1 Corinthians 14:36

Orderly Worship

35If they wish to inquire about something, they are to ask their own husbands at home; for it is dishonorable for a woman to speak in the church.36Did the word of God originate with you? Or are you the only ones it has reached?37If anyone considers himself a prophet or spiritual person, let him acknowledge that what I am writing you is the Lord’s command.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Did the word of God originate with you? Or are you the only ones it has reached?
American Standard Version (1901)
What? was it from you that the word of God went forth? or came it unto you alone?
Bible in Basic English
What? was it from you that the word of God went out? or did it only come in to you?
Douay-Rheims 1899
Or did the word of God come out from you? Or came it only unto you?
Free Bible Version
What? Did the word of God begin with you? Are you the only ones it came to?
Geneva Bible 1599
Came the worde of God out from you? either came it vnto you onely?
King James (Authorized) Version
What? came the word of God out from you? or came it unto you only?
Plain English Version
Maybe you think I’m wrong, but remember this, you don’t know everything in God’s word. It didn’t start with you, and you are not the only people that ever heard it.
Translation for Translators
If you do not agree with these things that I have been telling you, remember that [RHQ] the message from God did not first come from you people in Corinth. Also, you are not [RHQ] the only ones who have heard it! Many others have heard it and accepted it, so you should not act as though you are the only believers who have heard the message from God.
Unlocked Literal Bible
Did the word of God come from you? Are you the only ones it has reached?
Noah Webster Bible
What? came the word of God out from you? or came it to you only?
World English Bible
What!? Was it from you that the word of God went out? Or did it come to you alone?
Young's Literal Translation
From you did the word of God come forth? or to you alone did it come?