1 Kings 1:16
Nathan and Bathsheba before David
15So Bathsheba went to see the king in his bedroom. Since the king was very old, Abishag the Shunammite was serving him.16And Bathsheba bowed down in homage to the king, who asked, “What is your desire?”
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
And Bathsheba bowed down in homage to the king, who asked, “What is your desire?”
American Standard Version (1901)
And Bath-sheba bowed, and did obeisance unto the king. And the king said, What wouldest thou?
Bible in Basic English
And Bath-sheba went down on her face on the earth before the king giving him honour. And he said, What is your desire?
Free Bible Version
Bathsheba bowed low in respect. He asked her, “What is it that you want?”
Geneva Bible 1599
And Bath-sheba bowed and made obeisance vnto the King. And the King saide, What is thy matter?
King James (Authorized) Version
And Bath-sheba bowed, and did obeisance unto the king. And the king said, What wouldest thou?
Translation for Translators
Bathsheba bowed very low in front of the king, and the king asked her, “What do you want?”
Unlocked Literal Bible
Bathsheba bowed and prostrated herself before the king. Then the king said, “What do you desire?”
Noah Webster Bible
And Bath-sheba bowed, and did obeisance to the king. And the king said, What wouldst thou?
World English Bible
Bathsheba bowed and showed respect to the king. The king said, “What would you like?”
Young's Literal Translation
and Bath-Sheba boweth and doth obeisance to the king, and the king saith, 'What — to thee?'