1 Kings 21:5

Naboth’s Vineyard

4So Ahab went to his palace, sullen and angry because Naboth the Jezreelite had told him, “I will not give you the inheritance of my fathers.” He lay down on his bed, turned his face away, and refused to eat.5Soon his wife Jezebel came in and asked, “Why are you so sullen that you refuse to eat?”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Soon his wife Jezebel came in and asked, “Why are you so sullen that you refuse to eat?”
American Standard Version (1901)
But Jezebel his wife came to him, and said unto him, Why is thy spirit so sad, that thou eatest no bread?
Bible in Basic English
But Jezebel, his wife, came to him and said, Why is your spirit so bitter that you have no desire for food?
Free Bible Version
His wife Jezebel came in and asked him, “Why are you so upset about? That you don't want to eat?”
Geneva Bible 1599
Then Iezebel his wife came to him and said vnto him, Why is thy spirit so sad that thou eatest no bread?
King James (Authorized) Version
¶ But Jezebel his wife came to him, and said unto him, Why is thy spirit so sad, that thou eatest no bread?
Translation for Translators
His wife Jezebel came in and asked him, “Why are you so depressed? Why are you refusing to eat anything?”
Unlocked Literal Bible
Jezebel his wife came to him and said to him, “Why is your heart so sad, so that you eat no food?”
Noah Webster Bible
But Jezebel his wife came to him, and said to him, Why is thy spirit so sad, that thou eatest no bread?
World English Bible
But Jezebel his wife came to him, and said to him, “Why is your spirit so sad that you eat no bread?”
Young's Literal Translation
And Jezebel his wife cometh in unto him, and speaketh unto him, 'What [is] this? — thy spirit sulky, and thou art not eating bread!'