1 Thessalonians 2:1

Paul’s Ministry

1You yourselves know, brothers, that our visit to you was not in vain.2As you are aware, we had already endured suffering and shameful treatment in Philippi. But in the face of strong opposition, we were bold in our God to speak to you the gospel of God.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
You yourselves know, brothers, that our visit to you was not in vain.
American Standard Version (1901)
For yourselves, brethren, know our entering in unto you, that it hath not been found vain:
Bible in Basic English
For you yourselves, brothers, are conscious that our coming among you was not without effect:
Douay-Rheims 1899
For yourselves know, brethren, our entrance in unto you, that it was not in vain:
Free Bible Version
Brothers and sisters, you yourselves know what our visit meant to you, and that it wasn't wasted!
Geneva Bible 1599
For ye your selues knowe, brethren, that our entrance in vnto you was not in vaine,
King James (Authorized) Version
For yourselves, brethren, know our entrance in unto you, that it was not in vain:
Plain English Version
Christian friends, you know that it was good that we went to your town and told you God’s message. It wasn’t a waste of our time, because you believed that message.
Translation for Translators
My fellow believers, you know that our time with you was very worthwhile/effective [LIT].
Unlocked Literal Bible
For you yourselves know, brothers, that our coming to you was not useless.
Noah Webster Bible
For yourselves, brethren, know our entrance to you, that it was not in vain:
World English Bible
For you yourselves know, brothers, our visit to you wasn’t in vain,
Young's Literal Translation
For yourselves have known, brethren, our entrance in unto you, that it did not become vain,