Samuel’s Warning
13And he will take your daughters to be perfumers, cooks, and bakers.14He will take the best of your fields and vineyards and olive groves and give them to his servants.15He will take a tenth of your grain and grape harvest and give it to his officials and servants.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
He will take the best of your fields and vineyards and olive groves and give them to his servants.
American Standard Version (1901)
And he will take your fields, and your vineyards, and your oliveyards, even the best of them, and give them to his servants.
Bible in Basic English
He will take your fields and your vine-gardens and your olive-gardens, all the best of them, and give them to his servants.
Free Bible Version
He will take your best fields, vineyards, and olive groves and give them to his officials.
King James (Authorized) Version
And he will take your fields, and your vineyards, and your oliveyards, even the best of them, and give them to his servants.
Translation for Translators
He will take your best fields and vineyards and olive tree groves/orchards, and give them to his own officials.
Unlocked Literal Bible
He will take the very best of your fields, your vineyards, and your olive orchards, and give them to his servants.
Noah Webster Bible
And he will take your fields, and your vineyards, and your olive-yards, even the best of them , and give them to his servants.
World English Bible
He will take your fields, your vineyards, and your olive groves, even your best, and give them to his servants.
Young's Literal Translation
and your fields, and your vineyards, and your olive-yards — the best — he doth take, and hath given to his servants.