1 Corinthians 3:6

God’s Fellow Workers

5What then is Apollos? And what is Paul? They are servants through whom you believed, as the Lord has assigned to each his role.6I planted the seed and Apollos watered it, but God made it grow.7So neither he who plants nor he who waters is anything, but only God, who makes things grow.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
I planted the seed and Apollos watered it, but God made it grow.
American Standard Version (1901)
I planted, Apollos watered; but God gave the increase.
Bible in Basic English
I did the planting, Apollos did the watering, but God gave the increase.
Douay-Rheims 1899
I have planted, Apollo watered, but God gave the increase.
Free Bible Version
I did the planting, Apollos did the watering—but it was God who made you grow!
Geneva Bible 1599
I haue planted, Apollos watred, but God gaue the increase.
King James (Authorized) Version
I have planted, Apollos watered; but God gave the increase.
Translation for Translators
I was the first one who preached God’s message to you. I was like [MET] someone who plants seeds. Later, Apollos taught you more of God’s message. That was like [MET] someone who waters plants after they start to grow. But it is God who enables people to grow spiritually, just like he is the one who causes plants to grow.
Unlocked Literal Bible
I planted, Apollos watered, but God gave the growth.
Noah Webster Bible
I have planted, Apollos watered: but God hath given the increase.
World English Bible
I planted. Apollos watered. But God gave the increase.
Young's Literal Translation
I planted, Apollos watered, but God was giving growth;