1 Samuel 2:34
1 Samuel 2:34 in Multiple Translations
And this sign shall come to you concerning your two sons Hophni and Phinehas: They will both die on the same day.
And this shall be a sign unto thee, that shall come upon thy two sons, on Hophni and Phinehas; in one day they shall die both of them.
And this shall be the sign unto thee, that shall come upon thy two sons, on Hophni and Phinehas: in one day they shall die both of them.
And this will be the sign to you, which will come on Hophni and Phinehas, your sons; death will overtake them on the same day.
Here is a sign for you that this will happen regarding your two sons Hophni and Phinehas: both will die on the same day.
And this shalbe a signe vnto thee, that shall come vpon thy two sonnes Hophni and Phinehas: in one day they shall die both.
and this [is] to thee the sign that cometh unto thy two sons, unto Hophni and Phinehas — in one day they die both of them;
This will be the sign to you that will come on your two sons, on Hophni and Phinehas: in one day they will both die.
And this shall be a sign to thee, that shall come upon thy two sons, on Hophni and Phinehas: in one day they shall die both of them.
And this shall be a sign to thee, that shall come upon thy two sons, Ophni and Phinees: In one day they shall both of them die.
And your two sons, Hophni and Phinehas, will both die on the same day. And that will prove to you that all that I have said will come true/happen.
Berean Amplified Bible — 1 Samuel 2:34
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
1 Samuel 2:34 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — 1 Samuel 2:34
Study Notes — 1 Samuel 2:34
- Context
- Cross References
- 1 Samuel 2:34 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on 1 Samuel 2:34
- Jamieson-Fausset-Brown on 1 Samuel 2:34
- Matthew Poole's Commentary on 1 Samuel 2:34
- Trapp's Commentary on 1 Samuel 2:34
- Ellicott's Commentary on 1 Samuel 2:34
- Adam Clarke's Commentary on 1 Samuel 2:34
- Cambridge Bible on 1 Samuel 2:34
- Whedon's Commentary on 1 Samuel 2:34
- Sermons on 1 Samuel 2:34
Context — A Prophecy against the House of Eli
34And this sign shall come to you concerning your two sons Hophni and Phinehas: They will both die on the same day.
35Then I will raise up for Myself a faithful priest. He will do whatever is in My heart and mind. And I will build for him an enduring house, and he will walk before My anointed one for all time. 36And everyone left in your house will come and bow down to him for a piece of silver or a morsel of bread, pleading, “Please appoint me to some priestly office so that I can eat a piece of bread.”’”Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | 1 Samuel 4:11 | The ark of God was captured, and Eli’s two sons, Hophni and Phinehas, died. |
| 2 | 1 Kings 13:3 | That day the man of God gave a sign, saying, “The LORD has spoken this sign: ‘Surely the altar will be split apart, and the ashes upon it will be poured out.’” |
| 3 | 1 Samuel 4:17 | The messenger answered, “Israel has fled before the Philistines, and there has been a great slaughter among the people. Your two sons, Hophni and Phinehas, are both dead, and the ark of God has been captured.” |
| 4 | 1 Samuel 3:12 | On that day I will carry out against Eli everything I have spoken about his family, from beginning to end. |
| 5 | 1 Kings 14:12 | As for you, get up and go home. When your feet enter the city, the child will die. |
1 Samuel 2:34 Summary
[This verse is telling us that because of the disobedience of Eli's sons, Hophni and Phinehas, they will both die on the same day as a sign of God's judgment, similar to the judgment seen in Numbers 26:10. This is a serious consequence of their actions, and it serves as a warning to us to obey God and follow His ways, as stated in Deuteronomy 8:6. We can learn from their example and strive to live a life that is pleasing to God, as encouraged in Psalm 37:23. By following God's commands and being faithful, we can avoid similar judgment and instead receive God's blessing, as promised in Psalm 1:1-3.]
Frequently Asked Questions
What is the significance of the sign given to Eli concerning his sons Hophni and Phinehas?
The sign is a direct consequence of Eli's failure to discipline his sons, as stated in 1 Samuel 2:29-30, and serves as a warning of God's judgment on Eli's household, similar to the judgment pronounced in Deuteronomy 28:63.
Why did God pronounce such a severe judgment on Hophni and Phinehas?
Hophni and Phinehas were corrupt and disobedient, as seen in 1 Samuel 2:12-17, and God's judgment on them was a result of their wicked actions, as stated in Psalm 101:5, which says that God will destroy those who speak falsehood.
What can we learn from the fate of Hophni and Phinehas?
We can learn that God is a holy and just God who requires obedience and faithfulness from those who serve Him, as seen in Malachi 2:7-9, and that disobedience and corruption will ultimately lead to judgment, as warned in Hebrews 10:26-31.
How does this verse relate to the broader context of 1 Samuel?
This verse is part of a larger narrative that highlights the transition from the priesthood of Eli to the rise of Samuel, as seen in 1 Samuel 3:1-14, and serves as a warning to the Israelites of the consequences of disobedience, as stated in 1 Samuel 2:30-31.
Reflection Questions
- What are some areas in my life where I may be disobedient or corrupt, and how can I repent and seek God's forgiveness?
- How can I ensure that I am serving God with faithfulness and integrity, as required in 1 Samuel 2:35?
- What are some signs or warnings that God may be giving me in my life, and how can I respond to them in a way that honors Him?
- How can I learn from the example of Eli and his sons, and what steps can I take to avoid similar pitfalls in my own life?
Gill's Exposition on 1 Samuel 2:34
Jamieson-Fausset-Brown on 1 Samuel 2:34
Matthew Poole's Commentary on 1 Samuel 2:34
Trapp's Commentary on 1 Samuel 2:34
Ellicott's Commentary on 1 Samuel 2:34
Adam Clarke's Commentary on 1 Samuel 2:34
Cambridge Bible on 1 Samuel 2:34
Whedon's Commentary on 1 Samuel 2:34
Sermons on 1 Samuel 2:34
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Shout Unto God With the Voice of Triumph by Carter Conlon | In this sermon, the preacher emphasizes the need for obedience to God in order to win spiritual battles. He uses the story of David and Goliath as an example of someone who had fai |
|
The Presence of God - Part 1 by David Ravenhill | In this sermon, David Ravenhill discusses the story of the Ark of the Covenant being captured by the Philistines and the consequences it had on the Israelites. He emphasizes the im |
|
The Fear of God (01) Introduction by Don Courville | In this sermon, the speaker shares a personal experience of witnessing a man struggling to walk and falling down. Instead of laughing, the speaker realizes that this is an opportun |
|
A New Priesthood Arises by George Warnock | George Warnock emphasizes the transition from the corrupt priesthood of Eli to the rise of Samuel, a faithful servant of God, who was born from Hannah's deep cries for a son. This |
|
Every House Divided Against Itself Shall Not Stand! by Keith Daniel | In this sermon, the preacher shares a personal experience of being worn out and upset due to the constant fighting and turmoil happening in the church. He witnesses a group of peop |
|
Why Revival Leaves by Dean Taylor | Dean Taylor delves into the topic of revival, exploring the reasons why revival tarries and why it eventually leaves. Drawing from historical accounts like the Lancaster revivals, |
|
(1 Samuel) the Training of a Prophet by David Guzik | In this sermon, the speaker discusses the story of Eli and his sons in the book of 1 Samuel. Eli's sons were corrupt priests who were stealing from God and committing immorality wi |







