BSBKJVWEBYLTASVBBEWMBT4TDBY|HymnsMusicDonate
Menu
Home  › Bibles  › Interlinear Bible  › Judges 15

Judges 15

Hebrew Interlinear
‹ Ch. 14 Judges — All Chapters Ch. 16 ›
1
וַיְהִ֨י vay.Hi Hc/Vqw3ms H1961 and it was
מִיָּמִ֜ים mi.ya.Mim HR/Ncmpa H3117 from days
בִּימֵ֣י bi.Mei HR/Ncmpc H3117 in [the] days of
קְצִיר־ ke.tzir- HNcmsc H7105 [the] harvest of
חִטִּ֗ים chi.Tim HNcmpa H2406 wheat
וַיִּפְקֹ֨ד vai.yif.Kod Hc/Vqw3ms H6485 and he visited
שִׁמְשׁ֤וֹן shim.Shon HNpm H8123 Samson
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
אִשְׁתּוֹ֙ 'ish.To HNcfsc/Sp3ms H802 wife his
בִּגְדִ֣י big.Di HR/Ncmsc H1423 with a kid of
עִזִּ֔ים 'i.Zim HNcmpa H5795 goats
וַיֹּ֕אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
אָבֹ֥אָה 'a.Vo.'ah HVqc1cs H935 let me go
אֶל־ 'el- HR H413 into
אִשְׁתִּ֖י 'ish.Ti HNcfsc/Sp1bs H802 wife my
הֶחָ֑דְרָה he.Cha.de.rah HTd/Ncmsa/Sd H2315 the chamber towards
וְלֹֽא־ ve.lo'- HC/Tn H3808 and not
נְתָנ֥וֹ ne.ta.No HVqp3ms/Sp3ms H5414 he permitted him
אָבִ֖יהָ 'a.Vi.ha HNcmsc/Sp3fs H1 father her
לָבֽוֹא׃ la.Vo' HR/Vqcc H935 to go
2
וַיֹּ֣אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
אָבִ֗יהָ 'a.Vi.ha HNcmsc/Sp3fs H1 father her
אָמֹ֤ר 'a.Mor HVqaa H559 certainly
אָמַ֙רְתִּי֙ 'a.Mar.ti HVqp1cs H559 I thought
כִּי־ ki- HTc H3588 that
שָׂנֹ֣א sa.No' HVqaa H8130 certainly
שְׂנֵאתָ֔הּ se.ne.Tah HVqp2ms/Sp3fs H8130 you hated her
וָאֶתְּנֶ֖נָּה va.'et.te.Ne.nah Hc/Vqw1cs/Sp3fs H5414 and I gave her
לְמֵרֵעֶ֑ךָ le.me.re.'E.kha HR/Ncmsc/Sp2ms H4828 to companion your
הֲלֹ֨א ha.Lo' HTi/Tn H3808 ¿ not
אֲחֹתָ֤הּ 'a.cho.Tah HNcfsc/Sp3fs H269 [is] sister her
הַקְּטַנָּה֙ ha.ke.ta.Nah HTd/Aafsa H6996 young
טוֹבָ֣ה to.Vah HAafsa H2896 good
מִמֶּ֔נָּה mi.Me.nah HRd/Sp3fs H4480 more than her
תְּהִי־ te.hi- HVqj3fs H1961 let her belong
נָ֥א na' HTj H4994 please
לְךָ֖ le.Kha HRd/Sp2ms H9031 to you
תַּחְתֶּֽיהָ׃ tach.Tei.ha HNcmpc/Sp3fs H8478 in place of her
3
וַיֹּ֤אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
לָהֶם֙ la.Hem HRd/Sp3mp H9038 to them
שִׁמְשׁ֔וֹן shim.Shon HNpm H8123 Samson
נִקֵּ֥יתִי ni.Kei.ti HVNp1cs H5352 I will be free
הַפַּ֖עַם ha.Pa.'am HTd/Ncfsa H6471 this time
מִפְּלִשְׁתִּ֑ים mi.pe.lish.Tim HR/Ngmpa H6430 from [the] Philistines
כִּֽי־ ki- HTc H3588 for
עֹשֶׂ֥ה 'o.Seh HVqrmsa H6213 [am] about to do
אֲנִ֛י 'a.Ni HPp1bs H589 I
עִמָּ֖ם 'i.Mam HRd/Sp3mp H5973 with them
רָעָֽה׃ ra.'Ah HNcfsa H7451 harm
4
וַיֵּ֣לֶךְ vai.Ye.lekh Hc/Vqw3ms H1980 and he went
שִׁמְשׁ֔וֹן shim.Shon HNpm H8123 Samson
וַיִּלְכֹּ֖ד vai.yil.Kod Hc/Vqw3ms H3920 and he captured
שְׁלֹשׁ־ she.losh- HNcbsc H7969 three
מֵא֣וֹת me.'ot HNcfpa H3967 hundred
שׁוּעָלִ֑ים shu.'a.Lim HNcmpa H7776 foxes
וַיִּקַּ֣ח vai.yi.Kach Hc/Vqw3ms H3947 and he took
לַפִּדִ֗ים la.pi.Dim HNcmpa H3940 torches
וַיֶּ֤פֶן vai.Ye.fen Hc/Vhw3ms H6437 and he turned
זָנָב֙ za.Nav HNcmsa H2180 tail
אֶל־ 'el- HR H413 to
זָנָ֔ב za.Nav HNcmsa H2180 tail
וַיָּ֨שֶׂם vai.Ya.sem Hc/Vqw3ms H7760 and he put
לַפִּ֥יד la.Pid HNcmsa H3940 a torch
אֶחָ֛ד 'e.Chad HNcfsa H259 one
בֵּין־ bein- HAcmsc H996 between
שְׁנֵ֥י she.Nei HNcbdc H8147 [the] two
הַזְּנָב֖וֹת ha.ze.na.Vot HTd/Ncfpa H2180 the tails
בַּתָּֽוֶךְ׃ ba.Ta.vekh HRd/Ncmsa H8432 in the middle
5
וַיַּבְעֶר־ vai.yav.'er- Hc/Vhw3ms H1197 and he kindled
אֵשׁ֙ 'esh HNcbsa H784 fire
בַּלַּפִּידִ֔ים ba.la.pi.Dim HRd/Ncmpa H3940 on the torches
וַיְשַׁלַּ֖ח vay.sha.Lach Hc/Vpw3ms H7971 and he sent [them]
בְּקָמ֣וֹת be.ka.Mot HR/Ncfpc H7054 among [the] standing grain of
פְּלִשְׁתִּ֑ים pe.lish.Tim HNgmpa H6430 [the] Philistines
וַיַּבְעֵ֛ר vai.yav.'Er Hc/Vhw3ms H1197 and it burned up
מִגָּדִ֥ישׁ mi.ga.Dish HR/Ncmsa H1430 from [the] heap of sheaves
וְעַד־ ve.'ad- HC/R H5704 and unto
קָמָ֖ה ka.Mah HNcfsa H7054 [the] standing grain
וְעַד־ ve.'ad- HC/R H5704 and unto
כֶּ֥רֶם Ke.rem HNcmsc H3754 [the] vineyard of
זָֽיִת׃ Za.yit HNcmsa H2132 olive tree[s]
6
וַיֹּאמְר֣וּ vai.yo.me.Ru Hc/Vqw3mp H559 and they said
פְלִשְׁתִּים֮ fe.lish.Tim HNgmpa H6430 [the] Philistines
מִ֣י mi HPi H4310 who?
עָ֣שָׂה 'A.sah HVqp3ms H6213 did he do
זֹאת֒ zoT HTm H2063 this [thing]
וַיֹּאמְר֗וּ vai.yo.me.Ru Hc/Vqw3mp H559 and they said
שִׁמְשׁוֹן֙ shim.shOn HNpm H8123 Samson
חֲתַ֣ן cha.Tan HNcmsc H2860 [the] son-in-law of
הַתִּמְנִ֔י ha.tim.Ni HTd/Ngmsa H8554 the Timnite
כִּ֚י ki HTc H3588 for
לָקַ֣ח la.Kach HVqp3ms H3947 he has taken
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
אִשְׁתּ֔וֹ 'ish.To HNcfsc/Sp3ms H802 wife his
וַֽיִּתְּנָ֖הּ vai.yi.te.Nah Hc/Vqw3ms/Sp3fs H5414 and he has given her
לְמֵרֵעֵ֑הוּ le.me.re.'E.hu HR/Ncmsc/Sp3ms H4828 to companion his
וַיַּעֲל֣וּ vai.ya.'a.Lu Hc/Vqw3mp H5927 and they went up
פְלִשְׁתִּ֔ים fe.lish.Tim HNgmpa H6430 [the] Philistines
וַיִּשְׂרְפ֥וּ vai.yis.re.Fu Hc/Vqw3mp H8313 and they burned
אוֹתָ֛הּ 'o.Tah HTo/Sp3fs H853 the object marker her
וְאֶת־ ve.'Et HC/To H853 and the object marker
אָבִ֖יהָ 'a.Vi.ha HNcmsc/Sp3fs H1 father her
בָּאֵֽשׁ׃ ba.'Esh HRd/Ncbsa H784 with fire
7
וַיֹּ֤אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
לָהֶם֙ la.Hem HRd/Sp3mp H9038 to them
שִׁמְשׁ֔וֹן shim.Shon HNpm H8123 Samson
אִֽם־ 'im- HTc H518 if
תַּעֲשׂ֖וּן ta.'a.Sun HVqi2mp/Sn H6213 you will do !
כָּזֹ֑את ka.Zot HR/Tm H2063 like this
כִּ֛י ki HTc H3588 that
אִם־ 'im- HTc H518 except
נִקַּ֥מְתִּי ni.Kam.ti HVNp1cs H5358 I have avenged myself
בָכֶ֖ם va.Khem HRd/Sp2mp H9036 on you
וְאַחַ֥ר ve.'a.Char HC/Acmsa H310 and after
אֶחְדָּֽל׃ 'ech.Dal HVqi1cs H2308 I will cease
8
וַיַּ֨ךְ vai.Yakh Hc/Vhw3ms H5221 and he struck
אוֹתָ֥ם 'o.Tam HTo/Sp3mp H853 the object marker them
שׁ֛וֹק Shok HNcfsa H7785 leg
עַל־ 'al- HR H5921 with
יָרֵ֖ךְ ya.Rekh HNcfsa H3409 thigh
מַכָּ֣ה ma.Kah HNcfsa H4347 a defeat
גְדוֹלָ֑ה ge.do.Lah HAafsa H1419 great
וַיֵּ֣רֶד vai.Ye.red Hc/Vqw3ms H3381 and he went down
וַיֵּ֔שֶׁב vai.Ye.shev Hc/Vqw3ms H3427 and he dwelt
בִּסְעִ֖יף bis.'If HR/Ncmsc H5585 in [the] cleft of
סֶ֥לַע Se.la' HNcmsc H5553 [the] rock of
עֵיטָֽם׃ ס 'ei.Tam HNpl H5862 Etam
9
וַיַּעֲל֣וּ vai.ya.'a.Lu Hc/Vqw3mp H5927 and they went up
פְלִשְׁתִּ֔ים fe.lish.Tim HNgmpa H6430 [the] Philistines
וַֽיַּחֲנ֖וּ vai.ya.cha.Nu Hc/Vqw3mp H2583 and they encamped
בִּיהוּדָ֑ה bi.hu.Dah HR/Npl H3063 in Judah
וַיִּנָּטְשׁ֖וּ vai.yi.na.te.Shu Hc/VNw3mp H5203 and they were spread out
בַּלֶּֽחִי׃ ba.Le.chi HRd/Npl H3896 at Lehi
10
וַיֹּֽאמְרוּ֙ vai.yo.me.Ru Hc/Vqw3mp H559 and they said
אִ֣ישׁ 'ish HNcmsc H376 [the] man of
יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah HNpl H3063 Judah
לָמָ֖ה la.Mah HR/Pi H4100 why?
עֲלִיתֶ֣ם 'a.li.Tem HVqp2mp H5927 have you come up
עָלֵ֑ינוּ 'a.Lei.nu HRd/Sp1bp H5921 on us
וַיֹּאמְר֗וּ vai.yo.me.Ru Hc/Vqw3mp H559 and they said
לֶאֱס֤וֹר le.'e.Sor HR/Vqcc H631 to bind
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
שִׁמְשׁוֹן֙ shim.shOn HNpm H8123 Samson
עָלִ֔ינוּ 'a.Li.nu HVqp1cp H5927 we have come up
לַעֲשׂ֣וֹת la.'a.Sot HR/Vqcc H6213 to do
ל֔וֹ lo HRd/Sp3ms H9033 to him
כַּאֲשֶׁ֖ר ka.'a.Sher HR/Tr H834 just as
עָ֥שָׂה 'A.sah HVqp3ms H6213 he did
לָֽנוּ׃ La.nu HRd/Sp1bp H9035 to us
11
וַיֵּרְד֡וּ vai.ye.re.Du Hc/Vqw3mp H3381 and they went down
שְׁלֹשֶׁת֩ she.lo.Shet HNcbsc H7969 three
אֲלָפִ֨ים 'a.la.Fim HNcbpa H505 thousand
אִ֜ישׁ 'ish HNcmsa H376 man
מִֽיהוּדָ֗ה mi.hu.Dah HR/Npl H3063 from Judah
אֶל־ 'el- HR H413 to
סְעִיף֮ se.'If HNcmsc H5585 [the] cleft of
סֶ֣לַע Se.la' HNcmsc H5553 [the] rock of
עֵיטָם֒ 'ei.Tam HNpl H5862 Etam
וַיֹּאמְר֣וּ vai.yo.me.Ru Hc/Vqw3mp H559 and they said
לְשִׁמְשׁ֗וֹן le.shim.Shon HR/Npm H8123 to Samson
הֲלֹ֤א ha.Lo' HTi/Tn H3808 ¿ not
יָדַ֙עְתָּ֙ ya.Da'.ta HVqp2ms H3045 do you know
כִּֽי־ ki- HTc H3588 that
מֹשְׁלִ֥ים mo.she.Lim HVqrmpa H4910 [are] ruling
בָּ֙נוּ֙ ba.nu HRd/Sp1bp H9035 over us
פְּלִשְׁתִּ֔ים pe.lish.Tim HNgmpa H6430 [the] Philistines
וּמַה־ u.mah- HC/Pi H4100 and what?
זֹּ֖את zot HTm H2063 this
עָשִׂ֣יתָ 'a.Si.ta HVqp2ms H6213 have you done
לָּ֑נוּ La.nu HRd/Sp1bp H9035 to us
וַיֹּ֣אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
לָהֶ֔ם la.Hem HRd/Sp3mp H9038 to them
כַּאֲשֶׁר֙ ka.'a.Sher HR/Tr H834 just as
עָ֣שׂוּ 'A.su HVqp3cp H6213 they did
לִ֔י Li HRd/Sp1bs H9030 to me
כֵּ֖ן ken HD H3651 so
עָשִׂ֥יתִי 'a.Si.ti HVqp1cs H6213 I have done
לָהֶֽם׃ la.Hem HRd/Sp3mp H9038 to them
12
וַיֹּ֤אמְרוּ vai.Yo.me.ru Hc/Vqw3mp H559 and they said
לוֹ֙ lo HRd/Sp3ms H9033 to him
לֶאֱסָרְךָ֣ le.'e.sa.re.Kha HR/Vqcc/Sp2ms H631 to bind you
יָרַ֔דְנוּ ya.Rad.nu HVqp1cp H3381 we have come down
לְתִתְּךָ֖ le.ti.te.Kha HR/Vqcc/Sp2ms H5414 to give you
בְּיַד־ be.yad- HR/Ncbsc H3027 in [the] hand of
פְּלִשְׁתִּ֑ים pe.lish.Tim HNgmpa H6430 [the] Philistines
וַיֹּ֤אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
לָהֶם֙ la.Hem HRd/Sp3mp H9038 to them
שִׁמְשׁ֔וֹן shim.Shon HNpm H8123 Samson
הִשָּׁבְע֣וּ hi.sha.ve.'U HVNv2mp H7650 swear
לִ֔י Li HRd/Sp1bs H9030 to me
פֶּֽן־ pen- HTc H6435 lest
תִּפְגְּע֥וּן tif.ge.'Un HVqi2mp/Sn H6293 you should fall !
בִּ֖י bi HRd/Sp1bs H9030 on me
אַתֶּֽם׃ 'a.Tem HPp2mp H859 you
13
וַיֹּ֧אמְרוּ vai.Yo.me.ru Hc/Vqw3mp H559 and they said
ל֣וֹ lo HRd/Sp3ms H9033 to him
לֵאמֹ֗ר le.Mor HR/Vqcc H559 saying
לֹ֚א lo' HTn H3808 In-
כִּֽי־ ki- HTc H3588 deed
אָסֹ֤ר 'a.Sor HVqaa H631 certainly
נֶֽאֱסָרְךָ֙ ne.'e.sa.re.Kha HVqi1cp/Sp2ms H631 we will bind you
וּנְתַנּ֣וּךָ u.ne.ta.Nu.kha Hc/Vqq1cp/Sp2ms H5414 and we will give you
בְיָדָ֔ם ve.ya.Dam HR/Ncbsc/Sp3mp H3027 in hand their
וְהָמֵ֖ת ve.ha.Met HC/Vhaa H4191 and certainly
לֹ֣א lo' HTn H3808 not
נְמִיתֶ֑ךָ ne.mi.Te.kha HVhi1cp/Sp2ms H4191 we will kill you
וַיַּאַסְרֻ֗הוּ vai.ya.'as.Ru.hu Hc/Vqw3mp/Sp3ms H631 and they bound him
בִּשְׁנַ֙יִם֙ bish.Na.yim HR/Ncbda H8147 with two
עֲבֹתִ֣ים 'a.vo.Tim HNcmpa H5688 ropes
חֲדָשִׁ֔ים cha.da.Shim HAampa H2319 new
וַֽיַּעֲל֖וּהוּ vai.ya.'a.Lu.hu Hc/Vhw3mp/Sp3ms H5927 and they brought up him
מִן־ min- HR H4480 from
הַסָּֽלַע׃ ha.Sa.la' HTd/Ncmsa H5553 the rock
14
הוּא־ hu'- HPp3ms H1931 he
בָ֣א va' HVqrmsa H935 [was] coming
עַד־ 'ad- HR H5704 to
לֶ֔חִי Le.chi HNpl H3896 Lehi
וּפִלְשִׁתִּ֖ים u.fe.lish.Tim HC/Ngmpa H6430 and [the] Philistines
הֵרִ֣יעוּ he.Ri.'u HVhp3cp H7321 they shouted
לִקְרָאת֑וֹ lik.ra.To HR/Vqcc/Sp3ms H7122 to meet him
וַתִּצְלַ֨ח va.titz.Lach Hc/Vqw3fs H6743 and it rushed
עָלָ֜יו 'a.Lav HRd/Sp3ms H5921 on him
ר֣וּחַ Ru.ach HNcfsc H7307 [the] spirit of
יְהוָ֗ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
וַתִּהְיֶ֨ינָה va.tih.Yei.nah Hc/Vqw3fp H1961 and they became
הָעֲבֹתִ֜ים ha.'a.vo.Tim HTd/Ncmpa H5688 the ropes
אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher HTr H834 which
עַל־ 'al- HR H5921 [were] on
זְרוֹעוֹתָ֗יו ze.ro.'o.Tav HNcfpc/Sp3ms H2220 arms his
כַּפִּשְׁתִּים֙ ka.pish.Tim HRd/Ncmpa H6593 like flax
אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher HTr H834 which
בָּעֲר֣וּ ba.'a.Ru HVqp3cp H1197 people have burned
בָאֵ֔שׁ va.'Esh HRd/Ncbsa H784 with fire
וַיִּמַּ֥סּוּ vai.yim.Ma.su Hc/VNw3mp H4549 and they dropped off
אֱסוּרָ֖יו 'e.su.Rav HNcmpc/Sp3ms H612 bonds his
מֵעַ֥ל me.'Al HR/R H5921 from on
יָדָֽיו׃ ya.Dav HNcbdc/Sp3ms H3027 hands his
15
וַיִּמְצָ֥א vai.yim.Tza' Hc/Vqw3ms H4672 and he found
לְחִֽי־ le.chi- HNcmsc H3895 a jawbone of
חֲמ֖וֹר cha.Mor HNcbsa H2543 a donkey
טְרִיָּ֑ה te.ri.Yah HAafsa H2961 fresh
וַיִּשְׁלַ֤ח vai.yish.Lach Hc/Vqw3ms H7971 and he stretched out
יָדוֹ֙ ya.Do HNcbsc/Sp3ms H3027 hand his
וַיִּקָּחֶ֔הָ vai.yi.ka.Che.ha Hc/Vqw3ms/Sp3fs H3947 and he took it
וַיַּךְ־ vai.yakh- Hc/Vhw3ms H5221 and he struck down
בָּ֖הּ bah HRd/Sp3fs H9034 with it
אֶ֥לֶף 'E.lef HNcbsc H505 a thousand
אִֽישׁ׃ 'Ish HNcmsa H376 man
16
וַיֹּ֣אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
שִׁמְשׁ֔וֹן shim.Shon HNpm H8123 Samson
בִּלְחִ֣י bil.Chi HR/Ncmsc H3895 with [the] jawbone of
הַחֲמ֔וֹר ha.cha.Mor HTd/Ncbsa H2543 the donkey
חֲמ֖וֹר cha.Mor HNcmsa H2565 a heap
חֲמֹרָתָ֑יִם cha.mo.ra.Ta.yim HNcfda H2565 two heaps
בִּלְחִ֣י bil.Chi HR/Ncmsc H3895 with [the] jawbone of
הַחֲמ֔וֹר ha.cha.Mor HTd/Ncbsa H2543 the donkey
הִכֵּ֖יתִי hi.Kei.ti HVhp1cs H5221 I struck down
אֶ֥לֶף 'E.lef HNcbsc H505 a thousand
אִֽישׁ׃ 'Ish HNcmsa H376 man
17
וַֽיְהִי֙ vay.Hi Hc/Vqw3ms H1961 and it was
כְּכַלֹּת֣וֹ ke.kha.lo.To HR/Vpcc/Sp3ms H3615 when finished he
לְדַבֵּ֔ר le.da.Ber HR/Vpcc H1696 to speak
וַיַּשְׁלֵ֥ךְ vai.yash.Lekh Hc/Vhw3ms H7993 and he threw
הַלְּחִ֖י ha.le.Chi HTd/Ncmsa H3895 the jawbone
מִיָּד֑וֹ mi.ya.Do HR/Ncbsc/Sp3ms H3027 from hand his
וַיִּקְרָ֛א vai.yik.Ra' Hc/Vqw3ms H7121 and he called
לַמָּק֥וֹם la.ma.Kom HRd/Ncmsa H4725 the place
הַה֖וּא ha.Hu' HTd/Pp3ms H1931 that
רָ֥מַת Ra.mat HNcfsc H7437 Ramath
לֶֽחִי׃ Le.chi HNcmsa H7437 Lehi
18
וַיִּצְמָא֮ vai.yitz.Ma' Hc/Vqw3ms H6770 and he was thirsty
מְאֹד֒ me.'Od HAcmsa H3966 very
וַיִּקְרָ֤א vai.yik.Ra' Hc/Vqw3ms H7121 and he called out
אֶל־ 'el- HR H413 to
יְהוָה֙ Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
וַיֹּאמַ֔ר vai.yo.Mar Hc/Vqw3ms H559 and he said
אַתָּה֙ 'a.Tah HPp2ms H859 you
נָתַ֣תָּ na.Ta.ta HVqp2ms H5414 you have given
בְיַֽד־ ve.yad- HR/Ncbsc H3027 by [the] hand of
עַבְדְּךָ֔ 'av.de.Kha HNcmsc/Sp2ms H5650 servant your
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הַתְּשׁוּעָ֥ה ha.te.shu.'Ah HTd/Ncfsa H8668 the victory
הַגְּדֹלָ֖ה ha.ge.do.Lah HTd/Aafsa H1419 great
הַזֹּ֑את ha.Zot HTd/Tm H2063 this
וְעַתָּה֙ ve.'a.Tah HC/D H6258 and now [must]
אָמ֣וּת 'a.Mut HVqi1cs H4191 I die
בַּצָּמָ֔א ba.tza.Ma' HRd/Ncmsa H6772 with thirst
וְנָפַלְתִּ֖י ve.na.fal.Ti Hc/Vqq1cs H5307 and I fall
בְּיַ֥ד be.Yad HR/Ncbsc H3027 in [the] hand of
הָעֲרֵלִֽים׃ ha.'a.re.Lim HTd/Aampa H6189 the uncircumcised [men]?
19
וַיִּבְקַ֨ע vai.yiv.Ka' Hc/Vqw3ms H1234 and he split open
אֱלֹהִ֜ים 'E.lo.Him HNcmpa H430 God
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הַמַּכְתֵּ֣שׁ ha.makh.Tesh HTd/Ncmsa H4388 the deep hollow
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- HTr H834 which
בַּלֶּ֗חִי ba.Le.chi HRd/Npl H3895 [is] at Lehi
וַיֵּצְא֨וּ vai.ye.tze.'U Hc/Vqw3mp H3318 and they came out
מִמֶּ֤נּוּ mi.Me.nu HRd/Sp3ms H4480 from it
מַ֙יִם֙ ma.yim HNcmpa H4325 waters
וַיֵּ֔שְׁתְּ vai.Ye.shet Hc/Vqw3ms H8354 and he drank
וַתָּ֥שָׁב va.Ta.shov Hc/Vqw3fs H7725 and it returned
רוּח֖וֹ ru.Cho HNcfsc/Sp3ms H7307 spirit his
וַיֶּ֑חִי vai.Ye.chi Hc/Vqw3ms H2421 and he lived
עַל־ 'al- HR H5921 there-
כֵּ֣ן׀ ken HD H3651 -fore
קָרָ֣א ka.Ra' HVqp3ms H7121 he called
שְׁמָ֗הּ she.Mah HNcmsc/Sp3fs H8034 name its
עֵ֤ין 'ein HNpl H5875 En
הַקּוֹרֵא֙ ha.ko.Re' HNpl H5875 Hakkore
אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher HTr H834 which
בַּלֶּ֔חִי ba.Le.chi HRd/Npl H3896 [is] at Lehi
עַ֖ד 'ad HR H5704 until
הַיּ֥וֹם hai.Yom HTd/Ncmsa H3117 the day
הַזֶּֽה׃ ha.Zeh HTd/Tm H2088 this
20
וַיִּשְׁפֹּ֧ט vai.yish.Pot Hc/Vqw3ms H8199 and he judged
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
בִּימֵ֥י bi.Mei HR/Ncmpc H3117 in [the] days of
פְלִשְׁתִּ֖ים fe.lish.Tim HNgmpa H6430 [the] Philistines
עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim HNcmpa H6242 twenty
שָׁנָֽה׃ פ sha.Nah HNcfsa H8141 year[s]
‹ Chapter 14 Judges Chapter 16 ›
Read Judges 15 in BSB →

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate