BSBKJVWEBYLTASVBBEWMBT4TDBY|HymnsMusicDonate
Menu
Home  › Bibles  › Interlinear Bible  › Deuteronomy 26

Deuteronomy 26

Hebrew Interlinear
‹ Ch. 25 Deuteronomy — All Chapters Ch. 27 ›
1
וְהָיָה֙ ve.ha.Yah Hc/Vqq3ms H1961 and it will be
כִּֽי־ ki- HTc H3588 that
תָב֣וֹא ta.Vo' HVqi2ms H935 you will go
אֶל־ 'el- HR H413 into
הָאָ֔רֶץ ha.'A.retz HTd/Ncfsa H776 the land
אֲשֶׁר֙ 'a.Sher HTr H834 which
יְהוָ֣ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֱלֹהֶ֔יךָ 'e.lo.Hei.kha HNcmpc/Sp2ms H430 God your
נֹתֵ֥ן no.Ten HVqrmsa H5414 [is] about to give
לְךָ֖ le.Kha HRd/Sp2ms H9031 to you
נַחֲלָ֑ה na.cha.Lah HNcfsa H5159 an inheritance
וִֽירִשְׁתָּ֖הּ vi.rish.Tah Hc/Vqq2ms/Sp3fs H3423 and you will take possession of it
וְיָשַׁ֥בְתָּ ve.ya.Shav.ta Hc/Vqq2ms H3427 and you will dwell
בָּֽהּ׃ Bah HRd/Sp3fs H9034 in it
2
וְלָקַחְתָּ֞ ve.la.kach.Ta Hc/Vqq2ms H3947 and you will take
מֵרֵאשִׁ֣ית׀ me.re.Shit HR/Ncfsc H7225 some of [the] first of
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 all
פְּרִ֣י pe.Ri HNcmsc H6529 [the] fruit of
הָאֲדָמָ֗ה ha.'a.da.Mah HTd/Ncfsa H127 the ground
אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher HTr H834 which
תָּבִ֧יא ta.Vi' HVhi2ms H935 you will bring in
מֵֽאַרְצְךָ֛ me.'ar.tze.Kha HR/Ncfsc/Sp2ms H776 from land your
אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher HTr H834 which
יְהוָ֧ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֱלֹהֶ֛יךָ 'e.lo.Hei.kha HNcmpc/Sp2ms H430 God your
נֹתֵ֥ן no.Ten HVqrmsa H5414 [is] about to give
לָ֖ךְ lakh HRd/Sp2ms H9031 to you
וְשַׂמְתָּ֣ ve.sam.Ta Hc/Vqq2ms H7760 and you will put [it]
בַטֶּ֑נֶא va.Te.ne' HRd/Ncmsa H2935 in the basket
וְהָֽלַכְתָּ֙ ve.ha.lakh.Ta Hc/Vqq2ms H1980 and you will go
אֶל־ 'el- HR H413 to
הַמָּק֔וֹם ha.ma.Kom HTd/Ncmsa H4725 the place
אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher HTr H834 where
יִבְחַר֙ yiv.Char HVqi3ms H977 he will choose
יְהוָ֣ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֱלֹהֶ֔יךָ 'e.lo.Hei.kha HNcmpc/Sp2ms H430 God your
לְשַׁכֵּ֥ן le.sha.Ken HR/Vpcc H7931 to cause to dwell
שְׁמ֖וֹ she.Mo HNcmsc/Sp3ms H8034 name his
שָֽׁם׃ Sham HD H8033 there
3
וּבָאתָ֙ u.va.Ta Hc/Vqq2ms H935 and you will go
אֶל־ 'el- HR H413 to
הַכֹּהֵ֔ן ha.ko.Hen HTd/Ncmsa H3548 the priest
אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher HTr H834 who
יִהְיֶ֖ה yih.Yeh HVqi3ms H1961 he will be
בַּיָּמִ֣ים bai.ya.Mim HRd/Ncmpa H3117 in the days
הָהֵ֑ם ha.Hem HTd/Pp3mp H1992 those
וְאָמַרְתָּ֣ ve.'a.mar.Ta Hc/Vqq2ms H559 and you will say
אֵלָ֗יו 'e.Lav HRd/Sp3ms H413 to him
הִגַּ֤דְתִּי hi.Gad.ti HVhp1cs H5046 I declare
הַיּוֹם֙ hai.yOm HTd/Ncmsa H3117 this day
לַיהוָ֣ה la.Yah.weh HR/Npt H3068 to Yahweh
אֱלֹהֶ֔יךָ 'e.lo.Hei.kha HNcmpc/Sp2ms H430 God your
כִּי־ ki- HTc H3588 that
בָ֙אתִי֙ va.ti HVqp1cs H935 I have come
אֶל־ 'el- HR H413 into
הָאָ֔רֶץ ha.'A.retz HTd/Ncfsa H776 the land
אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher HTr H834 which
נִשְׁבַּ֧ע nish.Ba' HVNp3ms H7650 he swore
יְהוָ֛ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
לַאֲבֹתֵ֖ינוּ la.'a.vo.Tei.nu HR/Ncfpc/Sp1bp H1 to ancestors our
לָ֥תֶת La.tet HR/Vqcc H5414 to give
לָֽנוּ׃ La.nu HRd/Sp1bp H9035 to us
4
וְלָקַ֧ח ve.la.Kach Hc/Vqq3ms H3947 and he will take
הַכֹּהֵ֛ן ha.ko.Hen HTd/Ncmsa H3548 the priest
הַטֶּ֖נֶא ha.Te.ne' HTd/Ncmsa H2935 the basket
מִיָּדֶ֑ךָ mi.ya.De.kha HR/Ncbsc/Sp2ms H3027 from hand your
וְהִ֨נִּיח֔וֹ ve.Hi.ni.Cho Hc/Vhq3ms/Sp3ms H5117 and he will set down it
לִפְנֵ֕י lif.Nei HR/Ncmpc H6440 before
מִזְבַּ֖ח miz.Bach HNcmsc H4196 [the] altar of
יְהוָ֥ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֱלֹהֶֽיךָ׃ 'e.lo.Hei.kha HNcmpc/Sp2ms H430 God your
5
וְעָנִ֨יתָ ve.'a.Ni.ta Hc/Vqq2ms H6030 and you will answer
וְאָמַרְתָּ֜ ve.'a.mar.Ta Hc/Vqq2ms H559 and you will say
לִפְנֵ֣י׀ lif.Nei HR/Ncmpc H6440 before
יְהוָ֣ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֱלֹהֶ֗יךָ 'e.lo.Hei.kha HNcmpc/Sp2ms H430 God your
אֲרַמִּי֙ 'a.ra.Mi HNgmsa H761 [was] an Aramean
אֹבֵ֣ד 'o.Ved HVqrmsa H6 wandering
אָבִ֔י 'a.Vi HNcmsc/Sp1bs H1 ancestor my
וַיֵּ֣רֶד vai.Ye.red Hc/Vqw3ms H3381 and he went down
מִצְרַ֔יְמָה mitz.Ray.mah HNpl/Sd H4714 Egypt towards
וַיָּ֥גָר vai.Ya.gor Hc/Vqw3ms H1481 and he sojourned
שָׁ֖ם sham HD H8033 there
בִּמְתֵ֣י bim.Tei HR/Ncmpc H4962 men of
מְעָ֑ט me.'At HNcmsa H4592 fewness
וַֽיְהִי־ vay.hi- Hc/Vqw3ms H1961 and he became
שָׁ֕ם sham HD H8033 there
לְג֥וֹי le.Goy HR/Ncmsa H1471 a nation
גָּד֖וֹל ga.Dol HAamsa H1419 great
עָצ֥וּם 'a.Tzum HAamsa H6099 mighty
וָרָֽב׃ va.Rav HC/Aamsa H7227 and numerous
6
וַיָּרֵ֧עוּ vai.ya.Re.'u Hc/Vhw3mp H7489 and they did harm to
אֹתָ֛נוּ 'o.Ta.nu HTo/Sp1bp H853 the object marker us
הַמִּצְרִ֖ים ha.mitz.Rim HTd/Ngmpa H4713 the Egyptians
וַיְעַנּ֑וּנוּ vay.'a.Nu.nu Hc/Vpw3mp/Sp1bp H6031 and they afflicted us
וַיִּתְּנ֥וּ vai.yi.te.Nu Hc/Vqw3mp H5414 and they put
עָלֵ֖ינוּ 'a.Lei.nu HRd/Sp1bp H5921 on us
עֲבֹדָ֥ה 'a.vo.Dah HNcfsa H5656 labor
קָשָֽׁה׃ ka.Shah HAafsa H7186 hard
7
וַנִּצְעַ֕ק va.nitz.'Ak Hc/Vqw1cp H6817 and we cried out
אֶל־ 'el- HR H413 to
יְהוָ֖ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei HNcmpc H430 [the] God of
אֲבֹתֵ֑ינוּ 'a.vo.Tei.nu HNcfpc/Sp1bp H1 ancestors our
וַיִּשְׁמַ֤ע vai.yish.Ma' Hc/Vqw3ms H8085 and he heard
יְהוָה֙ Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
קֹלֵ֔נוּ ko.Le.nu HNcmsc/Sp1bp H6963 voice our
וַיַּ֧רְא vai.Yar' Hc/Vqw3ms H7200 and he saw
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
עָנְיֵ֛נוּ 'a.ne.Ye.nu HNcmsc/Sp1bp H6040 affliction our
וְאֶת־ ve.'Et HC/To H853 and the object marker
עֲמָלֵ֖נוּ 'a.ma.Le.nu HNcbsc/Sp1bp H5999 toil our
וְאֶת־ ve.'Et HC/To H853 and the object marker
לַחֲצֵֽנוּ׃ la.cha.Tze.nu HNcmsc/Sp1bp H3906 oppression our
8
וַיּוֹצִאֵ֤נוּ vai.yo.tzi.'E.nu Hc/Vhw3ms/Sp1bp H3318 and he brought out us
יְהוָה֙ Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
מִמִּצְרַ֔יִם mi.mitz.Ra.yim HR/Npl H4714 from Egypt
בְּיָ֤ד be.Yad HR/Ncbsa H3027 by a hand
חֲזָקָה֙ cha.za.Kah HAafsa H2389 strong
וּבִזְרֹ֣עַ u.viz.Ro.a' HC/R/Ncfsa H2220 and by an arm
נְטוּיָ֔ה ne.tu.Yah HVqsfsa H5186 outstretched
וּבְמֹרָ֖א u.ve.mo.Ra' HC/R/Ncmsa H4172 and by terror
גָּדֹ֑ל ga.Dol HAamsa H1419 great
וּבְאֹת֖וֹת u.ve.'o.Tot HC/R/Ncfpa H226 and by signs
וּבְמֹפְתִֽים׃ u.ve.mo.fe.Tim HC/R/Ncmpa H4159 and by wonders
9
וַיְבִאֵ֖נוּ vay.vi.'E.nu Hc/Vhw3ms/Sp1bp H935 and he brought us
אֶל־ 'el- HR H413 to
הַמָּק֣וֹם ha.ma.Kom HTd/Ncmsa H4725 the place
הַזֶּ֑ה ha.Zeh HTd/Tm H2088 this
וַיִּתֶּן־ vai.yi.ten- Hc/Vqw3ms H5414 and he gave
לָ֙נוּ֙ la.nu HRd/Sp1bp H9035 to us
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הָאָ֣רֶץ ha.'A.retz HTd/Ncfsa H776 the land
הַזֹּ֔את ha.Zot HTd/Tm H2063 this
אֶ֛רֶץ 'E.retz HNcfsa H776 a land
זָבַ֥ת za.Vat HVqrfsc H2100 flowing of
חָלָ֖ב cha.Lav HNcmsa H2461 milk
וּדְבָֽשׁ׃ u.de.Vash HC/Ncmsa H1706 and honey
10
וְעַתָּ֗ה ve.'a.Tah HC/D H6258 and therefore
הִנֵּ֤ה hi.Neh HTj H2009 here!
הֵבֵ֙אתִי֙ he.Ve.ti HVhp1cs H935 I have brought
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
רֵאשִׁית֙ re.Shit HNcfsc H7225 [the] first of
פְּרִ֣י pe.Ri HNcmsc H6529 [the] fruit of
הָאֲדָמָ֔ה ha.'a.da.Mah HTd/Ncfsa H127 the ground
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- HTr H834 which
נָתַ֥תָּה na.Ta.tah HVqp2ms H5414 you have given
לִּ֖י li HRd/Sp1bs H9030 to me
יְהוָ֑ה Yah.weh HNpt H3068 O Yahweh
וְהִנַּחְתּ֗וֹ ve.hi.nach.To Hc/Vhq2ms/Sp3ms H5117 and you will set down it
לִפְנֵי֙ lif.Nei HR/Ncmpc H6440 before
יְהוָ֣ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֱלֹהֶ֔יךָ 'e.lo.Hei.kha HNcmpc/Sp2ms H430 God your
וְהִֽשְׁתַּחֲוִ֔יתָ ve.hish.ta.cha.Vi.ta Hc/Vvq2ms H7812 and you will bow down
לִפְנֵ֖י lif.Nei HR/Ncmpc H6440 before
יְהוָ֥ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֱלֹהֶֽיךָ׃ 'e.lo.Hei.kha HNcmpc/Sp2ms H430 God your
11
וְשָׂמַחְתָּ֣ ve.sa.mach.Ta Hc/Vqq2ms H8055 and you will rejoice
בְכָל־ ve.khol- HR/Ncmsc H3605 in all
הַטּ֗וֹב ha.Tov HTd/Aamsa H2896 the good
אֲשֶׁ֧ר 'a.Sher HTr H834 which
נָֽתַן־ na.tan- HVqp3ms H5414 he has given
לְךָ֛ le.Kha HRd/Sp2ms H9031 to you
יְהוָ֥ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֱלֹהֶ֖יךָ 'e.lo.Hei.kha HNcmpc/Sp2ms H430 God your
וּלְבֵיתֶ֑ךָ u.le.vei.Te.kha HC/R/Ncmsc/Sp2ms H1004 and to household your
אַתָּה֙ 'a.Tah HPp2ms H859 you
וְהַלֵּוִ֔י ve.ha.le.Vi HC/Td/Ngmsa H3881 and the Levite
וְהַגֵּ֖ר ve.ha.Ger HC/Td/Ncmsa H1616 and the sojourner
אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher HTr H834 who
בְּקִרְבֶּֽךָ׃ ס be.kir.Be.cha HR/Ncmsc/Sp2ms H7130 [is] in midst your
12
כִּ֣י ki HTc H3588 if
תְכַלֶּ֞ה te.kha.Leh HVpi2ms H3615 you will finish
לַ֠עְשֵׂר La'.ser HR/Vhcc H6237 to tithe
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 all
מַעְשַׂ֧ר ma'.Sar HNcmsc H4643 [the] tithe of
תְּבוּאָתְךָ֛ te.vu.'a.te.Kha HNcfsc/Sp2ms H8393 produce your
בַּשָּׁנָ֥ה ba.sha.Nah HRd/Ncfsa H8141 in the year
הַשְּׁלִישִׁ֖ת ha.she.li.Shit HTd/Aofsa H7992 third
שְׁנַ֣ת she.Nat HNcfsc H8141 [the] year of
הַֽמַּעֲשֵׂ֑ר ha.ma.'a.Ser HTd/Ncmsa H4643 the tithe
וְנָתַתָּ֣ה ve.na.ta.Tah Hc/Vqq2ms H5414 and you will give [it]
לַלֵּוִ֗י la.le.Vi HRd/Ngmsa H3881 to the Levite
לַגֵּר֙ la.Ger HRd/Ncmsa H1616 to the sojourner
לַיָּת֣וֹם lai.ya.Tom HRd/Ncmsa H3490 to the fatherless one
וְלָֽאַלְמָנָ֔ה ve.la.'al.ma.Nah HC/Rd/Ncfsa H490 and to the widow
וְאָכְל֥וּ ve.'a.khe.Lu Hc/Vqq3cp H398 and they will eat
בִשְׁעָרֶ֖יךָ vish.'a.Rei.kha HR/Ncmpc/Sp2ms H8179 in gates your
וְשָׂבֵֽעוּ׃ ve.sa.Ve.'u Hc/Vqq3cp H7646 and they will be satisfied
13
וְאָמַרְתָּ֡ ve.'a.mar.Ta Hc/Vqq2ms H559 and you will say
לִפְנֵי֩ lif.Nei HR/Ncmpc H6440 before
יְהוָ֨ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֱלֹהֶ֜יךָ 'e.lo.Hei.kha HNcmpc/Sp2ms H430 God your
בִּעַ֧רְתִּי bi.'Ar.ti HVpp1cs H1197 I have removed
הַקֹּ֣דֶשׁ ha.Ko.desh HTd/Ncmsa H6944 the holy thing
מִן־ min- HR H4480 from
הַבַּ֗יִת ha.Ba.yit HTd/Ncmsa H1004 the house
וְגַ֨ם ve.Gam HC/D H1571 and also
נְתַתִּ֤יו ne.ta.Tiv HVqp1cs/Sp3ms H5414 I have given it
לַלֵּוִי֙ la.le.Vi HRd/Ngmsa H3881 to the Levite
וְלַגֵּר֙ ve.la.Ger HC/Rd/Ncmsa H1616 and to the sojourner
לַיָּת֣וֹם lai.ya.Tom HRd/Ncmsa H3490 to the fatherless one
וְלָאַלְמָנָ֔ה ve.la.'al.ma.Nah HC/Rd/Ncfsa H490 and to the widow
כְּכָל־ ke.khol- HR/Ncmsc H3605 according to all
מִצְוָתְךָ֖ mitz.va.te.Kha HNcfsc/Sp2ms H4687 commandment your
אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher HTr H834 which
צִוִּיתָ֑נִי tzi.vi.Ta.ni HVpp2ms/Sp1bs H6680 you have commanded me
לֹֽא־ lo'- HTn H3808 not
עָבַ֥רְתִּי 'a.Var.ti HVqp1cs H5674 I have transgressed
מִמִּצְוֹתֶ֖יךָ mi.mitz.vo.Tei.kha HR/Ncfpc/Sp2ms H4687 any of commandments your
וְלֹ֥א ve.Lo' HC/Tn H3808 and not
שָׁכָֽחְתִּי׃ sha.Kha.che.ti HVqp1cs H7911 I have forgotten [them]
14
לֹא־ lo'- HTn H3808 not
אָכַ֨לְתִּי 'a.Khal.ti HVqp1cs H398 I have eaten
בְאֹנִ֜י ve.'o.Ni HR/Ncmsc/Sp1bs H205 in mourning my
מִמֶּ֗נּוּ mi.Me.nu HRd/Sp3ms H4480 any of it
וְלֹא־ ve.lo'- HC/Tn H3808 and not
בִעַ֤רְתִּי vi.'Ar.ti HVpp1cs H1197 I have removed
מִמֶּ֙נּוּ֙ mi.Me.nu HRd/Sp3ms H4480 any of it
בְּטָמֵ֔א be.ta.Me' HR/Aamsa H2931 unclean
וְלֹא־ ve.lo'- HC/Tn H3808 and not
נָתַ֥תִּי na.Ta.ti HVqp1cs H5414 I have given
מִמֶּ֖נּוּ mi.Me.nu HRd/Sp3ms H4480 any of it
לְמֵ֑ת le.Met HR/Vqrmsa H4191 to [the] dead
שָׁמַ֗עְתִּי sha.Ma'.ti HVqp1cs H8085 I have listened
בְּקוֹל֙ be.kOl HR/Ncmsc H6963 to [the] voice of
יְהוָ֣ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֱלֹהָ֔י 'e.lo.Hai HNcmpc/Sp1bs H430 God my
עָשִׂ֕יתִי 'a.Si.ti HVqp1cs H6213 I have done
כְּכֹ֖ל ke.Khol HR/Ncmsa H3605 according to all
אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher HTr H834 that
צִוִּיתָֽנִי׃ tzi.vi.Ta.ni HVpp2ms/Sp1bs H6680 you have commanded me
15
הַשְׁקִיפָה֩ hash.ki.Fah HVhv2ms/Sh H8259 look down !
מִמְּע֨וֹן mi.me.'on HR/Ncmsc H4583 from [the] habitation of
קָדְשְׁךָ֜ kod.she.cha HNcmsc/Sp2ms H6944 holiness your
מִן־ min- HR H4480 from
הַשָּׁמַ֗יִם ha.sha.Ma.yim HTd/Ncmpa H8064 the heavens
וּבָרֵ֤ךְ u.va.Rekh HC/Vpv2ms H1288 and bless
אֶֽת־ 'et- HTo H853 the object marker
עַמְּךָ֙ 'a.me.Kha HNcmsc/Sp2ms H5971 people your
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
וְאֵת֙ ve.'Et HC/To H853 and the object marker
הָאֲדָמָ֔ה ha.'a.da.Mah HTd/Ncfsa H127 the land
אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher HTr H834 which
נָתַ֖תָּה na.Ta.tah HVqp2ms H5414 you have given
לָ֑נוּ La.nu HRd/Sp1bp H9035 to us
כַּאֲשֶׁ֤ר ka.'a.Sher HR/Tr H834 just as
נִשְׁבַּ֙עְתָּ֙ nish.Ba'.ta HVNp2ms H7650 you swore
לַאֲבֹתֵ֔ינוּ la.'a.vo.Tei.nu HR/Ncfpc/Sp1bp H1 to ancestors our
אֶ֛רֶץ 'E.retz HNcfsa H776 a land
זָבַ֥ת za.Vat HVqrfsc H2100 flowing of
חָלָ֖ב cha.Lav HNcmsa H2461 milk
וּדְבָֽשׁ׃ ס u.de.Vash HC/Ncmsa H1706 and honey
16
הַיּ֣וֹם hai.Yom HTd/Ncmsa H3117 the day
הַזֶּ֗ה ha.Zeh HTd/Tm H2088 this
יְהוָ֨ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֱלֹהֶ֜יךָ 'e.lo.Hei.kha HNcmpc/Sp2ms H430 God your
מְצַוְּךָ֧ me.tza.ve.Kha HVprmsc/Sp2ms H6680 [is] commanding you
לַעֲשׂ֛וֹת la.'a.Sot HR/Vqcc H6213 to observe
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הַחֻקִּ֥ים ha.chu.Kim HTd/Ncmpa H2706 the statutes
הָאֵ֖לֶּה ha.'E.leh HTd/Tm H428 these
וְאֶת־ ve.'Et HC/To H853 and the object marker
הַמִּשְׁפָּטִ֑ים ha.mish.pa.Tim HTd/Ncmpa H4941 the judgments
וְשָׁמַרְתָּ֤ ve.sha.mar.Ta Hc/Vqq2ms H8104 and you will take care
וְעָשִׂ֙יתָ֙ ve.'a.Si.ta Hc/Vqq2ms H6213 and you will observe
אוֹתָ֔ם 'o.Tam HTo/Sp3mp H853 the object marker them
בְּכָל־ be.khol HR/Ncmsc H3605 with all
לְבָבְךָ֖ le.va.ve.Kha HNcmsc/Sp2ms H3824 heart your
וּבְכָל־ u.ve.Khol- HC/R/Ncmsc H3605 and with all
נַפְשֶֽׁךָ׃ naf.She.kha HNcfsc/Sp2ms H5315 being your
17
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
יְהוָ֥ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
הֶאֱמַ֖רְתָּ he.'e.Mar.ta HVhp2ms H559 you have declared
הַיּ֑וֹם hai.Yom HTd/Ncmsa H3117 this day
לִהְיוֹת֩ lih.yOt HR/Vqcc H1961 to become
לְךָ֨ le.Kha HRd/Sp2ms H9031 for you
לֵֽאלֹהִ֜ים le.lo.Him HR/Ncmpa H430 God
וְלָלֶ֣כֶת ve.la.Le.khet HC/R/Vqcc H1980 and to walk
בִּדְרָכָ֗יו bid.ra.Khav HR/Ncmpc/Sp3ms H1870 in ways his
וְלִשְׁמֹ֨ר ve.lish.Mor HC/R/Vqcc H8104 and to keep
חֻקָּ֧יו chu.Kav HNcmpc/Sp3ms H2706 statutes his
וּמִצְוֹתָ֛יו u.mitz.vo.Tav HC/Ncfpc/Sp3ms H4687 and commandments his
וּמִשְׁפָּטָ֖יו u.mish.pa.Tav HC/Ncmpc/Sp3ms H4941 and judgments his
וְלִשְׁמֹ֥עַ ve.lish.Mo.a' HC/R/Vqcc H8085 and to listen
בְּקֹלֽוֹ׃ be.ko.Lo HR/Ncmsc/Sp3ms H6963 to voice his
18
וַֽיהוָ֞ה va.Yah.weh HC/Npt H3068 and Yahweh
הֶאֱמִֽירְךָ֣ he.'e.mi.re.Kha HVhp3ms/Sp2ms H559 he has declared you
הַיּ֗וֹם hai.Yom HTd/Ncmsa H3117 this day
לִהְי֥וֹת lih.Yot HR/Vqcc H1961 to become
לוֹ֙ lo HRd/Sp3ms H9033 for him
לְעַ֣ם le.'Am HR/Ncmsc H5971 a people of
סְגֻלָּ֔ה se.gu.Lah HNcfsa H5459 possession
כַּאֲשֶׁ֖ר ka.'a.Sher HR/Tr H834 just as
דִּבֶּר־ di.ber- HVpp3ms H1696 he spoke
לָ֑ךְ Lakh HRd/Sp2ms H9031 to you
וְלִשְׁמֹ֖ר ve.lish.Mor HC/R/Vqcc H8104 and to keep
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 all
מִצְוֹתָֽיו׃ mitz.vo.Tav HNcfpc/Sp3ms H4687 commandments his
19
וּֽלְתִתְּךָ֣ u.le.ti.te.Kha HC/R/Vqcc/Sp2ms H5414 and to set you
עֶלְי֗וֹן el.Yon HAamsa H5945 most high
עַ֤ל 'al HR H5921 above
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 all
הַגּוֹיִם֙ ha.go.Yim HTd/Ncmpa H1471 the nations
אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher HTr H834 which
עָשָׂ֔ה 'a.Sah HVqp3ms H6213 he has made
לִתְהִלָּ֖ה lit.hi.Lah HR/Ncfsa H8416 for praise
וּלְשֵׁ֣ם u.le.Shem HC/R/Ncmsa H8034 and for a name
וּלְתִפְאָ֑רֶת u.le.tif.'A.ret HC/R/Ncfsa H8597 and for honor
וְלִֽהְיֹתְךָ֧ ve.lih.yo.te.Kha HC/R/Vqcc/Sp2ms H1961 and to be you
עַם־ 'am- HNcmsa H5971 a people
קָדֹ֛שׁ ka.Dosh HAamsa H6918 holy
לַיהוָ֥ה la.Yah.weh HR/Npt H3068 to Yahweh
אֱלֹהֶ֖יךָ 'e.lo.Hei.kha HNcmpc/Sp2ms H430 God your
כַּאֲשֶׁ֥ר ka.'a.Sher HR/Tr H834 just as
דִּבֵּֽר׃ ס di.Ber HVpp3ms H1696 he spoke
‹ Chapter 25 Deuteronomy Chapter 27 ›
Read Deuteronomy 26 in BSB →

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate