1 Corinthians 7:18

Live Your Calling

17Regardless, each one should lead the life that the Lord has assigned to him and to which God has called him. This is what I prescribe in all the churches.18Was a man already circumcised when he was called? He should not become uncircumcised. Was a man still uncircumcised when called? He should not be circumcised.19Circumcision is nothing and uncircumcision is nothing. Keeping God’s commandments is what counts.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Was a man already circumcised when he was called? He should not become uncircumcised. Was a man still uncircumcised when called? He should not be circumcised.
American Standard Version (1901)
Was any man called being circumcised? let him not become uncircumcised. Hath any been called in uncircumcision? let him not be circumcised.
Bible in Basic English
If any man who is a Christian has had circumcision, let him keep so; and if any man who is a Christian has not had circumcision, let him make no change.
Douay-Rheims 1899
Is any man called, being circumcised? let him not procure uncircumcision. Is any man called in uncircumcision? let him not be circumcised.
Free Bible Version
Were you circumcised when you were converted? Don't become uncircumcised. Were you uncircumcised when you were converted? Don't become circumcised.
Geneva Bible 1599
Is any man called being circumcised? let him not gather his vncircumcision: is any called vncircumcised? let him not be circumcised.
King James (Authorized) Version
Is any man called being circumcised? let him not become uncircumcised. Is any called in uncircumcision? let him not be circumcised.
Plain English Version
It’s like this. Some of you were born Jews, so your Jewish family did a young man operation on you. After that, God picked you to be in his family. All right, don’t try to get another operation to change it back again. And some of you are not born Jews, but God has picked you to be in his family. All right, don’t try to be Jewish now. Don’t get a young man operation.
Translation for Translators
If a man had already been circumcised [RHQ] when he became a Christian, he should not try to pretend that he is not circumcised. If a man had not been circumcised [RHQ] before he became a Christian, he should not become circumcised.
Unlocked Literal Bible
Was anyone circumcised when he was called to believe? He should not try to appear uncircumcised. Was anyone uncircumcised when he was called to faith? He should not be circumcised.
Noah Webster Bible
Is any man called being circumcised? let him not become uncircumcised. Is any called in uncircumcision? let him not become circumcised.
World English Bible
Was anyone called having been circumcised? Let him not become uncircumcised. Has anyone been called in uncircumcision? Let him not be circumcised.
Young's Literal Translation
being circumcised — was any one called? let him not become uncircumcised; in uncircumcision was any one called? let him not be circumcised;