1 Kings 19:5

Elijah Flees from Jezebel

4while he himself traveled on a day’s journey into the wilderness. He sat down under a broom tree and prayed that he might die. “I have had enough, LORD,” he said. “Take my life, for I am no better than my fathers.” 5Then he lay down under the broom tree and fell asleep. Suddenly an angel touched him and said, “Get up and eat.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Then he lay down under the broom tree and fell asleep. Suddenly an angel touched him and said, “Get up and eat.”
American Standard Version (1901)
And he lay down and slept under a juniper-tree; and, behold, an angel touched him, and said unto him, Arise and eat.
Bible in Basic English
And stretching himself on the earth, he went to sleep under the broom-plant; but an angel, touching him, said to him, Get up and have some food.
Free Bible Version
He lay down and fell asleep under the broom tree. All of a sudden an angel touched him and said, “Get up, and eat.”
Geneva Bible 1599
And as he lay and slept vnder the iuniper tree, behold now, an Angel touched him, and said vnto him, Vp, and eate.
King James (Authorized) Version
And as he lay and slept under a juniper tree, behold, then an angel touched him, and said unto him, Arise and eat.
Translation for Translators
Then he lay down under the broom tree and slept. But while he was sleeping, an angel touched him and woke him up and said to him, “Get up and eat some food!”
Unlocked Literal Bible
So he lay down and slept under a broom tree. Suddenly an angel touched him and said to him, “Get up and eat.”
Noah Webster Bible
And as he lay and slept under a juniper-tree, behold, then an angel touched him, and said to him, Arise and eat.
World English Bible
He lay down and slept under a juniper tree; and behold, an angel touched him, and said to him, “Arise and eat!”
Young's Literal Translation
And he lieth down and sleepeth under a certain retem-tree, and lo, a messenger cometh against him, and saith to him, 'Rise, eat;'