1 Timothy 6:6

Godliness with Contentment

5and constant friction between men of depraved mind who are devoid of the truth. These men regard godliness as a means of gain.6Of course, godliness with contentment is great gain. 7For we brought nothing into the world, so we cannot carry anything out of it.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Of course, godliness with contentment is great gain.
American Standard Version (1901)
But godliness with contentment is great gain:
Bible in Basic English
But true faith, with peace of mind, is of great profit:
Douay-Rheims 1899
But godliness with contentment is great gain.
Free Bible Version
But knowing and following God is so incredibly satisfying!
Geneva Bible 1599
But godlinesse is great gaine, if a man be content with that he hath.
King James (Authorized) Version
But godliness with contentment is great gain.
Plain English Version
It is like this. At the time we were born, we didn’t bring any money with us into this life. And when we die, we can’t take any money with us. So while we live in this life, if we have enough food and clothes, we can be really happy. So now, if you follow God’s way, and if you don’t try to get a lot of money for yourself, you will be very happy, and you will get a lot out of life.
Translation for Translators
Well, we truly do gain great benefit when we conduct our lives ◄in a godly manner/in a manner that pleases God► and we are content with what we have.
Unlocked Literal Bible
Now godliness with contentment is great gain.
Noah Webster Bible
But godliness with contentment is great gain.
World English Bible
But godliness with contentment is great gain.
Young's Literal Translation
but it is great gain — the piety with contentment;