- Home
- Bible
- 1 Kings
- Chapter 16
- Verse 16
1 Kings 16:18
Zimri Reigns in Israel
17Then Omri and all the Israelites marched up from Gibbethon and besieged Tirzah.18When Zimri saw that the city was captured, he entered the citadel of the royal palace and burned it down upon himself. So he died19because of the sins he had committed, doing evil in the sight of the LORD and following the example of Jeroboam and the sin he had committed and had caused Israel to commit.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
When Zimri saw that the city was captured, he entered the citadel of the royal palace and burned it down upon himself. So he died
American Standard Version (1901)
And it came to pass, when Zimri saw that the city was taken, that he went into the castle of the king’s house, and burnt the king’s house over him with fire, and died,
Bible in Basic English
And when Zimri saw that the town was taken, he went into the inner room of the king's house, and burning the house over his head, came to his end,
Free Bible Version
When Zimri saw that the city had been taken he went into the fortress of the royal palace and set it on fire around him, and he died, because of the sins he had committed.
Geneva Bible 1599
And when Zimri saw, that the citie was taken, he went into the palace of the Kings house, and burnt himselfe, and the Kings house with fire, and so dyed,
King James (Authorized) Version
And it came to pass, when Zimri saw that the city was taken, that he went into the palace of the king’s house, and burnt the king’s house over him with fire, and died,
Translation for Translators
When Zimri realized that the city was about to be captured, he went into his palace and set it on fire. So the palace burned down, and he died in the fire.
Unlocked Literal Bible
So when Zimri saw that the city had been taken, he went into the fortress attached to the king's palace and set fire to the building over him; in this way he died in the flames.
Noah Webster Bible
And it came to pass, when Zimri saw that the city was taken, that he went into the palace of the king's house, and burnt the king's house over him with fire, and died,
World English Bible
When Zimri saw that the city was taken, he went into the fortified part of the king’s house and burned the king’s house over him with fire, and died,
Young's Literal Translation
And it cometh to pass, at Zimri's seeing that the city hath been captured, that he cometh in unto a high place of the house of the king, and burneth over him the house of the king with fire, and dieth,