1 Corinthians 3:15

Christ Our Foundation

14If what he has built survives, he will receive a reward.15If it is burned up, he will suffer loss. He himself will be saved, but only as if through the flames.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
If it is burned up, he will suffer loss. He himself will be saved, but only as if through the flames.
American Standard Version (1901)
If any man’s work shall be burned, he shall suffer loss: but he himself shall be saved; yet so as through fire.
Bible in Basic English
If the fire puts an end to any man's work, it will be his loss: but he will get salvation himself, though as by fire.
Douay-Rheims 1899
If any man’s work burn, he shall suffer loss; but he himself shall be saved, yet so as by fire.
Free Bible Version
Those whose building is burned up will lose out. They will still be saved, but it will be like passing through fire!
Geneva Bible 1599
If any mans worke burne, he shall lose, but he shalbe saued himselfe: neuerthelesse yet as it were by the fire.
King James (Authorized) Version
If any man’s work shall be burned, he shall suffer loss: but he himself shall be saved; yet so as by fire.
Plain English Version
But if it is no good, it will finish up, like the rubbish parts in the picture story. And if it is no good, God will not pay those workers, but he will still save them.
Translation for Translators
If the things that we have taught are not valuable and long-lasting [MET], we will not get a reward. We will be saved {God will save us} from hell, but that is all that we will get. We will be like a man who escapes from a fire without saving any of his possessions.
Unlocked Literal Bible
but if anyone's work is burned up, he will suffer loss, but he himself will be saved, as though escaping through fire.
Noah Webster Bible
If any man's work shall be burned, he will suffer loss: but he himself shall be saved; yet so as by fire.
World English Bible
If any man’s work is burned, he will suffer loss, but he himself will be saved, but as through fire.
Young's Literal Translation
if of any the work is burned up, he shall suffer loss; and himself shall be saved, but so as through fire.