2 Kings 19:30

Sennacherib’s Fall Prophesied

29And this will be a sign to you, O Hezekiah: This year you will eat what grows on its own, and in the second year what springs from the same. But in the third year you will sow and reap; you will plant vineyards and eat their fruit. 30And the surviving remnant of the house of Judah will again take root below and bear fruit above. 31For a remnant will go forth from Jerusalem, and survivors from Mount Zion. The zeal of the LORD of Hosts will accomplish this.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
And the surviving remnant of the house of Judah will again take root below and bear fruit above.
American Standard Version (1901)
And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward.
Bible in Basic English
And those of Judah who are still living will again take root in the earth and give fruit.
Douay-Rheims 1899
And whatsoever shall be left of the house of Juda, shall take root downward, and bear fruit upward.
Free Bible Version
The remnant that's left of Judah will revive again, sending roots below and bearing fruit above.
Geneva Bible 1599
And the remnant that is escaped of the house of Iudah, shall againe take roote downewarde, and beare fruite vpwarde.
King James (Authorized) Version
And the remnant that is escaped of the house of Judah shall yet again take root downward, and bear fruit upward.
Translation for Translators
The people [MTY] in Judah who remain alive will prosper and have many children; they will be like plants whose roots go deep down into the ground and which produce much [MET].
Unlocked Literal Bible
The remnant of the house of Judah that survives will again take root and bear fruit.
Noah Webster Bible
And the remnant that hath escaped of the house of Judah shall yet again take root downward, and bear fruit upward.
World English Bible
The remnant that has escaped of the house of Judah will again take root downward, and bear fruit upward.
Young's Literal Translation
And it hath continued — The escaped of the house of Judah That hath been left — to take root beneath, And hath made fruit upward.