstrating David's care for Ittai's well-being.
What can we learn from Ittai's response to King David?
Ittai's response teaches us about the importance of loyalty, trust, and commitment, even in difficult circumstances, as seen in his willingness to follow the king 'whether it means life or death' (2 Samuel 15:21), reflecting the same kind of devotion Jesus calls us to in Matthew 16:24-25.
How does Ittai's loyalty relate to our relationship with God?
Ittai's loyalty to King David can be seen as a reflection of our loyalty to God, as we are called to follow Him 'wherever He may lead' (Romans 8:14), trusting in His goodness and sovereignty, just as Ittai trusted in the LORD and the king.
Reflection Questions
- What are some ways I can demonstrate loyalty to God and to those He has placed in my life, just as Ittai demonstrated loyalty to King David?
- How can I cultivate a deeper trust in God's sovereignty, even in uncertain or difficult circumstances, like Ittai and King David?
- What are some areas where I may be tempted to abandon my commitment to God or to others, and how can I stand firm in my loyalty, like Ittai?
- In what ways can I show appreciation and care for those who have been loyal to me, just as King David showed care for Ittai?
Gill's Exposition on 2 Samuel 15:21
Jamieson-Fausset-Brown on 2 Samuel 15:21
Trapp's Commentary on 2 Samuel 15:21
Cambridge Bible on 2 Samuel 15:21
Whedon's Commentary on 2 Samuel 15:21
Sermons on 2 Samuel 15:21
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Three Keys to Spiritual Victory by Jim Cymbala | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of fighting for souls and standing against evil. He encourages believers to fight for their loved ones through prayer, even w |
|
Ruth by Jacob Prasch | In this sermon, the speaker addresses the relationship between the Church and Israel from the perspective of the bride. He emphasizes the importance of the Church being a woman of |
|
The Book of Ruth #3 by T. Austin-Sparks | In this sermon, the preacher focuses on the book of Ruth and the importance of faith. He highlights how Ruth's faith led to immense blessings in her life, including being in the di |
|
The Lordship of Christ by William MacDonald | In this sermon, the preacher focuses on the importance of making a total commitment to God. He references the story of Ruth from the book of Ruth in the Bible. The preacher highlig |
|
(The Book of Ruth) 4. Boaz and the Nearer Kinsman by Roy Hession | In this sermon, the speaker reflects on the power of Jesus' blood to redeem and transform our lives. He emphasizes that Jesus can make something beautiful out of our brokenness and |
|
Writings by William MacDonald | The video is a sermon on the preaching of the word of God. It emphasizes the importance of using short sentences and words, varying sentence patterns, and incorporating human inter |
|
Drop Your Sack by Major Ian Thomas | In this sermon, the speaker challenges believers to examine their lives and the evidence they present as members of the bride of Christ. He questions whether their lives reflect th |






