1 Corinthians 15:51

Where, O Death, Is Your Victory?

50Now I declare to you, brothers, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God, nor does the perishable inherit the imperishable.51Listen, I tell you a mystery: We will not all sleep, but we will all be changed—52in an instant, in the twinkling of an eye, at the last trumpet. For the trumpet will sound, the dead will be raised imperishable, and we will be changed.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Listen, I tell you a mystery: We will not all sleep, but we will all be changed—
American Standard Version (1901)
Behold, I tell you a mystery: We all shall not sleep, but we shall all be changed,
Bible in Basic English
See, I am giving you the revelation of a secret: we will not all come to the sleep of death, but we will all be changed.
Douay-Rheims 1899
Behold, I tell you a mystery. We shall all indeed rise again: but we shall not all be changed.
Free Bible Version
Listen, I'm going to reveal a mystery! Not all of us will die—but we will all be changed,
Geneva Bible 1599
Behold, I shewe you a secret thing, We shall not all sleepe, but we shall all be changed,
King James (Authorized) Version
Behold, I shew you a mystery; We shall not all sleep, but we shall all be changed,
Plain English Version
Listen, I’m telling you something new. God didn’t tell other people this message before, but it is important. He will change all of us. Some of us will still be alive at that time, but maybe some of us will be dead. It doesn’t matter, God will change all of us.
Translation for Translators
But I will tell you something that God has not revealed before: Some of us believers will not die [EUP]. However, all of us will be changed {God will change all of us}.
Unlocked Literal Bible
Look! I tell you a secret truth: We will not all die, but we will all be changed.
Noah Webster Bible
Behold, I show you a mystery; We shall not all sleep, but we shall all be changed,
World English Bible
Behold, I tell you a mystery. We will not all sleep, but we will all be changed,
Young's Literal Translation
lo, I tell you a secret; we indeed shall not all sleep, and we all shall be changed;