Quick Definition
φαῦλος, η, ον Adj worthless, wicked, base
Strong's Definition
"foul" or "flawy", i.e. (figuratively) wicked
Derivation: apparently a primary word;
KJV Usage: evil
UBS Dictionary of the Greek New Testament
UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.
Thayer's Greek Lexicon
φαῦλος, -7, -ov, (akin to Germ. faul and flau), easy, slight, ordinary, mean, worthless, of no account; ethically, bad, wicked, base (Theogn. [?], Eur., Xen., Plat., Plut.) : Jas. iii. 16; φαῦλόν τι λέγειν περί τινος, Tit. ii. 8; φαῦλα πράσσειν, [R.V. to do ill], In. iii. 20; τὰ φ. πράσσειν opp. to τὰ ἀγαθὰ ποιεῖν, Jn. v. 29; φαῦλον (opp. to ἀγαθόν) πράσσειν, Ro. ix. 11 LT Tr WH; 2 Co. v. 10T Tr txt. WH. [See Trench, Syn. ὃ lxxxiv.]
Mounce Concise Greek Dictionary
φαῦλος phaulos 6x
vile, refuse; evil, wicked; Jn. 3:20; 5:29; Rom. 9:11; 2 Cor. 5:10; Tit. 2:8; Jas. 3:16*
Abbott-Smith Greek Lexicon
φαῦλος, -η, -ον
[in LXX: Pr 22:8 (עַוְלָה) 29:9 (אֳבִיל), etc. ;]
slight, worthless, of no account, both of persons and things in various shades of meaning (v. LS, s.v.), in NT, as freq. in cl., always with distinct moral reference (v. Ellic., Past. Epp., 203; Hort, Ja., 85; Tr., Syn., lxxxiv), worthless, bad: Jo 3:20, Tit 2:8, Ja 3:16; opp. to ἀγαθός (q.v.), Jo 5:29, Ro 9:11, II Co 5:10.†
SYN.: v.s. ἄθεσμος
Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT
φαῦλος. For the idea of “" worthlessness” (rather than ‘‘active moral evil ’’) often associated with this word, we may compare its weakened sense in such passages as P Oxy III. 5307 (ii/A.D.) οὐθὲν yap φαῦλον περὶ ἡμᾶς éot[t]v, ‘for there is nothing the matter with us” (Edd.), τό. XIV. 17688 (ili/A.D.) ὅπως εὐθυμῆτε ὡς οὐδέν ἐστιν [φ]αῦλον πε[ρὶ ἡμ]ᾶς, P Flor II. 208° (a.p. 256) μὴ τὰ ἐν αὐτῦς (-- ois) φαῦλα, ‘“‘not the things of no moment in them (sc. baskets),” and 20. 24717 (A.D. 256) ἵνα μὴ χρεία γένηται πρός σε φαύλων γραμμάτων, “harsh letters.” In P Reinach 5421)38 (ili/iv A.D.) the adj. is applied to ‘‘ bad ” wine. The stronger meaning, as ‘generally in the NT (Jn 329, a/.), is seen in P Leid W “V-#S (ii/iii a.p.) (= II. p. 129) ἐὰν εἴπῃ
Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon
φαῦλος (phaulos) — evil. φαῦλος, η, ον, also ος, ον [Refs 5th c.BC+]:— cheap, easy, slight, paltry, first found commonly in [Refs 5th c.BC+] adverb φαύλως[Refs 4th c.BC+]
I. of things, easy, slight, φ. ἀθλήσας πόνον [Refs 5th c.BC+]; φαυλότατον ἔργον ''tis as easy as lying', [Refs 5th c.BC+]; οὔτοι βασιλέα φαῦλόν [ἐστι] κτανεῖν 'tis no slight matter to kill a king, [Refs 5th c.BC+]; νυκτὸς γὰρ οὔτι φ. ἐμβαλεῖν στρατόν no easy matter, [Refs 4th c.BC+]; φαῦλα ἐπιφέρειν bring paltry charges, [Refs 5th c.BC+]; τὰ φ. νικήσας ἔχω have gained petty victories, [Refs 5th c.BC+]; σύμμαχον Τροίᾳ μολόντα Ῥῆσον οὐ φαύλῳ τρόπῳ, i. e. with no trivial force, [Refs 5th c.BC+] adverb -λως εὑρεῖν, τυχεῖν,[Refs 5th c.BC+]; φ. ἐκφυγεῖν to get off easily, [Refs]; οὔτι φαύλως ἦλθε with no trivial force, [Refs 5th c.BC+]; τὰς ἐλπίδας φ. ἔχειν to be slight, [Refs 2nd c.AD+]
I.2. simple, ordinary, δίαιτα [Refs 5th c.BC+]; but frequently with sense poor, indifferent, στρατιά [Refs 5th c.BC+]; ἀσπίδες, τείχισμα, παρασκευή, [Refs 5th c.BC+] adverb -λως, διατρίβειν ἐν φιλοσοφίᾳ [Refs 5th c.BC+]
I.3. mean, bad, πρῆξις [NT+5th c.BC+]evil, [Refs 5th c.BC+]; τὰ φ., opposed to τὰ ἀγαθά, [Refs 5th c.BC+]; τύχη φ., opposed to ἀγαθή, [Refs 4th c.BC+]; κομίσασθαι.. εἴτε ἀγαθὸν εἴτε φ., of rewards and punishments, [NT+2nd c.AD+]
II. of persons, low in rank, mean, common, [Refs 5th c.BC+]; οἱ φαυλότατοι the commonest sort (of soldiers), [Refs 5th c.BC+]; [γάμος] ὁ ἐκ τῶν φαυλοτέρων, opposed to ἐκ μειζόνων, [Refs 5th c.BC+]; of outward looks, αἱ φαυλότεραι the plainer ones, [Refs 5th c.BC+]
II.2. inefficient, bad, διδάσκαλος [Refs 5th c.BC+]; τὸ φ. καὶ τὸ μέσον καὶ τὸ πάνυ ἀκριβές the inefficient, the middling, and the perfect, [Refs 5th c.BC+]; φ. αὐλητής, opposed to ἀγαθός, [Refs 5th c.BC+]; opposed to σπουδαῖος, [Refs 5th c.BC+]; especially in point of education and accomplishments, opposed to σοφός, οἱ γὰρ ἐν σοφοῖς φαῦλοι παρ᾽ ὄχλῳ μουσικώτεροι λέγειν [Refs 5th c.BC+]; οἱ -ότεροι, opposed to to οἱ ξυνετώτεροι, [Refs 5th c.BC+]; οἱ φαυλότεροι γνώμην[Refs 5th c.BC+] (so in adverb, φαυλοτέρως πεπαιδευμένοι [Refs]; generally, inferior, [Refs]: with infinitive, φαῦλοι μάχεσθαι [Refs 5th c.BC+]; φ. λέγειν, φ. διαλεχθῆναι, [Refs 5th c.BC+]
II.3. careless, thoughtless, indifferent, [Refs 5th c.BC+] —especially in adverb, φαύλως ἐκρίνατε judged lightly, [Refs 5th c.BC+]; φ. παραινεῖν off-hand, [Refs]; λόγισαι φαύλως μὴ ψήφοις ἀλλ᾽ ἀπὸ χειρός off-hand, roughly, [Refs 5th c.BC+] (anapaest meter); φ. εἰπεῖν casually, [Refs 5th c.BC+]; φ. φέρειν to bear lightly, [Refs 5th c.BC+]
II.4. in good sense, simple, unaffected, φαῦλον, ἄκομψον, τὰ μέγιστ᾽ ἀγαθόν [Refs 5th c.BC+]. adverb -λως, παιδεύειν τινά by a very simple method, [Refs 5th c.BC+]
II.5. of health, etc., φαύλως ἔχειν to be ill, [Refs 5th c.BC+]; φ. πράττειν to be in sorry plight, [Refs 4th c.BC+]
STEPBible — Tyndale Abridged Greek Lexicon
📖 Greek Word Study — In-Depth Study from Precept Austin
Bad (5337) phaulos
