2 Corinthians 5:6

Our Eternal Dwelling

5And God has prepared us for this very purpose and has given us the Spirit as a pledge of what is to come.6Therefore we are always confident, although we know that while we are at home in the body, we are away from the Lord.7For we walk by faith, not by sight.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Therefore we are always confident, although we know that while we are at home in the body, we are away from the Lord.
American Standard Version (1901)
Being therefore always of good courage, and knowing that, whilst we are at home in the body, we are absent from the Lord
Bible in Basic English
So, then, we are ever without fear, and though conscious that while we are in the body we are away from the Lord,
Douay-Rheims 1899
Therefore having always confidence, knowing that, while we are in the body, we are absent from the Lord.
Free Bible Version
So we remain confident, knowing that while we are at home here in our physical bodies, we are away from the Lord.
Geneva Bible 1599
Therefore we are alway bolde, though we knowe that whiles we are at home in the bodie, we are absent from the Lord.
King James (Authorized) Version
Therefore we are always confident, knowing that, whilst we are at home in the body, we are absent from the Lord:
Translation for Translators
So, because God’s Spirit lives in us, we are always confident that God will give us new bodies. We know that as long as we have bodies here on earth, we are not yet living together with the Lord Jesus in heaven.
Unlocked Literal Bible
Therefore always be confident. Be aware that while we are at home in the body, we are away from the Lord.
Noah Webster Bible
Therefore we are always confident, knowing that, while we are at home in the body, we are absent from the Lord:
World English Bible
Therefore we are always confident and know that while we are at home in the body, we are absent from the Lord;
Young's Literal Translation
having courage, then, at all times, and knowing that being at home in the body, we are away from home from the Lord, —