Menu

G4496 ῥίπτω (rhíptō)

Greek
Verb
‹ G4495 Greek Dictionary G4497 ›

Quick Definition

ῥίπτω v. I throw, cast, toss

Strong's Definition

to fling (properly, with a quick toss, thus differing from G906 (βάλλω), which denotes a deliberate hurl; and from (see in G1614 (ἐκτείνω)), which indicates an extended projection); by qualification, to deposit (as if a load); by extension, to disperse

Derivation: a primary verb (perhaps rather akin to the base of G4474 (ῥαπίζω), through the idea of sudden motion);

KJV Usage: cast (down, out), scatter abroad, throw

UBS Dictionary of the Greek New Testament

verb | aor. ἔρριψα · ptc. ῥίψας · pf.pass. ἔρριμμαι | ἀπορίπτω · ἐπιρίπτω · ῥιπή

15.217 · Linear Movement · Throw, Hurl

to throw, to hurl to throw with considerable force

MAT 27:5 · LUK 17:2 · ACT 27:19 · ACT 27:29

85.37 · Existence in Space · Put, Place

to put down, to place down to put or place something down, with the possible implication of rapidity of action

MAT 15:30 · LUK 4:35

16.10 · Non-Linear Movement

to wave, to throw into the air to wave or possibly to throw something into the air This symbolic action of throwing garments into the air or waving them violently was a means of indicating strong protest by an angry mob.
In a number of languages, however, such an expression would be interpreted as a sign of joyous agreement. One cannot change the nature of the event, but it may be essential to have some type of explanatory note to indicate the meaning of such an action.

ACT 22:23

25.294 · (ῥίπτομαι) · Attitudes and Emotions · Discouragement

to be dejected, to be discouraged (a figurative extension of meaning of ῥίπτω[a] ‘to throw,’ 15.217) to be or to become dejected, with a possible implication of loss of hope

MAT 9:36

1 MAT 9:36 It is also possible to understand ἐρριμμένοι in MAT 9:36 as meaning ‘helpless.’

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

ῤίπτω and ῤιπτέω (ῤιπτούντων, Act_22:23; on the different views with regard to the difference in meaning between these two forms see Passow, under the word ῤίπτω, at the end; (Veitch, under the word ῤίπτω, at the end Hermann held that ῥίπτειν differed from ῥίπτειν as Latinjactare fromjacere, hence, the former had a frequent. force (cf. Lob. Sophocles Aj., p. 177; Cope, Aristotle, rhet. vol. i., p. 91f); some of the old grammarians associate with ῥίπτειν a suggestion of earnestness or effort, others of contempt)); 1 aorist ἔρριψα G Tr, ἔρριψα R L, ἐριψα T WH (participle (Luk_4:33) ῤῖψαν R G Tr WH, better (cf. Tdf. Proleg., p. 102; Veitch, p. 512) ῤῖψαν L T); perfect passive 3 person singular ἔρριπται (G Tr; others ἔρριπται) (Luk_17:2), participle ἐρριμμενος G, ἐριμμένος T Tr WH, ῤεριμμένος (with smooth breathing) Lachmann (Mat_9:36); on the doubling of rho and the use of the breathing; see Rho; from Homer down; the Sept. chiefly for δΔωΐΡμΔικ; to cast, throw; equivalent to to throw down: τί, Act_27:19; τί ἐκ τίνος, ibid. 29; τινα εἰς τήν θάλασσαν, Luk_17:2. equivalent to to throw off: τά ἱμάτια (Plato, rep. 5, p. 474 a.), Act_22:23 (they cast off their garments that they might be the better prepared to throw stones (but cf. Wendt in Meyer 5te Aufl.)); τά ὅπλα, 1Ma_5:43 1Ma_7:44 1Ma_11:51; Xenophon, Cyril 4, 2, 33, and often in other Greek writings equivalent to to cast forward or before: τινα (or τί) εἰς τί (Mat_27:5 (but here R G L ἐν τῷ ναῷ)); Luk_4:35; τινας παρά τούς πόδας Ἰησοῦ, to set down (with the suggestion of haste and want of care), of those who laid their sick at the feet of Jesus, leaving them at his disposal without a doubt but that he could heal them, Mat_15:30. equivalent to to throw to the ground, prostrate: ἐρριμμένοι, prostrated by fatigue, hunger, etc. (R. V. scattered), Mat_9:36 (καταλαβων ἐρριμμενους καί μεθυοντας, the enemy prostrate on the ground, Polybius 5, 48, 2; of the slain, Jer_14:16; ἐρριμμένα σώματα, 1Ma_11:4; for other examples see Wahl, Claris Apocr. V. T., under the word; τῶν νεκρῶν ἐρριμμενων ἀπι τῆς ἀγορᾶς, Plutarch, Galb. 28, 1). (Compare: ἀπορίπτω, ἐπιρίπτω.)

Mounce Concise Greek Dictionary

ῥίπτω rhiptō 7x

also spelled ῥιπτέω, to hurl, throw, cast; to throw or cast down, Mt. 27:5; Lk. 4:35; 17:2; to throw or cast out, Acts 27:19, 29; to lay down, set down, Mt. 15:30; pass. to be dispersed, scattered, Mt. 9:36*

Abbott-Smith Greek Lexicon

ῥίπτω and (Ac 22:23) ῥιπτέω (strengthened form; v. Veitch, s.v. ῥίπτω, fin.),

[in LXX chiefly for שׁלךְ hi. ;]

to throw, cast, hurl: c. acc. rei, Mt 27:5, Ac 27:19, 29; c. acc. pers., Mt 15:30, Lk 4:35; pass., Lk 17:2; ptcp., ἐριμμένοι, cast down, prostrate (Polyb., al.): Mt 9:36; of garments, to throw off (for flight, Eur., Xen., al.; ὅπλα, I Mac 5:43; so EV in Ac 22:23, but v. infr.).

= ῥιπτάζω, to shake, toss, throw about: τ. ἱμάτια, Ac 22:23 (EGT, Page, Rackham, in l.; Field, Notes, 136; but v. supr.).†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

ῥίπτω [page 564] throw off, throw away : cf. P Tebt 1.48 .23 ( c . B.C. 113) ῥίψαντα τὸ ἱμάτιον εἰς φυγὴν ὁρμῆσαι , so that he threw away his garment and took to flight (Edd.), P Ryl II. 125 .25 (A.D. 28 9) ἐκκενώσας τὰ προκείμενα ἔριψεν ἐν τῇ οἰκίᾳ μου τὴν πυξίδα κενήν , having rifled the contents aforesaid he threw the box empty into my house (Edd.). Both AV and RV adopt this meaning in Act_22:23 , but Field ( Notes , p. 136), who is followed by various commentators, prefers the rendering shake, throw about, as if the verb = ῥιπτάζω : cf. the medical use in connexion with convulsive fits, etc., as illustrated by Hobart p. 2. For the perf. pass., as in Mat_9:36 , cf. P Petr II. 19 (2) .3 (iii/B.C.) καλῶς οὖμ ποιήσεις ἐ [πι ]στροφήν [μου π ]οιησάμενος , ἔρρειμαι γὰρ κακῶς διακείμενος ἀπ᾽ ἐκείνου , and for the form ῥιπτέω see Radermacher Gr . p. 84. MGr ῥίφτω , ῥίχνω , ῥίχτω (ῥιμμένος , ῥιχμένος ), throw, cast away : see Thumb Handb . p. 353.

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

ῥίπτω (rhiptō) — to throw/lay down. ῥίπτ-ω, also ῥιπτέω, and (in frequentative sense) ῥιπτάζω (which see): —Ionic dialect Iterat. ῥίπτασκον [Refs 8th c.BC+], -εσκον [Refs 2nd c.BC+]: future ῥίψω [Refs 8th c.BC+]: aorist ἔρριψα [Refs 6th c.BC+], Epic dialect ῥῖψα [Refs 8th c.BC+]; also 3rd.pers. singular aorist 2 ἔρρῐφε [Refs 3rd c.AD+]: perfect ἔρριφα [Refs 5th c.BC+]:—middle, aorist ῥίψαντο [Refs 2nd c.AD+] —passive, future ῥιφθήσομαι (ἀπορ-) [LXX+5th c.BC+] future ἐρρίψομαι [Refs 2nd c.AD+]: aorist ἐρρίφθην [Refs 5th c.BC+]; also ἐρρίφην [ῐ] [Refs 5th c.BC+]perfect ἔρριμμαι Oracle texts cited in [Refs 5th c.BC+] (ἀπο-): pluperfect ἔρριπτο [Refs 2nd c.AD+]; frequently written with ει in later Inscrr. (compare ῥιπτέω, καταρρίπτω) and Papyri, as [Refs 5th c.BC+]; the Epic dialect aorist 1 is ῥῖψα, not ῥίψα: ῐ in future 2 and aorist 2 passive]:—throw, cast, hurl, σόλον, σφαῖραν [Refs 8th c.BC+]; χθονὶ ῥ. ἑαυτόν throw on the ground, [Refs 5th c.BC+] prostrate, ἐρριμμένους καὶ μεθύοντας [Refs 2nd c.BC+]; ἔτι τῶν νεκρῶν.. ἐρριμμένων ἐπὶ τῆς ἀγορᾶς lying, [Refs 1st c.AD+], compare 4.169; ἔρριπται νεκροῖς ὅμοια, of hibernating animals, [Refs 6th c.AD+]have been deposited, [Refs 3rd c.BC+]; cast a net, ἔρριπται ὁ βόλος the cast have been made, Oracle texts cited in [Refs 5th c.BC+]; αὐτοῦ χερμάδας.. ἔρριπτον threw stones at him, [Refs 5th c.BC+]; ῥ. τινὰ πρὸς πέτραν throw him against a rock, [Refs 5th c.BC+]; but κατὰ στύφλου πέτρας down from a rock, [Refs 5th c.BC+]; κατὰ κρημνῶν down a precipice, [Refs 5th c.BC+]; ὠλένας πρὸς οὐρανόν [Refs 5th c.BC+]

II. like{ῥιπτάζω}, ῥ. ἑωυτήν toss oneself about, as in a fever, [Refs 5th c.BC+]: generally, throw about, πλοκάμους [Refs 5th c.BC+]; winnow, [Refs 2nd c.AD+]

III. cast out of house or land, [Refs 5th c.BC+]

IV. throw off or away, of arms, [Refs 5th c.BC+]; of clothes, [Refs 5th c.BC+]; so ἔρριψε Πάγασος δεσπόταν threw him, [Refs 5th c.BC+]; especially ῥ. ἀσπίδα (compare ῥίψασπις), [Refs 5th c.BC+]

V. ῥ. λόγους cast them forth, hurl them, [Refs 5th c.BC+]; also, throw them away, waste them, [Refs 5th c.BC+]; λόγοι μάτην ῥιφέντες [Refs]; so οἴχεται.. ταῦτ᾽ ἐρριμμένα set at naught, [Refs 5th c.BC+]

VI. ῥ. ἐπὶ πάντας τοὺς κλήρους, as in a scramble, [Refs 5th c.BC+] make a bold throw, run a risk, [Refs 5th c.BC+]

VII. ῥ. ἑαυτόν throw or cast oneself down, [Refs 5th c.BC+]: absolutely, fling oneself, ἐς πόντον [Refs 6th c.BC+]

VIII. uncertain reading in [Refs 5th c.AD+]

STEPBible — Tyndale Abridged Greek Lexicon

ῥίπτω and (Act.22:23) ῥιπτέω (strengthened form; see Veitch, see word ῥίπτω, fin.), [in LXX chiefly for שָׁלַךְ hi. ;] __1. to throw, cast, hurl: with accusative of thing(s), Mat.27:5, Act.27:19, 29; with accusative of person(s), Mat.15:30, Luk.4:35; pass., Luk.17:2; ptcp., ἐριμμένοι, cast down, prostrate (Polyb., al.): Mat.9:36; of garments, to throw off (for flight, Eur., Xen., al.; ὅπλα, 1Ma.5:43; so EV in Act.22:23, but see infr.). __2. = ῥιπτάζω, to shake, toss, throw about: τ. ἱμάτια, Act.22:23 (EGT, Page, Rackham, in l; Field, Notes, 136; but see supr.).† (AS)

Bible Occurrences (7)

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate