Hebrew Word Reference — 2 Kings 10:1
Ahab was a king of Israel who lived a long time ago. He was married to a queen named Jezebel and did many bad things. The prophet Jeremiah also wrote about a different man named Ahab.
Definition: A man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at Jer.29.21; son of: Kolaiah (H6964H) § Ahab = "father's brother" 1) king of Israel, son of Omri, husband of Jezebel 2) false prophet executed by Nebuchadrezzar, time of Jeremiah
Usage: Occurs in 81 OT verses. KJV: Ahab. See also: 1 Kings 16:28; 1 Kings 22:40; Jeremiah 29:21.
In the Bible, this Hebrew word means the number seventy, like the seventy disciples Jesus sent out in Luke 10:1. It appears in phrases like threescore and ten. The KJV Bible uses it to describe groups of seventy people.
Definition: seventy
Usage: Occurs in 90 OT verses. KJV: seventy, threescore and ten ([phrase] -teen). See also: Genesis 4:24; Judges 9:2; Psalms 90:10.
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Definition: : child/son
Usage: Occurs in 3653 OT verses. KJV: [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth. See also: Genesis 3:16; Genesis 23:3; Genesis 34:18.
Samaria means watch mountain, a region in northern Palestine and the capital city of the northern kingdom of Israel, located near Jerusalem. It was the kingdom of the 10 tribes of Israel after Solomon's death.
Definition: § Samaria = "watch mountain" 1) the region of northern Palestine associated with the northern kingdom of the 10 tribes of Israel which split from the kingdom after the death of Solomon during the reign of his son Rehoboam and were ruled by Jeroboam 2) the capital city of the northern kingdom of Israel located 30 miles (50 km) north of Jerusalem and 6 miles (10 km) northwest of Shechem
Usage: Occurs in 101 OT verses. KJV: Samaria. See also: 1 Kings 13:32; 2 Kings 17:5; Isaiah 7:9.
To write or record something, including inscribing or engraving. It is used in various contexts, such as writing down a decree or subscribing to an agreement. This word is about putting thoughts or ideas into written form.
Definition: 1) to write, record, enrol 1a) (Qal) 1a1) to write, inscribe, engrave, write in, write on 1a2) to write down, describe in writing 1a3) to register, enrol, record 1a4) to decree 1b) (Niphal) 1b1) to be written 1b2) to be written down, be recorded, be enrolled 1c) (Piel) to continue writing Aramaic equivalent: ke.tav (כְּתַב "to write" H3790)
Usage: Occurs in 212 OT verses. KJV: describe, record, prescribe, subscribe, write(-ing, -ten). See also: Exodus 17:14; 1 Chronicles 9:1; Psalms 40:8.
Jehu was the name of several Israelites, including a king who overthrew the dynasty of Omri and a prophet who lived during the time of Baasha and Jehoshaphat. His name means Jehovah is He.
Definition: A man living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.12.3 § Jehu = "Jehovah is He" 1) the king of the northern kingdom Israel who overthrew the dynasty of Omri 2) son of Hanani and an Israelite prophet in the time of Baasha and Jehoshaphat 3) the Antothite, a Benjamite, one of David's mighty warriors 4) a descendant of Judah of the house of Hezron 5) son of Josibiah and a chief of the tribe of Simeon
Usage: Occurs in 54 OT verses. KJV: Jehu. See also: 1 Kings 16:1; 2 Kings 10:19; Hosea 1:4.
This word means a written document, like a scroll or book, used to record important events or messages. It appears in books like Isaiah and Matthew, referring to written records.
Definition: : document 1) missive, document, writing, book 1a) missive 1a1) letter (of instruction), written order, commission, request, written decree 1b) legal document, certificate of divorce, deed of purchase, indictment, sign 1c) book, scroll 1c1) book of prophecies 1c2) genealogical register 1c3) law-book 1c4) book (of poems) 1c5) book (of kings) 1c6) books of the canon, scripture 1c7) record book (of God) 1d) book-learning, writing 1d1) be able to read (after verb 'to know')
Usage: Occurs in 174 OT verses. KJV: bill, book, evidence, [idiom] learn(-ed) (-ing), letter, register, scroll. See also: Genesis 5:1; 2 Chronicles 17:9; Psalms 40:8.
To send or depart is the meaning of this Hebrew word, which has various applications in the Bible. It can describe sending someone or something away, or letting something go.
Definition: : depart/send 1) to send, send away, let go, stretch out 1a) (Qal) 1a1) to send 1a2) to stretch out, extend, direct 1a3) to send away 1a4) to let loose 1b) (Niphal) to be sent 1c) (Piel) 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out 1c2) to let go, set free 1c3) to shoot forth (of branches) 1c4) to let down 1c5) to shoot 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled 1e) (Hiphil) to send
Usage: Occurs in 790 OT verses. KJV: [idiom] any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, [idiom] earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out). See also: Genesis 3:22; Exodus 9:27; Joshua 14:11.
Samaria means watch mountain, a region in northern Palestine and the capital city of the northern kingdom of Israel, located near Jerusalem. It was the kingdom of the 10 tribes of Israel after Solomon's death.
Definition: § Samaria = "watch mountain" 1) the region of northern Palestine associated with the northern kingdom of the 10 tribes of Israel which split from the kingdom after the death of Solomon during the reign of his son Rehoboam and were ruled by Jeroboam 2) the capital city of the northern kingdom of Israel located 30 miles (50 km) north of Jerusalem and 6 miles (10 km) northwest of Shechem
Usage: Occurs in 101 OT verses. KJV: Samaria. See also: 1 Kings 13:32; 2 Kings 17:5; Isaiah 7:9.
This Hebrew word means 'to' or 'toward', showing direction or movement. It appears in many books, including Genesis and Exodus, to indicate where someone is going. The KJV translates it in various ways, like 'about', 'according to', or 'against'.
Definition: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)
Usage: Occurs in 4205 OT verses. KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in). See also: Genesis 1:9; Genesis 21:14; Genesis 31:13.
A leader or person in charge, like a prince or captain, as seen in the Bible with King David and other rulers.
Definition: 1) prince, ruler, leader, chief, chieftain, official, captain 1a) chieftain, leader 1b) vassal, noble, official (under king) 1c) captain, general, commander (military) 1d) chief, head, overseer (of other official classes) 1e) heads, princes (of religious office) 1f) elders (of representative leaders of people) 1g) merchant-princes (of rank and dignity) 1h) patron-angel 1i) Ruler of rulers (of God) 1j) warden
Usage: Occurs in 368 OT verses. KJV: captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord,(-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward. See also: Genesis 12:15; 1 Kings 22:32; 2 Chronicles 32:21.
Jezreel means God sows, the name of a city in Issachar and a place in Palestine where God sows or nurtures growth.
Definition: Combined with e.meq (עֵ֫מֶק " Valley" H6010M) § Jezreel = "God sows" a city in Issachar on the northwest spur of Mount Gilboa
Usage: Occurs in 32 OT verses. KJV: Jezreel. See also: Joshua 15:56; 2 Kings 9:15; Hosea 2:24.
This Hebrew word means old or elderly, as in the case of the elderly men who appeared to Abraham in Genesis 18:11. It can also refer to those in positions of authority, like the elders who helped Moses in Exodus 24:1. The term is used to describe respect and leadership.
Definition: : old 1) old 1a) old (of humans) 1b) elder (of those having authority) Also means: za.qen (זָקֵן ": elder" H2205)
Usage: Occurs in 171 OT verses. KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator. See also: Genesis 18:11; 1 Samuel 28:14; Psalms 105:22.
This Hebrew word means 'to' or 'toward', showing direction or movement. It appears in many books, including Genesis and Exodus, to indicate where someone is going. The KJV translates it in various ways, like 'about', 'according to', or 'against'.
Definition: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)
Usage: Occurs in 4205 OT verses. KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in). See also: Genesis 1:9; Genesis 21:14; Genesis 31:13.
This Hebrew word means to be faithful or trustworthy, as seen in the KJV translations. It can also mean to support or confirm something, and is used in passages like Psalm 37:3 to describe trusting in God. The concept of faithfulness is central to the book of Proverbs.
Definition: 1) to support, confirm, be faithful 1a) (Qal) 1a1) to support, confirm, be faithful, uphold, nourish 1a1a) foster-father (subst.) 1a1b) foster-mother, nurse 1a1c) pillars, supporters of the door 1b) (Niphal) 1b1) to be established, be faithful, be carried, make firm 1b1a) to be carried by a nurse 1b1b) made firm, sure, lasting 1b1c) confirmed, established, sure 1b1d) verified, confirmed 1b1e) reliable, faithful, trusty 1c) (Hiphil) 1c1) to stand firm, to trust, to be certain, to believe in 1c1a) stand firm 1c1b) trust, believe Aramaic equivalent: a.man (אֲמַן "to trust" H0540)
Usage: Occurs in 102 OT verses. KJV: hence, assurance, believe, bring up, establish, [phrase] fail, be faithful (of long continuance, stedfast, sure, surely, trusty, verified), nurse, (-ing father), (put), trust, turn to the right. See also: Genesis 15:6; Job 24:22; Psalms 12:2.
Ahab was a king of Israel who lived a long time ago. He was married to a queen named Jezebel and did many bad things. The prophet Jeremiah also wrote about a different man named Ahab.
Definition: A man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at Jer.29.21; son of: Kolaiah (H6964H) § Ahab = "father's brother" 1) king of Israel, son of Omri, husband of Jezebel 2) false prophet executed by Nebuchadrezzar, time of Jeremiah
Usage: Occurs in 81 OT verses. KJV: Ahab. See also: 1 Kings 16:28; 1 Kings 22:40; Jeremiah 29:21.
This Hebrew word means to say or speak, and it's used in many different ways in the Bible. It can mean to command, promise, or think, and it's translated in the KJV as 'answer', 'appoint', or 'command'.
Definition: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch Aramaic equivalent: a.mar (אֲמַר "to say" H0560)
Usage: Occurs in 4337 OT verses. KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet. See also: Genesis 1:3; Genesis 18:23; Genesis 25:32.
Context — Ahab’s Seventy Sons Killed
Cross References
| Reference | Text (BSB) |
| 1 |
Judges 8:30 |
Gideon had seventy sons of his own, since he had many wives. |
| 2 |
1 Kings 13:32 |
for the message that he cried out by the word of the LORD against the altar in Bethel and against all the shrines on the high places in the cities of Samaria will surely come to pass.” |
| 3 |
1 Kings 21:8–14 |
Then Jezebel wrote letters in Ahab’s name, sealed them with his seal, and sent them to the elders and nobles who lived with Naboth in his city. In the letters she wrote: “Proclaim a fast and give Naboth a seat of honor among the people. But seat two scoundrels opposite him and have them testify, ‘You have cursed both God and the king!’ Then take him out and stone him to death.” So the elders and nobles who lived in Naboth’s city did as Jezebel had instructed in the letters she had written to them. They proclaimed a fast and gave Naboth a seat of honor among the people. And the two scoundrels came in and sat opposite Naboth, and these men testified against him before the people, saying, “Naboth has cursed both God and the king!” So they took him outside the city and stoned him to death. Then they sent word to Jezebel: “Naboth has been stoned to death.” |
| 4 |
2 Chronicles 22:9 |
Then Jehu looked for Ahaziah, and Jehu’s soldiers captured him while he was hiding in Samaria. So Ahaziah was brought to Jehu and put to death. They buried him, for they said, “He is the grandson of Jehoshaphat, who sought the LORD with all his heart.” So no one was left from the house of Ahaziah with the strength to rule the kingdom. |
| 5 |
2 Kings 5:3 |
She said to her mistress, “If only my master would go to the prophet who is in Samaria, he would cure him of his leprosy.” |
| 6 |
Judges 10:4 |
He had thirty sons who rode on thirty donkeys. And they had thirty towns in the land of Gilead, which to this day are called Havvoth-jair. |
| 7 |
Deuteronomy 16:18 |
You are to appoint judges and officials for your tribes in every town that the LORD your God is giving you. They are to judge the people with righteous judgment. |
| 8 |
1 Kings 16:24 |
He bought the hill of Samaria from Shemer for two talents of silver and built a city there, calling it Samaria after the name of Shemer, who had owned the hill. |
| 9 |
Judges 12:14 |
He had forty sons and thirty grandsons, who rode on seventy donkeys. And he judged Israel eight years. |
| 10 |
1 Kings 16:28 |
And Omri rested with his fathers and was buried in Samaria, and his son Ahab reigned in his place. |
2 Kings 10:1 Summary
This verse tells us that Ahab, the king of Israel, had seventy sons in the city of Samaria, and Jehu, who was seeking to become the new king, wrote letters to the leaders of the city, asking them to choose one of Ahab's sons to be the new king and to prepare for battle. This was a challenge to the leaders to take a stand and to follow God's plan, as seen in verses like 1 Kings 21:21-24 and 2 Kings 9:1-10:36. Jehu's actions show us the importance of following God's plan, even when it is difficult, and trusting in His sovereignty, as described in Psalm 37:3-7. By studying this verse, we can learn more about God's plan for leadership and authority, and how we can apply these principles to our own lives.
Frequently Asked Questions
Why did Ahab have seventy sons in Samaria?
Ahab had seventy sons in Samaria because he was the king of Israel and had many wives and concubines, as was common for kings in those times, similar to what is described in Deuteronomy 17:17 and 1 Kings 11:3.
Who were the officials of Jezreel that Jehu wrote to?
The officials of Jezreel were likely the leaders and nobles of the city of Jezreel, which was an important city in the kingdom of Israel, as mentioned in 1 Kings 21:1 and 2 Kings 8:1-6.
What was Jehu's purpose in writing letters to the guardians of Ahab's sons?
Jehu's purpose in writing letters was to challenge the guardians to select one of Ahab's sons to be the new king and to prepare for battle, as he was seeking to overthrow the house of Ahab, as prophesied in 1 Kings 21:21-24.
How does this verse relate to the rest of the story of Jehu?
This verse sets the stage for Jehu's conquest of the house of Ahab, as he seeks to fulfill the prophecy of Elijah in 1 Kings 21:21-24 and to become the new king of Israel, as described in 2 Kings 9:1-10:36.
Reflection Questions
- What can we learn from Jehu's actions about the importance of following God's plan, even when it is difficult?
- How does this verse relate to the theme of God's sovereignty and the rise and fall of kingdoms, as seen in other verses like Daniel 2:21 and Psalm 75:7?
- What does this verse reveal about the character of Jehu and his motivations for writing to the guardians of Ahab's sons?
- How can we apply the principles of leadership and authority seen in this verse to our own lives and relationships?
Gill's Exposition on 2 Kings 10:1
And Ahab had seventy sons in Samaria,.... These might not be all his immediate sons, but some of them his grandsons, as such are sometimes called in Scripture: and Jehu wrote letters, and sent to
Jamieson-Fausset-Brown on 2 Kings 10:1
And Ahab had seventy sons in Samaria. And Jehu wrote letters, and sent to Samaria, unto the rulers of Jezreel, to the elders, and to them that brought up Ahab's children, saying, Ahab had seventy sons in Samaria.
Matthew Poole's Commentary on 2 Kings 10:1
2 KINGS CHAPTER 10 Jehu by his letters causeth seventy of Ahab’ s sons to be slain: the fact is excused by Elijah’ s prophecy, . Also forty-two of king Ahaziah’ s brethren, . By subtlety he slayeth all the priests and prophets of Ahab; breaketh down his images and temple, . He followeth the sin of Jeroboam, . Hazael oppresseth Israel: Jehoahaz suceeedeth Jehu, . Ahab had seventy sons; either, first, properly sons by several wives; or rather, secondly, grandsons are comprehended, who are oft called sons, and grandfathers fathers, in Scripture. In Samaria; either because they were bred up there, that being the chief city of the kingdom; or because upon the tidings of Joram’ s slaughter they fled thither, or were by their friends conveyed from several parts thither, as to the strongest place; in which it may seem by Jehu’ s message they intended to defend themselves and Ahab’ s children, and to set up one as king in Joram’ s stead; or rather, because they were left there by Joram when he went to Ramoth-gilead, that if the Syrians had prevailed against him, they might have safety in that very strong and great city, and he by their means succour from it. Unto the rulers of Jezreel, Heb. the princes of Jezreel, i.e. the great persons and officers of the court, which then was and had been for some time at Jezreel, who either had fled thither with Ahab’ s sons, upon the news of Jehu’ s actions and successes; or rather, had been sent by Joram with his sons to Samaria, to take care of them there. To the elders; either by age, or rather by office; the rulers or senators of Samaria. To them that brought up Ahab’ s children; that had a more particular care of the several children under the inspection of the princes or rulers here mentioned.
Trapp's Commentary on 2 Kings 10:1
2 Kings 10:1 And Ahab had seventy sons in Samaria. And Jehu wrote letters, and sent to Samaria, unto the rulers of Jezreel, to the elders, and to them that brought up Ahab’ s [children], saying,Ver. 1. And Ahab had seventy sons.] By several wives. God had threatened to root out his house, yet he promised himself the establishment of his house; and thereupon so followed the work of generation that he left seventy sons behind him. In Samaria.] The chief city, where they were for safety and for noble education.
Ellicott's Commentary on 2 Kings 10:1
X. JEHU THE FAMILY OF AHAB, THE KINSMEN OF AHAZIAH, AND BAAL-.(1) Ahab had seventy sons.—His posterity in general are meant. Ahab had been dead about fourteen years (2 Kings 3:1; 1 Kings 22:51), and had had two successors on the throne. The name Ahab seems to be used here as equivalent to the house of Ahab. Many of the number might be strictly sons of Ahab, as he no doubt had a considerable harem. Jehu wrote letters, and sent to Samaria.—Jehu was crafty as well as fierce. He could not venture to the capital without first sounding the inclinations of the nobles of the city. Unto the rulers of Jezreel.—“Jezreel” is an ancient error. The LXX. has “unto the rulers of Samaria.” So Josephus. Thenius accordingly suggests that the original reading was, “and sent from Jezreel to the princes of Samaria.” The Vulg. gives “ad optimates civitatis,” which seems preferable.
Before “the elders” we must restore “and unto” with some MSS., the LXX., Syriac, and Vulg. The original text would then run: “and sent to the princes of the city and unto the elders,” &c. Reuss, on the other hand, reads “Israel” for “Jezreel.” Them that brought up Ahab’s children.—Literally, them who brought up Ahab (i.e., the house of Ahab). The word occurs in Numbers 11:12; Isaiah 49:23 (“nursing father”). The nobles entrusted with this charge would be responsible for the good behaviour of their wards. Ahab may have dreaded the evils of an education in the harem, and possible disputes about the succession.
Adam Clarke's Commentary on 2 Kings 10:1
CHAPTER X Jehu sends an ironical letter to the elders of Samaria, telling them to choose one of the best of their master's sons, and put him on the throne; to which they return a submissive answer, 1-6. He writes a second letter, and orders them to send him the heads of Ahab's seventy sons; they do so, and they are laid in two heaps at the gate of Jezreel, 7, 8. Jehu shows them to the people, and excuses himself, and states that all is done according to the word of the Lord, 9, 10. He destroys all the kindred of Ahab that remained in Jezreel, 11. He also destroys forty-two men, the brethren of Ahaziah, king of Judah, 12-14. He meets with Jehonadab, and takes him with him in his chariot, 15, 16. He comes to Samaria, and destroys all that were of the kindred of Ahab there, 17. He pretends a great zeal for the worship of Baal, and gathers all his priests together, under the pretense of a grand sacrifice, and slays them all, 18-25. He burns Baal's images, and makes his temple a draught house, 26-28. But he does not depart from the sins of Jeroboam, and does not prosper, 29-31.
Hazael vexes Israel, 32, 33. Jehu dies, having reigned over Israel, in Samaria, twenty-eight years, 34-36. NOTES ON CHAP. X Verse 1. Ahab had seventy sons] As he had several wives, he might have many children. The Israelites, from the earliest part of their history, were remarkably fruitful. How amazingly did they multiply in Egypt, even under the hand of the severest oppression! And as to the individuals of whose families we have an account, they are quite remarkable: Rehoboam had thirty-eight sons; Abdon had forty; Tola had thirty; Ahab, seventy; and Gideon, seventy-one. Unto the rulers of Jezreel] It certainly should be, unto the rulers of Samaria; for to them and to that city the whole context shows us the letters were sent. See 2Kg 10:6.
To them that brought up Ahab's children] It appears that the royal children of Israel and Judah were intrusted to the care of the nobles, and were brought up by them, (see 2Kg 10:6;) and to these, therefore, Jehu's letters are directed. It is supposed Isaiah (Isaiah 49:23) alludes to this custom: Kings shall be thy nursing fathers, and queens thy nursing mothers.
Cambridge Bible on 2 Kings 10:1
Ch. 2 Kings 10:1-11. Jehu destroys the whole family of Ahab (Not in Chronicles) 1. And [R.V. Now] Ahab had seventy sons] The conjunction is the usual copulative, but it is somewhat in the style of O.T. translation to commence a new section of the narrative with ‘Now’. in Samaria] It would seem that the name here is for the whole district, as some of those slain appear to have been in Jezreel (see verse 11). But in verse 2 we have an allusion to a fenced city as though the city of Samaria were specially intended. And Jehu wrote letters] Josephus (Ant. IX. 6. 5) says ‘two letters, one to the bringers up of the children, the other to the authorities of Samaria’. sent to Samaria, unto the rulers of Jezreel] There is a difficulty here. We cannot see why the rulers of Jezreel should be in Samaria, or why the great men in Israel should have been named ‘rulers of Jezreel’. Hence some have suggested that for ‘Jezreel’ we should read ‘Israel’. The LXX. says ‘unto the rulers of Samaria’, and with this agrees Josephus.
But it is very clumsy to say ‘he sent to Samaria unto the rulers of Samaria’. Thenius suggests that the original was ‘he sent from Jezreel to the rulers of Samaria’ which seems much the easiest solution. It was extremely politic of Jehu to send a letter to Samaria rather than to go there before he had gathered a force around him. He had come from Ramoth-gilead with a very small company, and the fame of what he had done at Jezreel would produce more effect than his presence in Samaria with a mere handful of men to support him. to [R.V. even] the elders] As there is no preposition here in the original, and the preposition is expressed in the next clause, it seems more correct to take ‘the elders’ as in apposition to ‘the rulers of Jezreel’. and to [R.V. unto] them that brought up Ahab’s children] [R.V. the sons of Ahab]. The change in the preposition is merely to indicate that it is the same word as that before ‘rulers’ in the previous clause. In the final words the Hebrew is somewhat irregular. ‘Them that brought up’ should properly be in construction with some noun, but as ‘children’ or ‘sons’ is not expressed, the word stands absolutely, and ‘Ahab’ is put without connection after it. No doubt the sense is expressed in the translation. Of course it was only for the ‘sons’ of the royal family that this provision of tutors was made, because out of them would come the successor to the throne.
Barnes' Notes on 2 Kings 10:1
Seventy sons - i. e., descendants; there were included among them children of Jehoram (2 Kings 10:2-3, etc.).
Whedon's Commentary on 2 Kings 10:1
1. Seventy sons in Samaria — The word sons here, as often, is meant to include all Ahab’s living posterity — sons, grandsons, and great-grandsons. Some of these children of Ahab were no doubt very young.
Sermons on 2 Kings 10:1
| Sermon | Description |
|
Epistle 367
by George Fox
|
George Fox emphasizes the necessity of living a life of righteousness and holiness, as it is essential for seeing God and maintaining peace within a community. He warns that unholi |
|
Omri and Ahab
by C.I. Scofield
|
C.I. Scofield delves into the analysis of God's judgment on prosperous evil, as seen in the reign of Omri, and the greater wickedness of Ahab, particularly focusing on the impact o |