2 Kings 23:21
2 Kings 23:21 in Multiple Translations
The king commanded all the people, “Keep the Passover of the LORD your God, as it is written in this Book of the Covenant.”
¶ And the king commanded all the people, saying, Keep the passover unto the LORD your God, as it is written in the book of this covenant.
And the king commanded all the people, saying, Keep the passover unto Jehovah your God, as it is written in this book of the covenant.
And the king gave orders to all the people, saying, Keep the Passover to the Lord your God, as it says in this book of the law.
The king sent out an order to all the people, “Observe the Passover of the Lord your God, as it is written in this Book of the Agreement.”
Then the king commanded all the people, saying, Keepe the passeouer vnto the Lord your God, as it is written in the booke of this couenant.
And the king commandeth the whole of the people, saying, 'Make ye a passover to Jehovah your God, as it is written on this book of the covenant.'
The king commanded all the people, saying, “Keep the Passover to the LORD your God, as it is written in this book of the covenant.”
And the king commanded all the people, saying, Keep the passover to the LORD your God, as it is written in the book of this covenant.
And he commanded all the people, saying: Keep the phase to the Lord your God, according as it is written in the book of this covenant.
Then the king commanded all the people to celebrate the Passover Festival to honor Yahweh their God, which was written in the law of Moses that they should do every year.
Berean Amplified Bible — 2 Kings 23:21
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
2 Kings 23:21 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — 2 Kings 23:21
Study Notes — 2 Kings 23:21
- Context
- Cross References
- 2 Kings 23:21 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on 2 Kings 23:21
- Jamieson-Fausset-Brown on 2 Kings 23:21
- Matthew Poole's Commentary on 2 Kings 23:21
- Trapp's Commentary on 2 Kings 23:21
- Ellicott's Commentary on 2 Kings 23:21
- Cambridge Bible on 2 Kings 23:21
- Barnes' Notes on 2 Kings 23:21
- Whedon's Commentary on 2 Kings 23:21
- Sermons on 2 Kings 23:21
Context — Josiah Restores the Passover
21The king commanded all the people, “Keep the Passover of the LORD your God, as it is written in this Book of the Covenant.”
22No such Passover had been observed from the days of the judges who had governed Israel through all the days of the kings of Israel and Judah. 23But in the eighteenth year of Josiah’s reign, this Passover was observed to the LORD in Jerusalem.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Deuteronomy 16:1–8 | Observe the month of Abib and celebrate the Passover to the LORD your God, because in the month of Abib the LORD your God brought you out of Egypt by night. You are to offer to the LORD your God the Passover sacrifice from the herd or flock in the place the LORD will choose as a dwelling for His Name. You must not eat leavened bread with it; for seven days you are to eat with it unleavened bread, the bread of affliction, because you left the land of Egypt in haste—so that you may remember for the rest of your life the day you left the land of Egypt. No leaven is to be found in all your land for seven days, and none of the meat you sacrifice in the evening of the first day shall remain until morning. You are not to sacrifice the Passover animal in any of the towns that the LORD your God is giving you. You must only offer the Passover sacrifice at the place the LORD your God will choose as a dwelling for His Name. Do this in the evening as the sun sets, at the same time you departed from Egypt. And you shall roast it and eat it in the place the LORD your God will choose, and in the morning you shall return to your tents. For six days you must eat unleavened bread, and on the seventh day you shall hold a solemn assembly to the LORD your God, and you must not do any work. |
| 2 | Numbers 9:2–5 | “The Israelites are to observe the Passover at its appointed time. You are to observe it at the appointed time, at twilight on the fourteenth day of this month, in accordance with its statutes and ordinances.” So Moses told the Israelites to observe the Passover, and they did so in the Wilderness of Sinai, at twilight on the fourteenth day of the first month. The Israelites did everything just as the LORD had commanded Moses. |
| 3 | 2 Chronicles 35:1–19 | Then Josiah celebrated the Passover to the LORD in Jerusalem, and the Passover lamb was slaughtered on the fourteenth day of the first month. He appointed the priests to their duties and encouraged them in the service of the house of the LORD. To the Levites who taught all Israel and were holy to the LORD, Josiah said: “Put the holy ark in the temple built by Solomon son of David king of Israel. It is not to be carried around on your shoulders. Now serve the LORD your God and His people Israel. Prepare yourselves by families in your divisions, according to the instructions written by David king of Israel and Solomon his son. Moreover, stand in the Holy Place by the divisions of the families of your kinsmen the lay people, and by the divisions of the families of the Levites. Slaughter the Passover lambs, consecrate yourselves, and make preparations for your fellow countrymen to carry out the word of the LORD given by Moses.” From his own flocks and herds Josiah contributed 30,000 lambs and goats plus 3,000 bulls for the Passover offerings for all the people who were present. His officials also contributed willingly to the people and priests and Levites. Hilkiah, Zechariah, and Jehiel, the administrators of the house of God, gave the priests 2,600 Passover offerings and 300 bulls. Additionally, Conaniah and his brothers Shemaiah and Nethanel, as well as Hashabiah, Jeiel, and Jozabad, officers of the Levites, donated to the Levites 5,000 Passover offerings and 500 bulls. So the service was prepared; the priests stood in their places and the Levites in their divisions according to the king’s command. And they slaughtered the Passover lambs, while the priests sprinkled the blood handed to them and the Levites skinned the animals. They set aside the burnt offerings to be given to the divisions of the families of the people to offer to the LORD, as is written in the Book of Moses; and they did the same with the bulls. They roasted the Passover animals on the fire according to the regulation, and they boiled the other holy offerings in pots, kettles, and bowls and quickly brought them to all the people. Afterward, they made preparations for themselves and for the priests, since the priests, the descendants of Aaron, were offering up burnt offerings and fat until nightfall. So the Levites made preparations for themselves and for the priests, the descendants of Aaron. The singers, the descendants of Asaph, were at their stations according to the command of David, Asaph, Heman, and Jeduthun the king’s seer. And the gatekeepers at each gate did not need to leave their position, because their fellow Levites made preparations for them. So on that day the entire service of the LORD was carried out for celebrating the Passover and offering burnt offerings on the altar of the LORD, according to the command of King Josiah. The Israelites who were present also observed the Passover at that time, as well as the Feast of Unleavened Bread for seven days. No such Passover had been observed in Israel since the days of Samuel the prophet. None of the kings of Israel ever observed a Passover like the one that Josiah observed with the priests, the Levites, all Judah, the Israelites who were present, and the people of Jerusalem. In the eighteenth year of Josiah’s reign, this Passover was observed. |
| 4 | Exodus 12:3–20 | Tell the whole congregation of Israel that on the tenth day of this month each man must select a lamb for his family, one per household. If the household is too small for a whole lamb, they are to share with the nearest neighbor based on the number of people, and apportion the lamb accordingly. Your lamb must be an unblemished year-old male, and you may take it from the sheep or the goats. You must keep it until the fourteenth day of the month, when the whole assembly of the congregation of Israel will slaughter the animals at twilight. They are to take some of the blood and put it on the sides and tops of the doorframes of the houses where they eat the lambs. They are to eat the meat that night, roasted over the fire, along with unleavened bread and bitter herbs. Do not eat any of the meat raw or cooked in boiling water, but only roasted over the fire—its head and legs and inner parts. Do not leave any of it until morning; before the morning you must burn up any part that is left over. This is how you are to eat it: You must be fully dressed for travel, with your sandals on your feet and your staff in your hand. You are to eat in haste; it is the LORD’s Passover. On that night I will pass through the land of Egypt and strike down every firstborn male, both man and beast, and I will execute judgment against all the gods of Egypt. I am the LORD. The blood on the houses where you are staying will distinguish them; when I see the blood, I will pass over you. No plague will fall on you to destroy you when I strike the land of Egypt. And this day will be a memorial for you, and you are to celebrate it as a feast to the LORD, as a permanent statute for the generations to come. For seven days you must eat unleavened bread. On the first day you are to remove the leaven from your houses. Whoever eats anything leavened from the first day through the seventh must be cut off from Israel. On the first day you are to hold a sacred assembly, and another on the seventh day. You must not do any work on those days, except to prepare the meals—that is all you may do. So you are to keep the Feast of Unleavened Bread, for on this very day I brought your divisions out of the land of Egypt. You must keep this day as a permanent statute for the generations to come. In the first month you are to eat unleavened bread, from the evening of the fourteenth day until the evening of the twenty-first day. For seven days there must be no leaven found in your houses. If anyone eats something leavened, that person, whether a foreigner or native of the land, must be cut off from the congregation of Israel. You are not to eat anything leavened; eat unleavened bread in all your homes.” |
| 5 | Numbers 28:16–25 | The fourteenth day of the first month is the LORD’s Passover. On the fifteenth day of this month, there shall be a feast; for seven days unleavened bread is to be eaten. On the first day there is to be a sacred assembly; you must not do any regular work. Present to the LORD an offering made by fire, a burnt offering of two young bulls, one ram, and seven male lambs a year old, all unblemished. The grain offering shall consist of fine flour mixed with oil; offer three-tenths of an ephah with each bull, two-tenths of an ephah with the ram, and a tenth of an ephah with each of the seven lambs. Include one male goat as a sin offering to make atonement for you. You are to present these in addition to the regular morning burnt offering. Offer the same food each day for seven days as an offering made by fire, a pleasing aroma to the LORD. It is to be offered with its drink offering and the regular burnt offering. On the seventh day you shall hold a sacred assembly; you must not do any regular work. |
| 6 | Leviticus 23:5–8 | The Passover to the LORD begins at twilight on the fourteenth day of the first month. On the fifteenth day of the same month begins the Feast of Unleavened Bread to the LORD. For seven days you must eat unleavened bread. On the first day you are to hold a sacred assembly; you are not to do any regular work. For seven days you are to present an offering made by fire to the LORD. On the seventh day there shall be a sacred assembly; you must not do any regular work.’” |
2 Kings 23:21 Summary
[King Josiah wanted the people to remember and celebrate the special night when God saved the Israelites from the tenth plague in Egypt, as told in Exodus 12:1-28. He commanded them to keep the Passover, a feast that reminded them of God's love and promises. By doing this, King Josiah was trying to bring the people back to God and help them obey His commands, just as we are called to do in Matthew 22:37-40. This story teaches us the importance of remembering and celebrating God's love and deliverance in our own lives.]
Frequently Asked Questions
Why did King Josiah command the people to keep the Passover?
King Josiah commanded the people to keep the Passover because it was a significant event in Israel's history, commemorating the night when God spared the Israelites from the tenth plague in Egypt, as recorded in Exodus 12:1-28. By keeping the Passover, the people were reminded of God's deliverance and covenant with them.
What is the Book of the Covenant mentioned in this verse?
The Book of the Covenant refers to the book containing the terms of the covenant between God and Israel, which includes the Ten Commandments and other laws given to Moses, as seen in Exodus 20:1-17 and Exodus 24:7. This book served as a reminder of God's expectations and promises to His people.
How does this verse relate to the overall story of 2 Kings?
This verse is part of the narrative of King Josiah's reforms, as he sought to restore the worship of the one true God in Judah, following the discovery of the Book of the Law in 2 Kings 22:8-13. By commanding the people to keep the Passover, Josiah was attempting to revive the spiritual practices of the Israelites and bring them back to obedience to God's commands.
What can we learn from King Josiah's example in this verse?
We can learn the importance of leadership in promoting spiritual renewal and the value of returning to God's Word as the basis for our actions, just as it is written in Psalm 119:105, 'Your word is a lamp for my feet, a light on my path.' King Josiah's example encourages us to prioritize obedience to God's commands and to seek revival in our own lives and communities.
Reflection Questions
- What are some ways I can prioritize obedience to God's commands in my own life, just as King Josiah did?
- How can I, like King Josiah, promote spiritual renewal in my family, church, or community?
- What are some significant events or practices in my life that remind me of God's deliverance and covenant with me, similar to the Passover for the Israelites?
- In what ways can I seek to revive spiritual practices in my own life, such as prayer, worship, or reading Scripture, as King Josiah did with the Passover?
Gill's Exposition on 2 Kings 23:21
Jamieson-Fausset-Brown on 2 Kings 23:21
Matthew Poole's Commentary on 2 Kings 23:21
Trapp's Commentary on 2 Kings 23:21
Ellicott's Commentary on 2 Kings 23:21
Cambridge Bible on 2 Kings 23:21
Barnes' Notes on 2 Kings 23:21
Whedon's Commentary on 2 Kings 23:21
Sermons on 2 Kings 23:21
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Thou Shalt Surely rejoice." Deut. 16:1 - 15 by John Nelson Darby | John Nelson Darby emphasizes the significance of the three great feasts in Deuteronomy, which symbolize the journey of God's people from deliverance to spiritual fulfillment. He ex |
|
(Exodus) Exodus 12:3-4 by J. Vernon McGee | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of the Passover and its significance for both the individual and the family. The Passover is a family celebration where the bl |
|
When I See the Blood by Roy Hession | In this sermon, Roy Hessian emphasizes the importance of the blood of Jesus Christ in the Christian life. He highlights that the Christian journey is not a static experience but a |
|
A Secret Place Called Christmas by Carter Conlon | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of moving towards the place where God's strength, power, provision, and pathway can be found. Ordinary and honest people are e |
|
Husbands and Fathers - Part 3 by Derek Prince | This sermon by Derek Prince emphasizes the importance of understanding the fatherhood of God and how it impacts every family. It delves into the significance of representing God as |
|
Sin and Atonement by Art Katz | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of the church understanding the reality of sin, wrath, judgment, and atonement. He questions what message the church is commun |
|
(Demonology) Warring Against the Evangelicals - Part 2 by Willie Mullan | In this sermon, the preacher discusses the issue of killing animals for food in relation to the commandment "Thou shalt not kill." He points out the story of Cain and Abel, where A |







