2 Chronicles 21:15

Elijah’s Letter to Jehoram

14So behold, the LORD is about to strike your people, your sons, your wives, and all your possessions with a serious blow.15And day after day you yourself will suffer from a severe illness, a disease of your bowels, until it causes your bowels to come out.’”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
And day after day you yourself will suffer from a severe illness, a disease of your bowels, until it causes your bowels to come out.’”
American Standard Version (1901)
and thou shalt have great sickness by disease of thy bowels, until thy bowels fall out by reason of the sickness, day by day.
Bible in Basic English
And you yourself will undergo the cruel pains of a disease in your stomach, so that day by day your inside will be falling out because of the disease.
Douay-Rheims 1899
And thou shalt be sick of a very grievous disease of thy bowels, till thy vital parts come out by little and little every day.
Free Bible Version
You yourself will be struck with a terrible illness—a disease of the bowels which will get worse day by day until they come out.’”
Geneva Bible 1599
And thou shalt be in great diseases in the disease of thy bowels, vntill thy bowels fall out for the disease, day by day.
King James (Authorized) Version
And thou shalt have great sickness by disease of thy bowels, until thy bowels fall out by reason of the sickness day by day.
Translation for Translators
And you yourself will have an intestinal disease that will continue to become worse, and you will suffer from it until you die.' ”
Unlocked Literal Bible
You yourself will have much sickness because of a disease in your intestines, until your intestines fall out because of the sickness, day after day.”
Noah Webster Bible
And thou shalt have great sickness by disease of thy bowels, until thy bowels fall out by reason of the sickness day by day.
World English Bible
and you will have great sickness with a disease of your bowels, until your bowels fall out by reason of the sickness, day by day.’”
Young's Literal Translation
and thou, with many sicknesses, with disease of thy bowels, till thy bowels come out, by the sickness, day by day.'