Menu

G952 βέβηλος (bébēlos)

Greek 📖 Greek Word Study
Adjective
‹ G951 Greek Dictionary G953 ›

Quick Definition

βέβηλος, ον Adj profane, secular, unspiritual, godless, worldly

Strong's Definition

accessible (as by crossing the door-way), i.e. (by implication, of Jewish notions) heathenish, wicked

Derivation: from the base of G939 (βάσις) and (a threshold);

KJV Usage: profane (person)

UBS Dictionary of the Greek New Testament

adjc. | -ον | βεβηλόω

88.115 · Moral and Ethical Qualities and Related Behavior · Bad, Evil, Harmful, Damaging

worldly, godless pertaining to being profane in the sense of worldly or godless

1TI 1:9 · 1TI 4:7 · 1TI 6:20 · 2TI 2:16 · HEB 12:16

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

βέβηλος, -ov, (BAQ, βαίνω, βηλός threshold) ; 1. accessible, lawful to be trodden; prop. used of places; hence 2. profane, equiv. to ὙΠ [i- e. unhallowed, common], Lev. x. 10; 1S. xxi.4; opp. to ἅγιος (as in [Ezek. xxii. 26]; Philo, vit. Moys. iii. § 18): 1 Tim. iv. 7; vi. 20; 2 Tim. ii. 16; of men, profane i.e. ungodly: 1 Tim. i. 9; Heb. xii. 16. (Often in Grk. writ. fr. Aeschyl. down.) [Cf. Trench § ci.]

Mounce Concise Greek Dictionary

βέβηλος bebēlos 5x

pr. what is open and accessible to all; hence, profane, not religious, not connected with religion; unholy; a despiser, scorner, 1 Tim. 1:9; 4:7

Abbott-Smith Greek Lexicon

βέβηλος, -ον

(< βαίνω, whence βηλός, a threshold), [in LXX chiefly for חֹל;]

permitted to be trodden, accessible (v. DCG, ii, 422b); hence,

(opp. to ἱερός) unhallowed, profane: of things, I Ti 4:7 6:20, II Ti 2:16; of men, I Ti 1:9, He 12:16 (cf. κοινός; Cremer, 140).†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

βέβηλος. Syll 255 (ii/ A.D.) χώραν [σἸκαπανεύειν βέβηλον ἐϊ πέϊτασσες —the famous ‘ Gadatas’ inscr., translated from a rescript of Darius I. ‘The derived verb is of late formation, no earlier authority than LXX being quotable. The adj. was an old term. techn. of religion, and not a word of the vernacular : the LXX translators needed it, and may well have equipped it with a regularly formed verb.

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

βέβηλος (bebēlos) — profane. βέβηλ-ος, ον, Doric dialect βέβᾱλος [Refs 4th c.AD+]: (βαίνω, βηλός):— allowable to be trodden, probably of ground (opposed to ἱερός, [Refs 4th c.BC+]; ἢ πρὸς βεβήλοις ἢ πρὸς ἄλσεσιν θεῶν either on profane ground or.., [Refs 5th c.BC+]: hence generally, permitted, καὶ βέβηλα καὶ κεκρυμμένα λόγια public, current, [Refs 5th c.BC+]; βέβηλα permitted meats, [Refs 2nd c.AD+]

II. of persons, unhallowed, ={ἀμύητος}, [Refs 5th c.BC+]; impure, [Refs 5th c.BC+]: with genitive, uninitiated, τελετῆς [Refs 1st c.AD+]. adverb -λως[Refs 1st c.AD+]

STEPBible — Tyndale Abridged Greek Lexicon

βέβηλος, -ον (βαίνω, whence βηλός, a threshold), [in LXX chiefly for חֹל ;] __1. permitted to be trodden, accessible (see DCG, ii, 422b); hence, __2. (opposite to ἱερός) unhallowed, profane: of things, 1Ti.4:7 6:20, 2Ti.2:16; of men, 1Ti.1:9, Heb.12:16 (cf. κοινός; Cremer, 140). † (AS)

Bible Occurrences (5)

📖 Greek Word Study — In-Depth Study from Precept Austin

Worldly (952) bebelos

Worldly (952) (bebelos [word study] from basis = a stepping or walking from baÃno = to go + belos = threshold, particularly of a temple) refers properly to one who either was or ought to have been debarred from going over the threshold or entrance of the temple. The picture is that which is trodden under foot and which thus describes that which is the antithesis of that which is holy or set apart. Bebelos thus describes that which is accessible to everyone and therefore devoid of real significance. Bebelos can thus describe that which is worldly as opposed to having an interest in transcendent (existing apart from and not subject to the limitations of the material universe) matters. The meaning of this adjective is nicely conveyed by our English word profane which describes that which disregards what is to be kept sacred or holy. The English word "profane" is derived from the Latin profanus which means "outside the temple, not sacred" and in turn is derived from pro- ‘before’ + fanum = ‘temple’. Here in 1Timothy 4:7, bebelos could be translated “unhallowed” or "godless" describing the fables which contradict the truth of Word of God. Bebelos suggests that which is void of all connection with, or relation to, God. There is nothing sacred about these fables. By using bebelos Paul is not saying that the fables were blasphemous per se but that they did not possess the character of truth and sound doctrine. The UBS Handbook series adds that bebelos is... a word that in its neutral sense means “accessible” but is used in Greek writings as the opposite of the word “holy,” hence “secular.” In the present context its primary meaning is “profane,” that is, devoid of anything sacred, so that it is not worth the attention of any godly or religious person. (Arichea, D. C., & Hatton, H.. A Handbook on Paul's Letters to Timothy and to Titus. New York: United Bible Societies ) Bebelos is used 5 times in the NAS - see below - and is translated: godless person, 1; profane, 1; worldly, 3. Bebelos is used 6 times in the Septuagint - LXX (Lev 10:10; 1Sa 21:4,5; Ezek 21:25; 22:26; 44:23) Paul used bebelos in chapter 1 explaining to Timothy... that law is not made for a righteous man, but for those who are lawless and rebellious, for the ungodly and sinners, for the unholy and profane, for those who kill their fathers or mothers, for murderers 10 and immoral men and homosexuals and kidnappers and liars and perjurers, and whatever else is contrary to sound teaching (1Timothy 1:9, 10) Comment: Observe that bebelos is those whose lives are contrary to sound teaching. Paul used bebelos again in chapter 6 in a warning... 1Timothy 6:20 O Timothy, guard (aorist imperative = urgent! do this now!) what has been entrusted to you, avoiding worldly (bebelos) and empty chatter and the opposing arguments of what is falsely called "knowledge" Comment: Again observe that bebelos describes talk that is contrary to true knowledge Here are the only other NT uses of bebelos... 2Ti 2:16 But avoid worldly (bebelos) and empty chatter, for it will lead to further ungodliness, (2Ti 2:16-note) Comment: Once again observe that bebelos is chatter that is contrary to sound doctrine and thus leads not to godliness but to ungodliness Hebrews 12:16 (note) that there be no immoral or godless (bebelos) person like Esau, who sold his own birthright for a single meal. Vincent writes that... The verb bebeloo means "to profane, pollute", (Matt. 12:5; Acts 24:6, and often in LXX). Derived from belos = threshold (compare to baino = to go). Hence the primary sense is that which may be trodden. Compare to Latin profanus meaning before the temple or on the ground outside. What is permitted to be trodden by people at large is unhallowed, profane. Esau is called bebelos in Heb. 12:16, as one who did not regard his birthright as sacred, but as something to be sold in order to supply a common need. (Vincent's Word Studies) "Copy and paste the address below into your web browser in order to go to the original page which will allow you to access live links related to the material on this page - these links include Scriptures (which can be read in context), Scripture pop-ups on mouse over, and a variety of related resources such as Bible dictionary articles, commentaries, sermon notes and theological journal articles related to the topic under discussion." http://www.preceptaustin.org/1_timothy_47-8.htm#Worldly

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate