1 Samuel 2:32

A Prophecy against the House of Eli

31Behold, the days are coming when I will cut off your strength and the strength of your father’s house, so that no older man will be left in your house.32You will see distress in My dwelling place. Despite all that is good in Israel, no one in your house will ever again reach old age. 33And every one of you that I do not cut off from My altar, your eyes will fail and your heart will grieve. All your descendants will die by the sword of men.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
You will see distress in My dwelling place. Despite all that is good in Israel, no one in your house will ever again reach old age.
American Standard Version (1901)
And thou shalt behold the affliction of my habitation, in all the wealth which God shall give Israel; and there shall not be an old man in thy house for ever.
Bible in Basic English
And never again will there be an old man in your family.
Free Bible Version
You will see tragedy in the place of worship. While Israel will prosper, no one in your family will ever again reach old age.
King James (Authorized) Version
And thou shalt see an enemy in my habitation, in all the wealth which God shall give Israel: and there shall not be an old man in thine house for ever.
Translation for Translators
You will be distressed and envious as you see the blessings that I will give to the other people in Israel. And I repeat that no men in your family will ever live long enough to become old men.
Unlocked Literal Bible
You will see distress in the place where I live. Although good will be given to Israel, there will no longer be any old man in your house.
Noah Webster Bible
And thou shalt see an enemy in my habitation, in all the wealth which God shall give Israel: and there shall not be an old man in thy house for ever.
World English Bible
You will see the affliction of my habitation, in all the wealth which I will give Israel. There shall not be an old man in your house forever.
Young's Literal Translation
and thou hast beheld an adversary [in My] habitation, in all that He doth good with Israel, and there is not an old man in thy house all the days.