1 Kings 19:2
1 Kings 19:2 in Multiple Translations
So Jezebel sent a messenger to Elijah, saying, “May the gods deal with me, and ever so severely, if by this time tomorrow I do not make your life like the lives of those you killed!”
Then Jezebel sent a messenger unto Elijah, saying, So let the gods do to me, and more also, if I make not thy life as the life of one of them by to morrow about this time.
Then Jezebel sent a messenger unto Elijah, saying, So let the gods do to me, and more also, if I make not thy life as the life of one of them by to-morrow about this time.
Then Jezebel sent a servant to Elijah, saying, May the gods' punishment be on me if I do not make your life like the life of one of them by tomorrow about this time.
Jezebel sent a messenger to Elijah to say, “May the gods do as much to me and more if by tomorrow I haven't made your life like the lives of those you killed!”
Then Iezebel sent a messenger vnto Eliiah, saying, The gods doe so to me and more also, if I make not thy life like one of their liues by to morowe this time.
and Jezebel sendeth a messenger unto Elijah, saying, 'Thus doth the gods, and thus do they add, surely about this time to-morrow, I make thy life as the life of one of them.'
Then Jezebel sent a messenger to Elijah, saying, “So let the gods do to me, and more also, if I don’t make your life as the life of one of them by tomorrow about this time!”
Then Jezebel sent a messenger to Elijah, saying, So let the gods do to me , and more also, if I make not thy life as the life of one of them by to-morrow about this time.
And Jezabel sent a messenger to Elias, saying: Such and such things may the gods do to me, and add still more, if by this hour tomorrow I make not thy life as the life of one of them.
So Jezebel sent this message to Elijah: “By this time tomorrow I will have killed you, just like you killed all those prophets of Baal. If I do not do that, I hope the gods will kill me.”
Berean Amplified Bible — 1 Kings 19:2
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
1 Kings 19:2 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — 1 Kings 19:2
Study Notes — 1 Kings 19:2
- Context
- Cross References
- 1 Kings 19:2 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on 1 Kings 19:2
- Jamieson-Fausset-Brown on 1 Kings 19:2
- Matthew Poole's Commentary on 1 Kings 19:2
- Trapp's Commentary on 1 Kings 19:2
- Ellicott's Commentary on 1 Kings 19:2
- Adam Clarke's Commentary on 1 Kings 19:2
- Cambridge Bible on 1 Kings 19:2
- Barnes' Notes on 1 Kings 19:2
- Whedon's Commentary on 1 Kings 19:2
- Sermons on 1 Kings 19:2
Context — Elijah Flees from Jezebel
2So Jezebel sent a messenger to Elijah, saying, “May the gods deal with me, and ever so severely, if by this time tomorrow I have not made your life like the lives of those you killed!”
3And Elijah was afraid and ran for his life. When he came to Beersheba in Judah, he left his servant there, 4while he himself went a day’s journey into the wilderness. He sat down under a broom tree and prayed that he might die. “I have had enough, LORD,” he said. “Take my life, for I am no better than my fathers.”Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Ruth 1:17 | Where you die, I will die, and there I will be buried. May the LORD punish me, and ever so severely, if anything but death separates you and me.” |
| 2 | 2 Kings 6:31 | He announced, “May God punish me, and ever so severely, if the head of Elisha son of Shaphat remains on his shoulders through this day!” |
| 3 | 1 Kings 20:10 | Then Ben-hadad sent another message to Ahab: “May the gods deal with me, and ever so severely, if enough dust remains of Samaria for each of my men to have a handful.” |
| 4 | Daniel 3:15 | Now, if you are ready, as soon as you hear the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipes, and all kinds of music, you must fall down and worship the statue I have made. But if you refuse to worship, you will be thrown at once into the blazing fiery furnace. Then what god will be able to deliver you from my hands?” |
| 5 | Proverbs 27:1 | Do not boast about tomorrow, for you do not know what a day may bring. |
| 6 | 2 Kings 19:27–28 | But I know your sitting down, your going out and coming in, and your raging against Me. Because your rage and arrogance against Me have reached My ears, I will put My hook in your nose and My bit in your mouth; I will send you back the way you came.’ |
| 7 | Exodus 10:28 | “Depart from me!” Pharaoh said to Moses. “Make sure you never see my face again, for on the day you see my face, you will die.” |
| 8 | 1 Kings 2:28 | When the news reached Joab, who had conspired with Adonijah but not with Absalom, he fled to the tent of the LORD and took hold of the horns of the altar. |
| 9 | James 4:13–14 | Come now, you who say, “Today or tomorrow we will go to this or that city, spend a year there, carry on business, and make a profit.” You do not even know what will happen tomorrow! What is your life? You are a mist that appears for a little while and then vanishes. |
| 10 | Acts 12:4–6 | He arrested him and put him in prison, handing him over to be guarded by four squads of four soldiers each. Herod intended to bring him out to the people after the Passover. So Peter was kept in prison, but the church was fervently praying to God for him. On the night before Herod was to bring him to trial, Peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains, with sentries standing guard at the entrance to the prison. |
1 Kings 19:2 Summary
[This verse shows us that Jezebel, the queen, was very angry with Elijah because he had killed the prophets of Baal, and she wanted to hurt him in return. She sent a messenger to Elijah with a threatening message, saying that she would kill him if he didn't run away. This shows us that Jezebel was a powerful and ruthless woman who didn't care about God or His people, as also seen in 1 Kings 21:25. In this situation, Elijah was faced with a difficult choice: to trust in God's power and protection, or to run away in fear, as we see in Psalm 23:4 and 2 Timothy 1:7.]
Frequently Asked Questions
Why was Jezebel so angry with Elijah?
Jezebel was angry because Elijah had killed all the prophets of Baal, which was a direct challenge to her authority and her false gods, as seen in 1 Kings 18:40, and now she felt threatened by Elijah's actions.
What does Jezebel's statement reveal about her character?
Jezebel's statement reveals her ruthless and vengeful nature, as she is willing to take Elijah's life in retaliation for his actions, showing a complete disregard for the value of human life and the will of the one true God, as also seen in Revelation 2:20.
How does Jezebel's threat relate to the concept of persecution in the Bible?
Jezebel's threat against Elijah is an example of the persecution that believers may face for their faith, as warned in Matthew 5:11 and 2 Timothy 3:12, and Elijah's response shows the fear and doubt that can accompany such threats.
What can we learn from Jezebel's reliance on her 'gods'?
Jezebel's reliance on her 'gods' shows the futility of trusting in idols and false deities, as they are powerless against the one true God, as stated in Psalm 96:5 and Isaiah 41:24.
Reflection Questions
- How do I respond when faced with threats or persecution for my faith, and what can I learn from Elijah's example?
- What are some ways that I may be like Jezebel, relying on my own strength or false sources of power, and how can I surrender these to God?
- In what ways can I show courage and faith in the face of adversity, like Elijah did when he stood up to the prophets of Baal, and how can I trust in God's power and protection?
- How can I balance my fear of persecution with the need to stand boldly for my faith, and what role does trust in God play in this balance?
Gill's Exposition on 1 Kings 19:2
Jamieson-Fausset-Brown on 1 Kings 19:2
Matthew Poole's Commentary on 1 Kings 19:2
Trapp's Commentary on 1 Kings 19:2
Ellicott's Commentary on 1 Kings 19:2
Adam Clarke's Commentary on 1 Kings 19:2
Cambridge Bible on 1 Kings 19:2
Barnes' Notes on 1 Kings 19:2
Whedon's Commentary on 1 Kings 19:2
Sermons on 1 Kings 19:2
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
(The Word for Today) Isaiah 27:6 - Part 2 by Chuck Smith | The video is promoting Pastor Chuck Smith's Marriage and Family Bible Study as a helpful resource for families during the holiday season. It highlights the breakdown of the family |
|
Homily 20 on Romans by St. John Chrysostom | John Chrysostom preaches on the importance of presenting our bodies as living sacrifices to God, emphasizing the need for a holy and acceptable lifestyle as a reasonable service in |
|
Lord, Walk Me Home! by David Wilkerson | David Wilkerson emphasizes the profound faith of the three Hebrew men in the fiery furnace, illustrating their willingness to surrender their lives completely to God. He suggests t |
|
Choices for Life - Tim Wiesner Talks With Jim Cymbala - Part 2 by Jim Cymbala | In this sermon, Pastor Jim Symbola of the Brooklyn Tabernacle emphasizes the importance of preaching the gospel in a time when people are realizing the uncertainty of tomorrow. He |
|
God's Bloodhound by Rolfe Barnard | In this sermon, the speaker discusses their plan to distribute 50 sets of 70-hour tapes throughout America to help train young preachers. They express gratitude for the person fina |
|
(Education for Exultation) if the Lord Wills by John Piper | In this sermon, Pastor John Piper focuses on James 4:13-16 and the importance of humbling ourselves under the sovereignty of God. He addresses the issue of making plans without con |
|
What Do You Do With Your Future by J. Vernon McGee | In this sermon, the preacher uses various metaphors to describe the fleeting nature of life. He compares life to a mess on a hillside, grass in a valley, the flight of a bird, and |







