Menu

1 Kings 10:25

1 Kings 10:25 in Multiple Translations

Year after year, each visitor would bring his tribute: articles of silver and gold, clothing, weapons, spices, horses, and mules.

And they brought every man his present, vessels of silver, and vessels of gold, and garments, and armour, and spices, horses, and mules, a rate year by year.

And they brought every man his tribute, vessels of silver, and vessels of gold, and raiment, and armor, and spices, horses, and mules, a rate year by year.

And everyone took with him an offering, vessels of silver and vessels of gold, and robes, and coats of metal, and spices, and horses, and beasts of transport, regularly year by year.

Year after year, every visitor would bring gifts—articles of silver and gold, clothes, weapons, spices, horses, and mules.

And they brought euery man his present, vessels of siluer, and vessels of golde, and raiment, and armour, and sweete odours, horses and mules, from yeere to yeere.

and they are bringing each his present, vessels of silver, and vessels of gold, and garments, and armour, and spices, horses, and mules, the matter of a year in a year.

Year after year, every man brought his tribute, vessels of silver, vessels of gold, clothing, armor, spices, horses, and mules.

And they brought every man his present, vessels of silver, and vessels of gold, and garments, and armor, and spices, horses, and mules, a rate year by year.

And every one brought him presents, vessels of silver and of gold, garments and armour, and spices, and horses and mules every year.

All the people who came to him brought presents: They brought things made from silver or gold, or robes, or weapons (OR, myrrh), or spices, or horses, or mules. The people continued to do this every year.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — 1 Kings 10:25

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

1 Kings 10:25 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB וְ/הֵ֣מָּה מְבִאִ֣ים אִ֣ישׁ מִנְחָת֡/וֹ כְּלֵ֣י כֶסֶף֩ וּ/כְלֵ֨י זָהָ֤ב וּ/שְׂלָמוֹת֙ וְ/נֵ֣שֶׁק וּ/בְשָׂמִ֔ים סוּסִ֖ים וּ/פְרָדִ֑ים דְּבַר שָׁנָ֖ה בְּ/שָׁנָֽה
וְ/הֵ֣מָּה hêm H1992 they(masc.) Conj | Pron
מְבִאִ֣ים bôwʼ H935 Lebo V-Hiphil
אִ֣ישׁ ʼîysh H376 man N-ms
מִנְחָת֡/וֹ minchâh H4503 offering N-fs | Suff
כְּלֵ֣י kᵉlîy H3627 article/utensil N-mp
כֶסֶף֩ keçeph H3701 silver N-ms
וּ/כְלֵ֨י kᵉlîy H3627 article/utensil Conj | N-mp
זָהָ֤ב zâhâb H2091 gold N-ms
וּ/שְׂלָמוֹת֙ salmâh H8008 garment Conj | N-fp
וְ/נֵ֣שֶׁק nesheq H5402 weapon Conj | N-ms
וּ/בְשָׂמִ֔ים besem H1314 spice Conj | N-mp
סוּסִ֖ים çûwç H5483 swallow N-mp
וּ/פְרָדִ֑ים pered H6505 mule Conj | N-mp
דְּבַר dâbâr H1697 Chronicles N-ms
שָׁנָ֖ה shâneh H8141 year N-fs
בְּ/שָׁנָֽה shâneh H8141 year Prep | N-fs
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — 1 Kings 10:25

וְ/הֵ֣מָּה hêm H1992 "they(masc.)" Conj | Pron
This Hebrew word is used to refer to a group of men, emphasizing that it is specifically them. It is often translated as 'they' or 'them' in the Bible, and appears in books like Exodus and Isaiah.
Definition: they, these, the same, who
Usage: Occurs in 524 OT verses. KJV: it, like, [idiom] (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, [idiom] so, [idiom] such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye. See also: Genesis 3:7; Deuteronomy 19:17; 2 Kings 1:18.
מְבִאִ֣ים bôwʼ H935 "Lebo" V-Hiphil
This verb means to go or come, and is used in many contexts, such as entering a place or approaching someone, as seen in the book of Genesis. It can also mean to abide or apply, and is translated in various ways in the KJV Bible. This term is related to the name Lebo Hamath.
Definition: A shortened name of Lebo Hamath complined withcha.mat (חֲמָת "Hamath" H2574) This name means to go in, enter
Usage: Occurs in 2307 OT verses. KJV: abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way. See also: Genesis 2:19; Genesis 32:7; Exodus 1:19.
אִ֣ישׁ ʼîysh H376 "man" N-ms
The Hebrew word for man, referring to a male person or individual, is used in the Bible to describe humans in contrast to God or animals, as seen in Genesis and Psalms. It can also mean husband or servant. In the KJV, it is translated as man or male.
Definition: : man 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)
Usage: Occurs in 1851 OT verses. KJV: also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare H802 (אִשָּׁה). See also: Genesis 2:23; Genesis 42:25; Exodus 32:23.
מִנְחָת֡/וֹ minchâh H4503 "offering" N-fs | Suff
The Hebrew word for offering refers to a gift or donation, often given to God as a sacrifice. In Leviticus 2:1, it describes a grain offering. It can also mean tribute or present.
Definition: : offering/sacrifice 1) gift, tribute, offering, present, oblation, sacrifice, meat offering 1a) gift, present 1b) tribute 1c) offering (to God) 1d) grain offering
Usage: Occurs in 194 OT verses. KJV: gift, oblation, (meat) offering, present, sacrifice. See also: Genesis 4:3; Numbers 29:28; Psalms 20:4.
כְּלֵ֣י kᵉlîy H3627 "article/utensil" N-mp
This Hebrew word refers to any object or tool, like a utensil or a piece of furniture. It is used to describe a wide range of items, from musical instruments to weapons. It emphasizes the object's purpose or function.
Definition: 1) article, vessel, implement, utensil 1a) article, object (general) 1b) utensil, implement, apparatus, vessel 1b1) implement (of hunting or war) 1b2) implement (of music) 1b3) implement, tool (of labour) 1b4) equipment, yoke (of oxen) 1b5) utensils, furniture 1c) vessel, receptacle (general) 1d) vessels (boats) of paper-reed
Usage: Occurs in 276 OT verses. KJV: armour(-bearer), artillery, bag, carriage, [phrase] furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, [idiom] one from another, that which pertaineth, pot, [phrase] psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, [phrase] whatsoever. See also: Genesis 24:53; 1 Samuel 14:13; Ezra 8:26.
כֶסֶף֩ keçeph H3701 "silver" N-ms
Silver or money, often referring to payment or wealth, like the silver talents in Matthew 25. It can also describe silver as a valuable metal or ornament.
Definition: : money/payment/silver 1) silver, money 1a) silver 1a1) as metal 1a2) as ornament 1a3) as colour 1b) money, shekels, talents
Usage: Occurs in 343 OT verses. KJV: money, price, silver(-ling). See also: Genesis 13:2; Numbers 22:18; 2 Chronicles 1:17.
וּ/כְלֵ֨י kᵉlîy H3627 "article/utensil" Conj | N-mp
This Hebrew word refers to any object or tool, like a utensil or a piece of furniture. It is used to describe a wide range of items, from musical instruments to weapons. It emphasizes the object's purpose or function.
Definition: 1) article, vessel, implement, utensil 1a) article, object (general) 1b) utensil, implement, apparatus, vessel 1b1) implement (of hunting or war) 1b2) implement (of music) 1b3) implement, tool (of labour) 1b4) equipment, yoke (of oxen) 1b5) utensils, furniture 1c) vessel, receptacle (general) 1d) vessels (boats) of paper-reed
Usage: Occurs in 276 OT verses. KJV: armour(-bearer), artillery, bag, carriage, [phrase] furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, [idiom] one from another, that which pertaineth, pot, [phrase] psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, [phrase] whatsoever. See also: Genesis 24:53; 1 Samuel 14:13; Ezra 8:26.
זָהָ֤ב zâhâb H2091 "gold" N-ms
Gold is a valuable metal, also used to describe something yellow or brilliant, like oil or a clear sky. It is often mentioned in the Bible as a precious resource.
Definition: 1) gold 1a) as precious metal 1b) as a measure of weight 1c) of brilliance, splendour (fig.) Aramaic equivalent: de.hav (דְּהַב "gold" H1722)
Usage: Occurs in 336 OT verses. KJV: gold(-en), fair weather. See also: Genesis 2:11; Numbers 7:26; 1 Chronicles 28:17.
וּ/שְׂלָמוֹת֙ salmâh H8008 "garment" Conj | N-fp
A salmah is a garment or outer clothing in Hebrew, often translated as 'clothes' or 'raiment' in the Bible.
Definition: 1) garment, outer garment, wrapper, mantle 1a) garment, outer garment
Usage: Occurs in 16 OT verses. KJV: clothes, garment, raiment. See also: Exodus 22:8; 1 Kings 11:29; Psalms 104:2.
וְ/נֵ֣שֶׁק nesheq H5402 "weapon" Conj | N-ms
Military equipment, including arms and armor, used for battle or defense. It refers to the weapons and tools used by armed men. In the Bible, it is often associated with war and conflict.
Definition: 1) equipment, weapons, armoury 1a) equipment, weapons 1b) armoury
Usage: Occurs in 10 OT verses. KJV: armed men, armour(-y), battle, harness, weapon. See also: 1 Kings 10:25; Job 39:21; Psalms 140:8.
וּ/בְשָׂמִ֔ים besem H1314 "spice" Conj | N-mp
This word describes a pleasant smell, like a sweet perfume or fragrance. It can also refer to the balsam plant or tree, which was known for its sweet odor.
Definition: 1) spice, balsam, balsam tree, perfume 2) (TWOT) sweet, sweet smell, sweet odour
Usage: Occurs in 25 OT verses. KJV: smell, spice, sweet (odour). See also: Exodus 25:6; 2 Chronicles 9:24; Isaiah 3:24.
סוּסִ֖ים çûwç H5483 "swallow" N-mp
In the Bible, this Hebrew word means a horse, often referring to chariot horses. It also describes a swallow due to its swift flight, as seen in the book of Jeremiah. The word is used to describe strong and fast animals.
Definition: swallow, swift
Usage: Occurs in 130 OT verses. KJV: crane, horse (-back, -hoof). Compare H6571 (פָּרָשׁ). See also: Genesis 47:17; Psalms 76:7; Psalms 20:8.
וּ/פְרָדִ֑ים pered H6505 "mule" Conj | N-mp
A mule, the offspring of a horse and a donkey, mentioned in Leviticus as an unclean animal. In 2 Samuel, David's messengers rode mules to meet the king of Ammon. Mules were used for transportation and labor.
Definition: mule
Usage: Occurs in 12 OT verses. KJV: mule. See also: 2 Samuel 13:29; 2 Chronicles 9:24; Psalms 32:9.
דְּבַר dâbâr H1697 "Chronicles" N-ms
A word or thing, like a matter or affair, as seen in the book of Chronicles where it refers to the events and words of kings. It can also mean a cause or reason for something.
Definition: This name means word, speaking
Usage: Occurs in 1290 OT verses. KJV: act, advice, affair, answer, [idiom] any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, [phrase] chronicles, commandment, [idiom] commune(-ication), [phrase] concern(-ing), [phrase] confer, counsel, [phrase] dearth, decree, deed, [idiom] disease, due, duty, effect, [phrase] eloquent, errand, (evil favoured-) ness, [phrase] glory, [phrase] harm, hurt, [phrase] iniquity, [phrase] judgment, language, [phrase] lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, [idiom] ought, [idiom] parts, [phrase] pertaining, [phrase] please, portion, [phrase] power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, [idiom] (as hast) said, sake, saying, sentence, [phrase] sign, [phrase] so, some (uncleanness), somewhat to say, [phrase] song, speech, [idiom] spoken, talk, task, [phrase] that, [idiom] there done, thing (concerning), thought, [phrase] thus, tidings, what(-soever), [phrase] wherewith, which, word, work. See also: Genesis 11:1; Exodus 23:8; Deuteronomy 18:21.
שָׁנָ֖ה shâneh H8141 "year" N-fs
This word also means a year, like when Abraham was 100 years old in Genesis 21. It is used to describe a period of time, age, or a lifetime.
Definition: 1) year 1a) as division of time 1b) as measure of time 1c) as indication of age 1d) a lifetime (of years of life) Aramaic equivalent: she.nah (שְׁנָה "year" H8140)
Usage: Occurs in 647 OT verses. KJV: [phrase] whole age, [idiom] long, [phrase] old, year([idiom] -ly). See also: Genesis 1:14; Genesis 47:28; Numbers 7:35.
בְּ/שָׁנָֽה shâneh H8141 "year" Prep | N-fs
This word also means a year, like when Abraham was 100 years old in Genesis 21. It is used to describe a period of time, age, or a lifetime.
Definition: 1) year 1a) as division of time 1b) as measure of time 1c) as indication of age 1d) a lifetime (of years of life) Aramaic equivalent: she.nah (שְׁנָה "year" H8140)
Usage: Occurs in 647 OT verses. KJV: [phrase] whole age, [idiom] long, [phrase] old, year([idiom] -ly). See also: Genesis 1:14; Genesis 47:28; Numbers 7:35.

Study Notes — 1 Kings 10:25

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Job 42:11 All his brothers and sisters and prior acquaintances came and dined with him in his house. They consoled him and comforted him over all the adversity that the LORD had brought upon him. And each one gave him a piece of silver and a gold ring.
2 Psalms 72:10 May the kings of Tarshish and distant shores bring tribute; may the kings of Sheba and Seba offer gifts.
3 Psalms 72:15 Long may he live! May gold from Sheba be given him. May people ever pray for him; may they bless him all day long.
4 Matthew 2:11 On coming to the house, they saw the Child with His mother Mary, and they fell down and worshiped Him. Then they opened their treasures and presented Him with gifts of gold and frankincense and myrrh.
5 Isaiah 66:20 And they will bring all your brothers from all the nations as a gift to the LORD on horses and chariots and wagons, on mules and camels, to My holy mountain Jerusalem,” says the LORD, “just as the Israelites bring an offering in a clean vessel to the house of the LORD.”
6 Esther 8:14 The couriers rode out in haste on their royal horses, pressed on by the command of the king. And the edict was also issued in the citadel of Susa.
7 Ezekiel 27:14 The men of Beth-togarmah exchanged horses, war horses, and mules for your wares.
8 Judges 3:15 And again they cried out to the LORD, and He raised up Ehud son of Gera, a left-handed Benjamite, as their deliverer. So they sent him with tribute to Eglon king of Moab.
9 2 Chronicles 9:24 Year after year, each visitor would bring his tribute: articles of silver and gold, clothing, weapons, spices, horses, and mules.
10 Isaiah 36:16 Do not listen to Hezekiah, for this is what the king of Assyria says: Make peace with me and come out to me. Then every one of you will eat from his own vine and his own fig tree, and drink water from his own cistern,

1 Kings 10:25 Summary

[This verse tells us that people from all over the world came to visit King Solomon and brought him gifts, like silver, gold, and horses, because they admired his wisdom and wealth. This shows that King Solomon was a very special and important person, and people wanted to show their respect and appreciation for him. Just like the visitors brought gifts to King Solomon, we can show our appreciation for God's blessings in our lives by being grateful and using our resources to bless others, as encouraged in Matthew 25:40. As we reflect on this verse, we can learn about the importance of humility and gratitude, and how to use our talents and resources to make a positive impact on those around us.]

Frequently Asked Questions

What kind of gifts did the visitors bring to King Solomon?

The visitors brought articles of silver and gold, clothing, weapons, spices, horses, and mules, as mentioned in 1 Kings 10:25, to show their appreciation for his wisdom and wealth, similar to the gifts brought to the baby Jesus in Matthew 2:11.

Was it common for kings to receive tribute from other nations?

Yes, it was common for kings to receive tribute from other nations as a sign of respect and submission, as seen in 1 Kings 10:25 and also in 2 Samuel 8:2, where King David received tribute from the Moabites.

How did King Solomon's wealth compare to other kings?

King Solomon's wealth surpassed all the kings of the earth, as stated in 1 Kings 10:23, and his riches were a blessing from God, as promised in Deuteronomy 8:18.

What can we learn from the way King Solomon received gifts from other nations?

We can learn about the importance of humility and gratitude, as King Solomon recognized that his wealth and wisdom came from God, as stated in Proverbs 2:6, and we should also acknowledge God's provision in our lives, as encouraged in 1 Thessalonians 5:18.

Reflection Questions

  1. What are some ways I can show appreciation and respect to those in authority over me, just like the visitors showed respect to King Solomon?
  2. How can I use my resources and talents to bless others, just like King Solomon used his wealth and wisdom to bless his people?
  3. What are some things I can learn from King Solomon's example of receiving gifts with humility and gratitude?
  4. How can I cultivate a heart of gratitude and recognition of God's provision in my life, just like King Solomon did?

Gill's Exposition on 1 Kings 10:25

And they brought every man his present,.... To recommend them, and introduce them into his presence: vessels of silver, and vessels of gold, and garments, and armour, and spices, and horses, and

Jamieson-Fausset-Brown on 1 Kings 10:25

And they brought every man his present, vessels of silver, and vessels of gold, and garments, and armour, and spices, horses, and mules, a rate year by year.

Trapp's Commentary on 1 Kings 10:25

1 Kings 10:25 And they brought every man his present, vessels of silver, and vessels of gold, and garments, and armour, and spices, horses, and mules, a rate year by year.Ver. 25. And they brought every man his present.] That they might be directed and instructed by him. Yea, Sulpitius Severus saith, that even kings tendered themselves and their kingdoms to Solomon to be ruled by him.

Ellicott's Commentary on 1 Kings 10:25

(23-25) All the kings.—These verses indicate the character of the empire of Solomon, as a loosely-compacted group of tributary states round the dominant kingdom of Israel, kept to their allegiance mainly by the ascendency of his personal wisdom and ability, partly by the ties of commercial intercourse and the attractions of his wealth and splendour, and to some degree (though in his case to a less extent than usual) by an imposing military force. It rose rapidly in the comparative abeyance of the great neighbouring empires of Egypt and Assyria, and fell as rapidly on the death of Solomon and the disruption of the kingdom. In the grand description of it in Psalms 72, we observe that while its wealth and prosperity are painted in bright colours, the chief stress is laid on its moral greatness, as a kingdom of righteousness and peace: “All kings shall fall down before him; all nations shall serve him. For he shall deliver the needy when he crieth . . . He shall judge thy people with righteousness, and thy poor with judgment.” Here, with the same general idea, but with a characteristic difference of expression, the chief emphasis is laid on the wisdom of Solomon, acknowledged as the gift of God (see Note on 1 Kings 4:29), and being a moral and religious at least as much as an intellectual power. In this higher character it was the type of the kingdom of the true Son of David. In this, rather than in wealth and power, lay its true glory; and the falling away from this in the later days of Solomon brought at once decay and ruin.

Adam Clarke's Commentary on 1 Kings 10:25

Verse 25. They brought every man his present] This means tribute; and it shows us of what sort that tribute was, viz., vessels of gold and silver, probably ingots; garments of very rich stuffs; armour, for little of this kind was ever made in Judea; spices, which doubtless sold well in that country; horses, which were very rare; and mules, the most necessary animal for all the purposes of life.

Cambridge Bible on 1 Kings 10:25

25. they brought every man his present] After the fashion in royal visits, but the close of the verse indicates that these gifts were from tributaries and came in at fixed times. vessels of silver] These do not appear in the LXX., which also omits any notice of ‘armour,’ and for ‘spices’ gives στακτὴκαὶἡδύσματα. garments] Changes of raiment formed a very common gift in the East, and were highly valued. Josephus describes those given to Solomon as ἁλουργεῖςἐσθῆτες, ‘purple-dyed garments,’ perhaps because Tyre was famous for such dyeing.

Barnes' Notes on 1 Kings 10:25

His present - i. e., his tribute (1 Kings 4:21 note). A statement illustrated by Egyptian and Assyrian sculptures on slabs and obelisks.

Sermons on 1 Kings 10:25

SermonDescription
Chuck Smith (Through the Bible) Job 1-4 by Chuck Smith In this sermon, the preacher discusses the story of Job from the Bible. Job was a man who experienced extreme loss and suffering, losing his wealth, possessions, and even his child
Favell Lee Mortimer Luke 11:1-13. Christ Encourages His Disciples to Pray. by Favell Lee Mortimer Favell Lee Mortimer reflects on the blessed moments when Jesus prayed with His disciples, emphasizing the significance of prayer in various locations such as the mount of transfigu
A.W. Tozer Gift Our Lord Brought to the World - Part 2 by A.W. Tozer In this sermon, the preacher discusses the gifts that the world gave to the Lord. He references three texts from the Bible to support his points. The first text highlights how the
A.W. Tozer The Birth of the Infant Lord by A.W. Tozer In this sermon, the preacher discusses the three disasters that have engulfed the human race: total, moral, and spiritual disaster. He emphasizes the importance of understanding th
Hans Peter Royer What Is Worship by Hans Peter Royer In this sermon, the speaker highlights the incredible complexity and beauty of human life, emphasizing that each person is a miracle. The speaker references the virtualized egg and
Willie Mullan (Following the Footsteps of Christ) the Woman at the Well by Willie Mullan In this sermon, the preacher emphasizes the importance of doing God's will and not going against His word. He uses examples from the Bible, such as Peter walking on water and the d
Neil Dougal Behold 05-Virgin Shall Concieve by Neil Dougal In this sermon, the preacher emphasizes the importance of the four chains that should be present in our understanding of God's grace. He highlights the significance of the virgin b

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate